68 ผลลัพธ์ สำหรับ *rightfully*
/ร้าย ถึ เฝอะ หลี่/     /R AY1 T F AH0 L IY0/     /rˈaɪtfəliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: rightfully, -rightfully-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rightfully(adv) อย่างยุติธรรม, See also: อย่างถูกต้อง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rightfullyโดยชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I ran away! Oh, dear! Oh, how frightfully upsetting. โอ้ ความปั่ีนป่วนที่น่าหวาดกลัว Aladdin (1992)
I don't think that's frightfully funny, D'Arnot. ฉันไม่คิดว่าเป็นเรื่องที่ตลกน่าขน พองสยองเกล้า, ดึอาโนท Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Frightfully drafty, these old houses. ลมโกรกบ้านหลังนี้เลยดูน่ากลัวเลยนะครับ Clue (1985)
You're trying to kidnap what I've rightfully stolen. นายพยายามจะลักพาสิ่งที่ฉันขโมยมาได้ The Princess Bride (1987)
- Should we order, 'cause he's waiting. Frightfully sorry. -เราจะสั่งกันเลย แต่เขายังค่ะ Match Point (2005)
If you guys didn't exist, us physicists would have rightfully guided the nation. ถ้าไม่มีคนหยั่งพวกแก นักวิจัยวิทยาศาสตร์อย่างเราก็ได้ปกครองประเทศนี้แล้ว Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
You and your brethren possess what is not rightfully yours. แกและเหล่าภราดร ครอบครองสิ่งที่ไม่ใช่ของแก The Da Vinci Code (2006)
Someone took things that were rightfully yours. เอาของที่เป็นของคุณ โดยชอบธรรมไป Brothers of Nablus (2008)
The Telmarine throne is rightfully mine! บัลลังก์ของเทลมารีนเป็นของข้าโดยสิทธิ์ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
More often I get thieves come to steal what's rightfully mine. บอ่ยครั้งที่มีคนมาขโมยของ ของที่ควรเป็นของฉัน Up (2009)
You rightfully deserve this. เธอทำถูกต้อง ต้องได้รับสิ่งนี้ Princess Protection Program (2009)
I just want to protect what is rightfully mine. ฉันแค่อยากที่ปกป้องอะไรที่ควรจะเป็นของฉัน Bargaining (2009)
Now go to Macau and give Jun Pyo what he rightfully deserves. ตอนนี้ก็ไปมาเก๊า ไปหา กู จุนพโย เพื่อแสดงให้เรถึงสิ่งที่เคาควจะรู้ Episode #1.13 (2009)
And rightfully be restored to mine. จะเป็นของฉันในที่สุด อย่างยุติธรรม Sectionals (2009)
Now, you can return to the world rightfully. นายสามารถกลับไปเป็นมนุษย์ Postman to Heaven (2009)
You have stolen what is rightfully mine เธอขโมยของที่มันเป็นของฉัน Monsters vs. Aliens (2009)
However, Leonard Winstone, the Tobin family attorney, claims each has rightfully maintained their innocence. อย่างไรก็ตาม ลีโอนาร์ด วินสโทน ทนายความประจำตระกูลโทบิน ได้อ้างว่าทุกคนในครอบครัว ยังถือว่าเป็นผู้บริสุทธิ์โดยชอบธรรม Your Secrets Are Safe (2010)
It is time to set a fire that will consume the owl kingdoms and take back what is rightfully ours! มันถึงเวลาที่จะจุดไฟทำลายล้าง อาณาจักรแห่งนกฮูก และยึดคืน สิ่งที่เป็นของเราโดยชอบธรรม! Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Take what's rightfully ours. เพื่อเอาสิ่งที่เหมาะกับเรา Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)
The very existence of which you denied... something that, if it did exist, would rightfully belong to me anyway. บางสิ่งที่คุณปฏิเสธว่ามีอยู่จริง.. บางสิ่ง ที่สมมติว่ามันมีอยู่จริง.. สิ่งนั้นก็เป็นของผมตั้งแต่แรกอยู่แล้ว.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Now, let's go get what is rightfully mine. เอาล่ะเราไปจัดการกันได้ละ A Very Glee Christmas (2010)
What is rightfully mine. Gongmen City! เมืองกงเหมิน Kung Fu Panda 2 (2011)
You shall go to Devaron and take what is rightfully ours. เจ้าจงไปที่เดวารอน แล้วทำสิ่งที่คิดว่าถูกต้อง สำหรับเรา Monster (2011)
He will try and keep us from what we are rightfully owed. He is the blight, and we are the rain. เขาจะพยายามให้เรา จากสิ่งที่เราเป็นหนี้ชอบธรรม และเราจะมีฝนตก Drive Angry (2011)
We're just taking back what's rightfully ours. เราแค่เอาสิ่งที่เป็นของเราโดยชอบธรรมคืน The Beginning of the End (2011)
A small, disciplined militia can not only hold out against a larger force but drive it back because they're fighting for what rightfully belongs to them. กองทหารเล็กๆที่ว่า ไม่ใช่เพียงแค่ต้าน กองทัพมหึมาได้เท่านั้น แต่ศัตรูยังต้องล่าถอยอีกด้วย เพราะพวกเขาสู้เพื่อ สิ่งที่ต้องเป็นของพวกเขา Eight Hours (2011)
As long as he exists, I will never gain what is rightfully mine. ตราบใดที่มีเขาอยู่ ข้าคงไม่อาจทำอะไรได้ดั่งใจ The Darkest Hour: Part Two (2011)
I don't deny it. It's rightfully mine after all. ข้าไม่ปฏิเสธ มันเป็นของข้าโดยชอบธรรม His Father's Son (2011)
I only want what is rightfully mine. ข้าเพียงต้องการสิ่งที่เป็นของข้าโดยชอบธรรม A Servant of Two Masters (2011)
I just took what was rightfully mine. ฉันแค่เอาสิ่งที่สมควรเป็นของฉันกลับคืนมา Eye of the Beholder (2011)
He resented my genius and tried to deny me what was rightfully mine. เขาไม่พอใจอัจฉริยภาพของฉัน และพยายามที่จะปฏิเสธฉันในสิ่งที่ถูกต้อง Captain America: The First Avenger (2011)
Everything that was rightfully yours is now mine. ทุกๆอย่างที่เป็นของเธอโดยชอบธรรม เป็นของฉันหมดแล้วตอนนี้ The Adventures of Tintin (2011)
- Hello. - Hello, Miss Rey. I'm frightfully sorry for calling at this hour. Ι ѕее. Cloud Atlas (2012)
And rightfully so. และเป็นจริงอย่างนั้นด้วยสิ Lucky (2012)
He once more makes attempt to claim what is rightfully mine. ครั้งหนึ่งเขาเคยทำให้มากขึ้น พยายามที่จะเรียกร้อง สิ่งที่เป็นของเราอย่างถูกต้อง Monsters (2012)
I'm poised to get what's rightfully mine, and you won't have go through your impetuous plan to marry Emily. ที่ทำให้ฉันเยือกเย็น ในการตัดสินใจอะไรในส่วนตัว และลูกก็ไม่ต้อง วางแผนอย่างหุนหันพลันแล่น แต่งงานกับอีมิลี่ Commitment (2012)
Vampires shall rightfully rule this earth. เหล่าแวมไพร์จะได้เป็น ผู้ครอบครองโลกใบนี้ อย่างชอบธรรม Save Yourself (2012)
Because Dong Wook is trying to steal what was rightfully In Ha's. เพราะดองวุคพยายามแย่งของที่เป็นของอินฮา Episode #1.1 (2012)
This boy's mother has valuable information about her ex-husband's criminal enterprises, but she's terrified of him and rightfully so. แม่ของเด็กคนนั้นมีข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับ องค์กรอาชญากรรมของอดีตสามีของหล่อน แต่หล่อนหวาดกลัวเขา ซึ่งหล่อนก็มีสิทธิ Measure of a Man (2012)
He only wants what's rightfully his. เขาแค่ต้องการความยุติธรรมของเขา Arthur's Bane: Part One (2012)
She is not asking for anything that is not rightfully hers. เธอไม่ได้ร้องขออะไร ในสิ่งที่ไม่ใช่ของๆ เธอ Happily Ever Aftermath (2012)
That inheritance is rightfully mine! มรดกนั่นเป็นของฉันโดยชอบธรรม! โดยชอบธรรมเหรอ? Digital Estate Planning (2012)
Rightfully? I'm his son. ฉันเป็นลูกเขา Digital Estate Planning (2012)
After the conviction, I set up the account so his daughter could get what was rightfully hers. หลังการไต่สวนคดี ฉันจัดเตรียมบัญชีไว้ ในที่สุดลูกสาวเขาก็ได้อะไรก็ตามที่เป็นของเธอ Lineage (2012)
I seek what is rightfully mine. ข้าต้องการสิ่งที่เป็นของข้าโดยชอบธรรม Another's Sorrow (2012)
Except for the fact that you're allowing Amanda Clarke and your best friend to live above a bar, clueless about the money that's rightfully hers. ยกเว้นความจริงที่ว่าคุณปล่อยให้อแมนด้า คลาร์ค และเพื่อนที่ดีที่สุดของนายอาศัยอยู่เหนือบาห์นั่น โดยที่ไม่รู้เรื่องราวอะไรเลย เกี่ยวกับเงินที่เป็นสิทธิ์โดยชอบธรรมของเธอ Revelations (2012)
Do we sit back while others claim what is rightfully ours? มันก็ไม่จริงเสียทีเดียว บาลิน The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Rightfully so. ก็ใช่ Event Horizon (2013)
I must attack him and claim what is rightfully mine. ข้าจะโจมตีเขาและเอาสิ่งที่เป็นของข้าคืน All Change (2013)
Turns out she made quite a scene, rightfully so, because... ปรากฎว่าเธอสร้างเรื่องไว้เล็กน้อย แต่ก็ว่าเธอไม่ได้น่ะนะ เพราะ Restoration (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยชอบธรรม(adv) rightfully, Syn. ตามเหตุผล, Example: พนักงานมีสิทธิ์โดยชอบธรรมที่จะเรียกร้องการชดใช้จากบริษัท

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยชอบธรรม[dōi chøptham] (adv) EN: rightfully
กระหึ่ม[kraheum] (adj) EN: frightfully loud

CMU Pronouncing Dictionary
rightfully
 /R AY1 T F AH0 L IY0/
/ร้าย ถึ เฝอะ หลี่/
/rˈaɪtfəliː/
frightfully
 /F R AY1 T F AH0 L IY0/
/ฟร้าย ถึ เฝอะ หลี่/
/frˈaɪtfəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rightfully
 (adv) /r ai1 t f @ l ii/ /ร้าย ถึ เฝอะ หลี่/ /rˈaɪtfəliː/
frightfully
 (adv) /f r ai1 t f @ l ii/ /ฟร้าย ถึ เฝอะ หลี่/ /frˈaɪtfəliː/

WordNet (3.0)
rightfully(adv) by right, Syn. truly
terribly(adv) used as intensifiers, Syn. awful, awfully, frightfully

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Frightfully

adv. In a frightful manner; to a frightful dagree. [ 1913 Webster ]

Rightfully

adv. According to right or justice. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
rechtmäßig { adv }rightfully [Add to Longdo]
richtig { adv }rightfully [Add to Longdo]
schrecklich; furchtbar; verheerend { adv }frightfully [Add to Longdo]
Es ist furchtbar langweilig.It is frightfully boring. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
やけに[yakeni] (adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently [Add to Longdo]

Time: 0.0374 seconds, cache age: 0.787 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/