119 ผลลัพธ์ สำหรับ *robbery*
/ร้า เบ่อ (ร) หรี่/     /R AA1 B ER0 IY0/     /rˈɑːbɜːʴiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: robbery, -robbery-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
robbery(n) การปล้น, See also: การโจรกรรม, Syn. burglary, larceny, thievery

Nontri Dictionary
robbery(n) การปล้น, การขโมย, การโจรกรรม, การลักขโมย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
robberyการชิงทรัพย์ [ ดู rapine ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
armed robberyการลักทรัพย์โดยมีอาวุธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conjoint robberyการร่วมกันชิงทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gang robberyการปล้นทรัพย์ [ ดู brigandage ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Robbery investigationการสืบสวนการลักทรัพย์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A cop's here for you from robbery detail. หนี้นอกระบบ? นายก้อรู้หนิ ตา แล้วก้อ ไต Hero (1992)
-Inspector Dayton, from robbery detail. I want to be an outstanding reporter like my father. Hero (1992)
You told Inspector Dixon... that you had committed a robbery on that night. ที่คุณมีความมุ่งมั่น ปล้นในคืนนั้น In the Name of the Father (1993)
And there was this question of the robbery of a prostitute. และมีคำถามนี้ การโจรกรรมของหญิงขายบริการ In the Name of the Father (1993)
Federal banks ain't supposed to stop you in any way during a robbery. ธนาคารกลางไม่ควรที่จะหยุดคุณในทางใดทางหนึ่งระหว่างการปล้น Pulp Fiction (1994)
This is a robbery! นี่คือการปล้น! Pulp Fiction (1994)
This is a robbery! นี่คือการปล้น! Pulp Fiction (1994)
Robbery-Homicide's taking it. แผนกปล้น-ฆ่าเป็นเจ้าของคดี Heat (1995)
Eleven for armed robbery, three convictions. 11 ปีฐานปล้น ติดคุก 3 หน Heat (1995)
Lieutenant in Robbery-Homicide. มาเป็นผู้หมวดแผนกปล้น-ฆาตกรรม Heat (1995)
A bank robbery spilled out into the street. ลุกลามไปเกิดโศกนาฏกรรมในถนน Heat (1995)
Our top story tonight: Robbery, pursuit and, finally, death. โจรปล้นธนาคารถูกตามล่าจนเสียชีวิต Heat (1995)
A Los Angeles neighborhood is shaken by a bank robbery... that ended in homicide and terror. ลอสแองเจลิสสั่นสะเทือนจากการปล้น ซึ่งจบลงด้วยการตายอย่างสยดสยอง Heat (1995)
Michael Cheritto... one of four men involved in the foiled robbery, died at the scene. ไมเคิล เชอริสโต้ 1 ใน 4 นักปล้นตายในที่เกิดเหตุ Heat (1995)
Great Train Robbery, how's that going? คุณไม่เชื่อเราคุณ? Help! (1965)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Arson, armed robbery, mayhem. วางเพลิง ปล้น ทำร้ายร่างกาย Blazing Saddles (1974)
Jimmy was cutting every link between himself and the robbery... but it had nothing to do with me. จิมมี่จัดการทุกคนที่จะเชื่อมโยงเขา ไปสู่การปล้น แต่ไม่มีอะไรต้องกังวลกับผม Goodfellas (1990)
Still, months after the robbery they were finding bodies all over. หลังการปล้นไปหนึ่งเดือน พวกเขาก็พบศพไปทั่ว Goodfellas (1990)
- Looks like a robbery, Mr. Torrio. - ดูเหมือนเป็นการปล้นครับ คุณ ทอร์ริโอ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
So you don't think it was just a robbery? นายไม่คิดว่า เป็นการปล้นเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
The truck arrived moments after the unfortunate robbery. รถบรรทุกไปถึงหลังการปล้น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- What do you know, lanky? - l know you go for the big score. One robbery, you´re set. แกควรปล้นใหญ่ทีเดียวรวยแล้วเลิก Nothing to Lose (1997)
I can´t believe it. I´m committing armed robbery for two flashlights. เหลือเชื่อฉันปล้นไฟฉายแค่ 2กระบอก Nothing to Lose (1997)
No, no. Maybe you´re a little bit confused about the purpose of a robbery. แกเข้าใจคำว่าปล้นผิดไปหน่อยมั้ง Nothing to Lose (1997)
It is a robbery ... kiss the floor หยุดน่ะนี้คือการปล้น.. ก้มหน้าลงพื้นเดี๋ยวนี้ GTO (1999)
- ... at the time of the robbery. - The police have any leads? เวลาเดียวกับที่มีการปล้นธนาคารพอดี แล้วพวกตำรวจสงสัยใครหรือเปล่า? X-Ray (2001)
- You think it's from the robbery? แม่คิดว่าเงินนั่นมาจากธนาคารที่ถูกปล้นหรือไงครับ? X-Ray (2001)
I saw the same weird skeleton flash just after the robbery... I think. ผมคิดว่าผมเห็นโครงกระดูกแปลกๆ เปล่งแสงแบบเดียวกับของโจรที่ปล้นธนาคารเลยครับ X-Ray (2001)
The money from the bank robbery. เงินครับ จากธนาคารที่ถูกปล้นนั่น X-Ray (2001)
They found the money from the robbery in her locker. พวกเขาเจอเงินที่ถูกปล้นในล็อคเกอร์ของเธอ X-Ray (2001)
You're under arrest for kidnapping, bank robbery, breaking out of prison, and general, all-around evil. หมดเวลาระยำแล้ว คลอว์ คุณถูกจับในข้อหาลักพา... ปล้นธนาควร แหกคุก... Inspector Gadget 2 (2003)
No, man. I was in for armed robbery, but I didn't do it. เปล่า โดนฐานใช้อาวุธปล้น แต่ไม่ได้ทำ Bringing Down the House (2003)
Convicted of armed robbery, CharIene is considered cunning and dangerous. ความผิดฐานใช้อาวุธปล้น ชาลีนเป็นคนเฉียบแหลมและเป็นภัย Bringing Down the House (2003)
So... your nanny was doing time... for... armed robbery. พี่เลี้ยงลูกเคยติดคุกมา ฐาน... ใช้อาวุธปล้น Bringing Down the House (2003)
That way it'll look like it's a real robbery, you know? มันจะได้ดูเหมือนโดนปล้นจริง จริงมั้ย? 11:14 (2003)
Robbery suspects in custody. ผู้ต้องหาปล้นร้านถูกควบคุมตัวแล้ว. 11:14 (2003)
Doesn't appear to be a robbery. There's still cash and credit cards in his wallet. คุณรู้ว่าผมหมายถึงอะไร Yankee White (2003)
I'd like to report a robbery. ฉันอยากรายงานว่ามีขโมยเข้าบ้านหน่ะ The Girl Next Door (2004)
Theft, robbery, fraud, taxes? หัวขโมย การชิงทรัพย์ ที่เท็กเซ็ส? Ladder 49 (2004)
Drugs, armed robbery, manslaughter... ยา โจรปล้นติดอาวุธ ฆ่าคนไม่เจตนา The Woodsman (2004)
Good work on that robbery in North Beach. ทำงานเรื่องการโจรกรรม ที่นอร์ทบีชได้เยี่ยมมาก Mr. Monk Gets Fired (2004)
I helped my husband stage... an armored car robbery. ฉันช่วยสามีของฉัน ปล้น... รถขนเงิน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Listen, I want you to call the captain, tell him that there's an armed robbery in progress at the mountain view industrial park, do you understand? ฟังนะ ฉันต้องการให้คุณโทรหาผู้กอง บอกเขาว่าจะมีการปล้นรถขนเงินเกิดขึ้น ที่ภูเขาวิวอินดัสเทรียลพาร์ค คุณเข้าใจไหม Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
I helped my husband stage an armored car robbery. ฉันได้ช่วยสามีของฉัน ปล้นรถขนเงิน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Then you took her jewelry to make it look like a robbery. จากนั้นคุณเอาสร้อยเพชรของเธอไป เพื่อให้ดูเหมือนเป็นการจี้ชิงทรัพย์ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
It wasn't a robbery. ไม่ใช่การปล้น Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Oh, no, it's definitely a drugs-related robbery. อ๋อ มันแน่อยู่แล้ว ยาเป็นสาเหตุให้มันลงมือ Match Point (2005)
Yeah, I know. I know, it's got drug robbery written all over it. ใช่ ผมรู้ ผมรู้ ว่าทั้งหมดนั่นเป็นฝีมือของหัวขโมยขี้ยา Match Point (2005)
He killed the next-door neighbor first to throw us off the scent and set up the appearance of a robbery. เขาลงมือฆ่าเพื่อนบ้านของเธอก่อน เพื่อทำให้เราหลงทาง จากนั้นก็จัดฉาก ให้เราเห็นเป็นเรื่องของการขโมย Match Point (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
robberyAlso many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
robberyBank robbery will cost you ten years in prison.
robberyExchange is no robbery.
robberyHe has something to do with the robbery.
robberyHe investigated the robbery in detail.
robberyHe is suspected of robbery.
robberyHe was arrested as an accessory to the robbery.
robberyHe was in prison on a charge of robbery.
robberyHe was sent to jail for the robbery.
robberyMurder and robbery are criminal acts.
robberyThe boy is capable of robbery.
robberyThe gang was planning a robbery.
robberyThe police arrested a suspect in connection with the robbery.
robberyThe thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชิงทรัพย์(n) robbery, See also: stealth, theft, piracy, larceny, Syn. การปล้น, การโจรกรรม, Example: ชายคนนี้ถูกจับในข้อหาชิงทรัพย์, Thai Definition: ชื่อความผิดอาญาฐานลักทรัพย์โดยใช้กำลังประทุษร้าย หรือขู่เข็ญว่าในทันใดนั้นจะใช้กำลังประทุษร้าย
การลัก(n) stealing, See also: theft, pilferage, robbery, Syn. การขโมย, การลักขโมย, Example: การลักของของผู้อื่นเป็นบาป, Thai Definition: การลอบทำในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์หรือไม่ได้รับอนุญาต เช่น เด็กลักสูบบุหรี่, การทำด้วยอาการเช่นนั้นโดยทุจริตผิดกฎหมาย เช่น การลักทรัพย์
การจี้(n) robbery, See also: kidnapping, hijack (a plane), Syn. การปล้น, Example: ในซอยเปลี่ยวนี้มีการจี้เกิดขึ้นบ่อยๆ
โจรกรรม(n) robbery, See also: theft, piracy, larceny, burglary, Syn. การลัก, การขโมย, การปล้น, Example: เจ้าหล่อนกระตุ้นสามีให้กระทำโจรกรรมในครั้งนี้
การโจรกรรม(n) robbery, See also: burglary, cheating, looting, pillage, swindling, theft, piracy, Ant. การปล้น, Example: การโจรกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในรอบปีนี้คือการปล้นร้านทองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดและคนร้ายกวาดทองไปเกือบหมดร้าน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โจรกรรม[jōrakam] (n) EN: robbery ; theft ; piracy ; larceny ; burglary
การช่วงชิงทรัพย์[kān chūangching sap] (n, exp) EN: robbery
สะดม[sadom] (v) EN: pillage ; sack ; plunder ; commit gang robbery  FR: piller ; dépouiller
โทษฐานปล้นทรัพย์[thōt thān plon sap] (n, exp) EN: conviction for robbery

CMU Pronouncing Dictionary
robbery
 /R AA1 B ER0 IY0/
/ร้า เบ่อ (ร) หรี่/
/rˈɑːbɜːʴiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
robbery
 (n) /r o1 b @ r ii/ /เราะ เบอะ หรี่/ /rˈɒbəriː/

WordNet (3.0)
armed robbery(n) robbery at gunpoint, Syn. heist, stickup, holdup
highway robbery(n) an exorbitant price
highway robbery(n) robbery of travellers on or near a public road
robbery(n) larceny by threat of violence
robbery conviction(n) conviction for robbery
robbery suspect(n) someone suspected of committing robbery
looting(n) plundering during riots or in wartime, Syn. robbery

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Highway robbery

n. 1. Robbery committed on the public roads. [ PJC ]

2. An excessively high price or fee; -- used especially in situations where the buyer has little or no choice but to buy the item offered. [ PJC ]

Robbery

n.; pl. Robberies [ OF. roberie. ] 1. The act or practice of robbing; theft. [ 1913 Webster ]

Thieves for their robbery have authority
When judges steal themselves. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The crime of robbing. See Rob, v. t., 2. [ 1913 Webster ]

☞ Robbery, in a strict sense, differs from theft, as it is effected by force or intimidation, whereas theft is committed by stealth, or privately. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Theft; depredation; spoliation; despoliation; despoilment; plunder; pillage; rapine; larceny; freebooting; piracy. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
攫取[jué qǔ, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩˇ, 攫 取] to plunder; to loot; robbery; pillage #32,899 [Add to Longdo]
黑店[hēi diàn, ㄏㄟ ㄉㄧㄢˋ, 黑 店] lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction); fig. a scam; protection racket; daylight robbery #48,199 [Add to Longdo]
持枪抢劫[chí qiāng qiāng jié, ㄔˊ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ, 持 枪 抢 劫 / 持 槍 搶 劫] armed robbery [Add to Longdo]
抢劫罪[qiāng jié zuì, ㄑㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄟˋ, 抢 劫 罪 / 搶 劫 罪] robbery [Add to Longdo]
开黑店[kāi hēi diàn, ㄎㄞ ㄏㄟ ㄉㄧㄢˋ, 开 黑 店 / 開 黑 店] lit. to open an inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction); fig. to carry out a scam; to run a protection racket; daylight robbery [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Beraubung { f } | Beraubungen { pl }robbery | robberies [Add to Longdo]
Postraub { m }mail robbery [Add to Longdo]
Räuberei { f } | Räubereien { pl }robbery | robberies [Add to Longdo]
Raub { m }robbery [Add to Longdo]
Raubmord { m }murder with robbery; holdup murder [Add to Longdo]
Straßenraub { m }highway robbery [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
強盗[ごうとう, goutou] (n) (1) robber; mugger; (2) robbery; burglary; (P) #7,582 [Add to Longdo]
叩き(P);敲き;三和土[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10,785 [Add to Longdo]
略奪(P);掠奪[りゃくだつ, ryakudatsu] (n, vs) pillage; plunder; looting; robbery; (P) #11,509 [Add to Longdo]
アパート荒らし[アパートあらし, apa-to arashi] (n) apartment house robbery (robber) [Add to Longdo]
強盗に入る;強盗にはいる[ごうとうにはいる, goutounihairu] (exp, v5r) to commit a robbery; to burgle [Add to Longdo]
強盗罪[ごうとうざい, goutouzai] (n) (crime of) robbery [Add to Longdo]
強盗事件[ごうとうじけん, goutoujiken] (n) robbery; robbery case; burglary [Add to Longdo]
強盗幇助;強盗ほう助[ごうとうほうじょ, goutouhoujo] (n) aiding and abetting a robbery [Add to Longdo]
狂言強盗[きょうげんごうとう, kyougengoutou] (n) fake (staged) robbery [Add to Longdo]
銀行強盗[ぎんこうごうとう, ginkougoutou] (n) bank robbery or robber [Add to Longdo]
結合犯[けつごうはん, ketsugouhan] (n) single crime consisting of multiple independent crimes (i.e. robbery, which consists of theft and threats or use of violence) [Add to Longdo]
荒稼ぎ[あらかせぎ, arakasegi] (n, vs) making a killing; making easy money; robbery [Add to Longdo]
切り取り;切取り;斬り取り;斬取り[きりとり, kiritori] (n) (1) cutting; tearing off; cutting off; clipping; (2) robbery with assault; burglary [Add to Longdo]
切り取り強盗[きりとりごうとう, kiritorigoutou] (n) violent robbery or burglary; killing and robbing (someone) [Add to Longdo]
追い剥ぎ;追いはぎ[おいはぎ, oihagi] (n) highway robbery; highwayman [Add to Longdo]
帝銀事件[ていぎんじけん, teiginjiken] (n) Tengin Bank robbery (1948), in which 12 people died of cyanide poisoning [Add to Longdo]
盗難[とうなん, tounan] (n) theft; robbery; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0607 seconds, cache age: 1.597 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/