139 ผลลัพธ์ สำหรับ *revive*
/หริ ฟ้าย ฝึ/     /R IH0 V AY1 V/     /rɪvˈaɪv/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: revive, -revive-
Possible hiragana form: れう゛ぃう゛ぇ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
revive(vi) ฟื้นคืนสติ, See also: มีชีวิติชีวา, Syn. refresh, recover, revitalize
revive(vt) ฟื้นคืนสติ, See also: มีชีวิติชีวา, Syn. refresh, recover, revitalize
reviver(n) ผู้ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See also: ผู้ฟื้นฟู

Hope Dictionary
revive(รีไวว') vt. ฟื้นฟู, ทำให้คืนชีพ, กระตุ้น, เร้าใจ, ทำให้เกิดขึ้นอีก, ฉายหนังเก่า, นำกลับ, เร้าใจ, See also: revivability n. revivable adj. revibably adv. reviver n. revivingly adv., Syn. restore, rescue

Nontri Dictionary
revive(vi) นำกลับ, ฟื้นฟู, เร้าใจ
revive(vt) ฟื้นฟู, ทำให้คืนชีพ, กระตุ้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Spiritus, revive et dic per me. Spiritus, revive et dic per me. Dead Meat (2015)
Spiritus, revive. Spiritus, revive. Fine Temporum (2015)
Repair, revive, revamp, renew. ซ่อมแซมฟื้นปรับปรุงต่ออายุ Yellow Submarine (1968)
Tits to revive a dying cripple หน้าอกจะช่วยเพิ่มสมรรถนะ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
India lives in her villages and the terrible poverty there can only be removed if their local skills can be revived. อินเดียมีหมู่บ้านมากมาย เเละความยากจนจะหมดไปได้ ถ้างานท้องถิ่นได้รับการฟื้นฟู Gandhi (1982)
Discovery has been partially revived. ดิสคัเฟอรีที่ได้รับการฟื้นฟู บางส่วน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Why are you hanging around? Revive him. "แกไปที่นั่นทำไม ทำให้มันฟื้น" The Jackal (1997)
revive my warriors to slay the humans. หากคุณลอร์ดแห่งป่านี้ฟื้นนักรบของฉันจะฆ่ามนุษย์ Princess Mononoke (1997)
We can still revive that is "The wound that heals." เรายังคงสามารถฟื้นฟูได้อยู่ นั้นก็คือ "The wound that heals." All About Lily Chou-Chou (2001)
When matured, a potion will be made which will revive Mrs. Norris. พอโตแล้ว เราจะเอามาผสมยา ชุบชีวิตคุณนายนอร์ริส Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I told them the boy revived. ฉันบอกพวกเขาเกี่ยวกับเด็กผู้ชายน่ะ Yomigaeri (2002)
How many people revived? มีกี่คนที่ฟื้นกลับมา? Yomigaeri (2002)
If I bring it back, he'll revive. ฉันจะเอามันกลับไปแล้วเขาจะได้ฟื้นกลับมา Yomigaeri (2002)
I cannot revive now I cannot revive now Yomigaeri (2002)
I want you to revive. I want you to revive. Yomigaeri (2002)
Why doesn't he revive? ทำไมเขาถึงไม่กลับมา? Yomigaeri (2002)
We tried to revive her. เราพยายามช่วยชีวิตเธอ Pilot (2004)
Even if you seek revenge, you can't revive Mr. Jo. ถ้าคุณคิดที่จะแก้แค้น คุณจะไม่สามารถฟื้นตัวได้เลยนะคุณโจ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
According to my findings, the mist on the stepfather's shirt was exhaled from the victim when he tried to revive her. ตามที่ผมพบ รอยจางนั่น บนเสื้อพ่อเลี้ยงเป็นเลือดที่ เหยื่อพ่นออกมา ตอนที่เขาพยายามช่วยชีวิตเธอ That Night, a Forest Grew (2007)
To revive a cold body, and grant eternal beauty. เพื่อจะคืนสภาพร่างที่ตายแล้ว และสร้างความงามที่นิรันดร์ Departures (2008)
And if we can't revive him? ถ้าเราไม่สามารถเอาเขากลับมาได้ล่ะ? The Sunshine State (2008)
- Excuse me? - Waitress, can I get a revive? ขอโทษคะ พนักงานคะ คุณช่วยหาไรที่มันช่วยให้ฟื้นได้ไหม? Bonfire of the Vanity (2008)
I'll help it revive again! ผมจะฟื้นฟูขึ้นมาใหม่! Beethoven Virus (2008)
Your mother has been revived. แม่ของเจ้าฟื้นคืนสติแล้ว Episode #1.5 (2008)
Doctor has to revive him. หมอพยายามช่วยให้เค้าฟื้นอยู่ ทำไม? Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Jack brought sayid To the hospital And was able to revive him. แจ๊คพาซายิดไปที่โรงพยาบาลและสามารถช่วยให้เขาฟื้นได้ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
The mysterious power of the sun revived the Prince of Light ผู้ได้รับพลังจากสุริยา บุตรแห่งรุ่งอรุณ Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
Hurry up and revive him! ชุบชีวิตเค้าเร็วๆ เข้าสิ Orutorosu no inu (2009)
I tried to revive him. ฉันพยายาม ฝายปอดให้เขา Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Weapons intelligence, logistical support everything that the Revolutionary Freedom Front would need to revive itself. อาวุธ... ข้อมูลข่าวสาร, การลำเลียงขนย้าย ทุกๆ อย่างที่แนวหน้าของฝ่ายปฏิวัติต้องการ The International (2009)
I think we should wait until the authorities resolve the matter and then approach the sons to revive negotiations. ผมคิดว่าเราควรรอจนกว่าทางการจะจัดการเรื่องนี้เสร็จ แล้วค่อยไปเจรจากับลูกชายเขา The International (2009)
Okay, as soon as Arthur's music kicks in, just use the defibrillator to revive him. เอาล่ะทันทีที่เพลงของอาเธอร์ kicks ในเพียงแค่ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจที่จะทำให้เขาฟื้นคืนชีพ Inception (2010)
The one you don't fuck with. Come on, fear revive in this place. คนที่ไม่ควรจะมาล้อเล่น มาเหอะ\จะได้พบกับความอบอุ่น Predators (2010)
To revive a struggling relationship,  เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่ขัดแย้ง Dr. Estrangeloved (2010)
Maybe he revived something from years ago. เขาอาจจะได้รับการฟื้นฟู จากบางอย่างมานานแล้ว Lazarus (2010)
No attempts to revive her were made. ไม่มีความพยายามในการกู้ชีพเธอคืนมา The Plateau (2010)
Not yet, we haven't, but I believe we can continue to revive the neural pathways by playing upon this emotional tie. ยังไม่พบ ในตอนนี้ แต่เราเชื่อว่าถ้าเราดำเนินการต่อ ดำเนินการฟื้นฟูระบบประสาทของเขาได้ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Now, it's possible that he was taken out in order to be revived. ณ ตอนนี้ เป็นไปได้ว่าเขาจะถูกทำให้ ฟื้นคืนชีพ Amber 31422 (2010)
Piper's condition to flare up, and then she, uh, revived Landon. ความสามารถของไพเพอร์ ตื่นขึ้นมา แล้วเธอก็ เอ่อ ชุบชีวิต แลนดอน Fur (2010)
Why couldn't we revive him? ทำไมเราถึงช่วยเค้าไม่ได้? Fallen (2010)
And so it seems fitting that we revive this tradition NOW. แล้วก็เป็นเวลาที่เหมาะ ที่เราจะรื้อฟื้นธรรมเนียมนั้น เดี๋ยวนี้ The Coming of Arthur: Part Two (2010)
If you came to try to revive this factory, it's hopeless. ถ้าคุณพยายามจะมาชุบชีวิต โรงงานนี้ใหม่มันคงหมดหวัง Bread, Love and Dreams (2010)
I have to revive that factory somehow no matter what. ผมต้องฟื้นตัวโรงงานนั่น ไม่ว่าจะทำอย่างไรก็ตาม Bread, Love and Dreams (2010)
Revive my credit cards. ป้า ช่วยผมเรื่องบัตรเครดิตก่อนน่า Episode #1.2 (2010)
And through this new transformation to the military look, we've revived the old uniform image with a modern twist. และด้วยการเน้นเครื่องแบบทหารนี้ เราจึงได้รูปแบบที่ลงตัวระหว่าง ความทันสมัยและความคลาสสิค Episode #1.14 (2010)
If the patient is resuscitated, revived, this quantum information can go back into the microtubules, and the patient says, "I had a near-death experience. ถ้าผู้ป่วยได้รับการฟื้นคืน, ฟื้นขึ้นมา ข้อมูลควอนตัมนี้สามารถไปกลับเข้า มาในหลอดไมโคร, และผู้ป่วยบอกว่าฉันมีประสบการณ์ ใกล้ตาย Is There Life After Death? (2011)
Now, if they're not revived and the patient dies, then it's possible that this quantum information can exist outside the body, perhaps indefinitely as a soul. ตอนนี้ถ้าพวกเขาไม่ได้ฟื้นขึ้นมาและ ผู้ป่วยตาย แล้วมันจะเป็นไปได้ว่าข้อมูล ควอนตัม สามารถอยู่นอกร่างกายอาจจะไป เรื่อย ๆ ว่าเป็นดวงวิญญาณ Is There Life After Death? (2011)
The Decepticons wanted Optimus to find Sentinel because only Optimus could revive him. ดิเซ็ปติคอนต้องการ ให้ออพติมัสหาตัวเซ็นติเนล เพราะออพติมัสเท่านั้น ที่จะคืนชีวิตให้เซ็นติเนลได้ Transformers: Dark of the Moon (2011)
The only way to revive him, we needed Prime and his Matrix. ทาางเดียวที่จะคืนชีพเขาได้ เราจึงต้องการไพร์มกับเมทริกซ์ Transformers: Dark of the Moon (2011)
China will rise because of Sun, he's the person who'll revive the country. เขาเป็นคนจีนที่จะมาชุบชีวิตประเทศจีน ส่วนมิยาซากิโตเต็นมองว่าซุนยัตเซ็น คือวีรบุรุษที่จะมากู้ชาติจีน 1911 (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reviveA spring rain revived the flower.
reviveHe revived the child with artificial respiration.
reviveIt revived with even greater vigor.
reviveI was revived by a glass of water.
reviveMy hopes revived.
reviveThat rose will revive if you water it.
reviveThat will help revive a fashion of the past.
reviveThe article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
reviveThe article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
reviveThe city revived with greater vigor.
reviveThe cold air revived Tom.
reviveThe flowers revived after the rain.
reviveThe plants will revive after a good rain.
reviveThe rain will revive this tree.
reviveTo our surprise, she revived at once.
reviveWe used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รื้อ(v) revive, See also: resurrect, reintroduce, restore, bring back, Syn. หยิบยก, Example: หัวหน้าสั่งให้พวกเรารื้อเรื่องที่ระงับไว้ขึ้นมาอีกครั้ง, Thai Definition: เอาขึ้นมาใหม่
รื้อฟื้น(v) resurrect, See also: bring back, renew, revive, reintroduce, Example: ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ, Thai Definition: เอาขึ้นมาทำใหม่
ฟื้นคืนชีพ(v) resurrect, See also: revive, bring back, Syn. ฟื้นขึ้น, ฟื้นคืนชีวิต, ฟื้น, Example: เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่หมอทำพิธีมานานกว่า 5 ชั่วโมง, Thai Definition: ฟื้นจากความตายกลับเป็นขึ้นมามีชีวิตอีกครั้ง
คืนชีพ(v) resurrect, See also: resurge, revive, be restored of life, Syn. ฟื้น, Example: การใช้เงินรัฐกว่าหมื่นล้านเพื่อประคับประคองซากศพให้คืนชีพนั้นไม่มีใครเห็นด้วยแน่นอน, Thai Definition: ตายแล้วกลับฟื้นขึ้นมาอีก
พลิกฟื้น(v) recover, See also: regain, revive, recuperate, Example: โครงการตามพระราชดำริดำริทั้งการชลประทานคมนาคมป่าไม้ประมงมีขึ้นเพื่อเพื่อพลิกฟื้นแผ่นดินให้มีความอุดมสมบูรณ์เป็นแผ่นดินทอง, Thai Definition: กลับคืนมาใหม่, พลิกกลับคืนมา
ฟื้น(v) regain, See also: recover, revive, recuperate, Syn. รู้สึกตัว, Example: เขาฟื้นขึ้นแล้วหลังจากที่สลบไปนานกว่า 3 วัน, Thai Definition: ตื่นจากสลบ, คืนความรู้สึก
ฟื้นฟู(v) restore, See also: rehabilitate, revive, Example: ทางการกำลังจะฟื้นฟูป่าพรุคันธุลีเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำแห่งใหม่ให้มีความอุดมสมบูรณ์มากขึ้น, Thai Definition: ทำให้กลับเจริญงอกงามขึ้น
สร่าง(์v) recover, See also: revive, recuperate, regain, get over, Syn. คลาย, ถอย, ทุเลา, หาย, Thai Definition: ทุเลาอาการลง
ได้สติ(v) regain consciousness, See also: come to one's sense, regain sanity, revive, Syn. ฟื้น, คืนสติ, รู้สึกตัว, Ant. หมดสติ, Example: เขาได้สติก่อนเพื่อน
ชุบชีวิต(v) revive, See also: resurrect, restore, bring someone back to life, Example: ฤาษีตนนี้สามารถชุบชีวิตคนตายให้ฟื้นได้อีกครั้ง, Thai Definition: ทำให้เป็นขึ้น ทำให้มีชีวิตขึ้น
สร่างไข้(v) recover, See also: feel better, revive, recuperate, convalesce, restore, Example: ผมเพิ่งสร่างไข้เมื่อวานนี้เองเลยลุกมาทำงานไหว, Thai Definition: ทุเลาจากอาการเป็นไข้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชุบ[chup] (v) EN: restore ; revive ; better ; recover ; improve ; rejuvenate  FR: améliorer
ได้สติ[dāisati] (v) EN: regain consciousness ; come to one's sense ; regain sanity ; revive  FR: reprendre conscience ; reprendre connaissance
ฟื้น[feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate  FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre
ฟื้นฟู[feūnfū] (v) EN: restore ; rehabilitate ; revive
ฟื้นคืนชีพ[feūn kheūnchīp] (v, exp) EN: resurrect ; revive ; bring back
คืนชีพ[kheūnchīp] (v) EN: resurrect ; resurge ; revive ; be restored of life  FR: ressusciter ; revivre
รื้อ[reū] (v) EN: revive ; resurrect ; reintroduce ; restore ; bring back  FR: rétablir ; réinstaurer
รื้อฟื้น[reūfeūn] (v) EN: resurrect ; bring back ; renew ; revive ; reintroduce  FR: revivre ; renaître
สร่าง[sāng] (v) EN: recover ; be free of ; get over ; revive ; recuperate ; regain  FR: récupérer ; se remettre
สร่างไข้[sāng khai] (v, exp) EN: recover ; feel better ; revive ; recuperate ; convalesce ; restore

CMU Pronouncing Dictionary
revive
 /R IH0 V AY1 V/
/หริ ฟ้าย ฝึ/
/rɪvˈaɪv/
revive
 /R IY0 V AY1 V/
/หรี่ ฟ้าย ฝึ/
/riːvˈaɪv/
revived
 /R IH0 V AY1 V D/
/หริ ฟ้าย ฝึ ดึ/
/rɪvˈaɪvd/
revived
 /R IY0 V AY1 V D/
/หรี่ ฟ้าย ฝึ ดึ/
/riːvˈaɪvd/
revives
 /R IY0 V AY1 V Z/
/หรี่ ฟ้าย ฝึ สึ/
/riːvˈaɪvz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
revive
 (v) /r i1 v ai1 v/ /ริ ฟ้าย ฝึ/ /rˈɪvˈaɪv/
revived
 (v, v) /r i1 v ai1 v d/ /ริ ฟ้าย ฝึ ดึ/ /rˈɪvˈaɪvd/
revives
 (v) /r i1 v ai1 v z/ /ริ ฟ้าย ฝึ สึ/ /rˈɪvˈaɪvz/

WordNet (3.0)
revive(v) be brought back to life, consciousness, or strength
revive(v) restore from a depressed, inactive, or unused state, Syn. resurrect
unrevived(adj) not revived, Syn. unrenewed, Ant. revived
animate(v) give new life or energy to, Syn. recreate, revive, revivify, quicken, renovate, vivify, repair, reanimate
come to(v) return to consciousness, Syn. revive, resuscitate
resuscitate(v) cause to regain consciousness, Syn. revive

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Revive

v. i. [ imp. & p. p. Revived p. pr. & vb. n. Reviving. ] [ F. revivere, L. revivere; pref. re- re- + vivere to live. See Vivid. ] 1. To return to life; to recover life or strength; to live anew; to become reanimated or reinvigorated. Shak. [ 1913 Webster ]

The Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into again, and he revived. 1 Kings xvii. 22. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to recover from a state of oblivion, obscurity, neglect, or depression; as, classical learning revived in the fifteenth century. [ 1913 Webster ]

3. (Old Chem.) To recover its natural or metallic state, as a metal. [ 1913 Webster ]

Revive

v. t. [ Cf. F. reviver. See Revive, v. i. ] 1. To restore, or bring again to life; to reanimate. [ 1913 Webster ]

Those bodies, by reason of whose mortality we died, shall be revived. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ]

2. To raise from coma, languor, depression, or discouragement; to bring into action after a suspension. [ 1913 Webster ]

Those gracious words revive my drooping thoughts. Shak. [ 1913 Webster ]

Your coming, friends, revives me. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Hence, to recover from a state of neglect or disuse; as, to revive letters or learning. [ 1913 Webster ]

4. To renew in the mind or memory; to bring to recollection; to recall attention to; to reawaken. “Revive the libels born to die.” Swift. [ 1913 Webster ]

The mind has a power in many cases to revive perceptions which it has once had. Locke. [ 1913 Webster ]

5. (Old Chem.) To restore or reduce to its natural or metallic state; as, to revive a metal after calcination. [ 1913 Webster ]

Revivement

n. Revival. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Reviver

n. One who, or that which, revives. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
苏[sū, ㄙㄨ, 苏 / 甦] revive #2,406 [Add to Longdo]
苏[sū, ㄙㄨ, 苏 / 蘇] Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃 or 蘇聯|苏联, Jiangsu province 江蘇|江苏 and Suzhou city 蘇州|苏州; surname Su #2,406 [Add to Longdo]
缓[huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 缓 / 緩] slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to stall; to stave off; to revive; to recuperate #3,996 [Add to Longdo]
复兴[fù xīng, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ, 复 兴 / 復 興] to revive; to rejuvenate #10,588 [Add to Longdo]
稣[sū, ㄙㄨ, 稣 / 穌] revive; surname Su #38,838 [Add to Longdo]
兴中会[Xīng zhōng huì, ㄒㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ, 兴 中 会 / 興 中 會] Revive China society, founded by Dr Sun Yat-sen 孫中山|孙中山 in 1894 in Honolulu #84,060 [Add to Longdo]
重温旧梦[chóng wēn jiù mèng, ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄥˋ, 重 温 旧 梦 / 重 溫 舊 夢] to revive an old dream (成语 saw) #93,571 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
蘇る[よみがえる, yomigaeru] TH: คืนชีพ  EN: to be revived

DING DE-EN Dictionary
Auffrischungsmittel { n }reviver [Add to Longdo]
Interesse { n } | Interessen { pl } | im Interesse von | von aktuellem Interesse | Interessen wahrnehmen | neues Interesse an etw. wecken | Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligteninterest | interests | on behalf of | of topical interest | to attend to interest | to revive interest in sth. | respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
auferstehen; wieder beleben; wiederbeleben [ alt ] | auferstehend; wiederbelebend | auferstanden; wieder belebt | erstand auf; belebte wiederto revive | reviving | revived | revived [Add to Longdo]
wieder aufgreifen; wieder aufnehmento revive [Add to Longdo]
wieder aufleben lassento revive [Add to Longdo]
belebento revive [Add to Longdo]
wieder beleben; wieder ankurbelnto revive [Add to Longdo]
munter machen; weckento revive [Add to Longdo]
wiederbelebtrevived [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ふっかーつ[fukka-tsu] (int) (See 復活) I'm back! Revived! [Add to Longdo]
リバイブショップ[ribaibushoppu] (n) revive shop [Add to Longdo]
黄泉帰る[よみじがえる, yomijigaeru] (v4r, vi) (arch) (See 甦る・よみがえる・1) to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived [Add to Longdo]
興す[おこす, okosu] (v5s, vt) to revive; to retrieve (fortunes); to raise up; (P) [Add to Longdo]
再映[さいえい, saiei] (n, vs) rerun; reshow; revive (a movie) [Add to Longdo]
死者を生かす[ししゃをいかす, shishawoikasu] (exp, v5s) (obsc) to revive the dead [Add to Longdo]
吹き返す[ふきかえす, fukikaesu] (v5s) to blow in the opposite direction; to revive [Add to Longdo]
生かす(P);活かす[いかす, ikasu] (v5s, vt) (1) to make (the best) use of; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc); (2) to let live; to keep alive; (3) to revive; to resuscitate; (P) [Add to Longdo]
生き返る(P);生返る(P);生きかえる[いきかえる, ikikaeru] (v5r, vi) to revive; to come to oneself; to be restored to life; (P) [Add to Longdo]
力付く;力づく[ちからづく, chikaraduku] (v5k) to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged [Add to Longdo]
甦る(P);蘇る;甦える(io);蘇える(io)[よみがえる, yomigaeru] (v5r, vi) (1) to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored; (2) to be recalled (e.g. memories); to be brought back; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0281 seconds, cache age: 4.21 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/