| run for | (phrv) วิ่งเพื่อ |
| run for | (phrv) (เวลา) ดำเนินไป, See also: ผ่านไป |
| run for | (phrv) เสนอเพื่อเข้าชิงตำแหน่ง, See also: เสนอเพื่อการเลือกตั้ง, Syn. sit for, stand as |
| run for it | (phrv) วิ่งหนี, Syn. swim for |
| get a good run for one's money | (idm) ได้สิ่งที่คาดหวังหรือสมควรได้รับ |
| หาเสียง | (v) campaign, See also: run for an election, try to get votes, solicit votes, Example: หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง, Thai Definition: แสวงหาคะแนนเสียง |
| ชิงตำแหน่ง | (v) run for, See also: campaign, Syn. ชิงเก้าอี้, Example: คลินตันประกาศตัวลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอีกสมัย, Thai Definition: แข่งขัน เพื่อให้ได้ตำแหน่ง |
| วิ่งระแบง | (v) run and play (as children), See also: run for fun, Syn. วิ่งเล่น |
| หาเสียง | [hāsīeng] (v) EN: campaign ; run for an election ; try to get votes ; solicit votes ; woo FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs |
| ลงสมัครรับเลือกตั้ง | [longsamak rap leūaktang] (v, exp) EN: run for election ; be a candidate for FR: se présenter aux élections |
| run | (v) extend or continue for a certain period of time, Syn. run for, Example: The film runs 5 hours |
| 竞选 | [竞 选 / 競 選] to take part in an election; to run for office #7,781 [Add to Longdo] |
| 逃命 | [逃 命] to escape; to flee; to run for one's life #26,478 [Add to Longdo] |
| 跑警报 | [跑 警 报 / 跑 警 報] to run for shelter #256,751 [Add to Longdo] |
| 選挙に出る | [せんきょにでる, senkyonideru] (exp, v1) to run for election [Add to Longdo] |
| sich bewerben (um ein Amt) | to run for (presidency etc.) [ Am. ] [Add to Longdo] |
| kandidieren für | to run for [Add to Longdo] |
| laufen | laufend | gelaufen | er/sie läuft | ich/er/sie lief | wir liefen | er/sie ist/war gelaufen | zu laufen anfangen; zu rennen beginnen | zum Bus laufen; zum Bus rennen | um sein Leben laufen | to run { ran; run } | running | run | he/she runs | I/he/she ran | we ran | he/she has/had run | to break into a run | to run for the bus | to run for one's life [Add to Longdo] |
| vorlaufen | to run forward; to move forward [Add to Longdo] |
| weglaufen; wegrennen | von zu Hause weglaufen | to run away; to make a run for it | to run away from home [Add to Longdo] |
| Ich lasse mich nicht so leicht unterkriegen. | I'll give them a run for their money. [Add to Longdo] |