| บรรลุ | [banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir |
| บรรลุเป้าหมาย | [banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif |
| บรรลุผล | [banluphon] (v, exp) EN: meet with success ; succeed ; accomplish ; achieve ; be successful FR: réussir |
| ได้ดี | [dāi dī] (v) EN: be successful ; attain prominence ; meet the success FR: réussir |
| ไม่มีโอกาสสำเร็จ | [mai mī ōkāt samret] (xp) EN: not have a dog's chance FR: ne pas avoir la moindre chance de réussite |
| ไม่สำเร็จ | [mai samret] (adj) FR: sans résultat ; inabouti ; pas réussi ; inachévé |
| นักธุรกิจที่สร้างเนื้อสร้างตัว | [nakthurakit thī sāng neūa sāng tūa] (n, exp) EN: self-made businessman FR: homme d'affaires qui s'est fait tout seul [ m ] ; homme d'affaires qui est l'artisan de sa propre réussite [ m ] ; self-made man [ m ] |
| เป็นการ | [penkān] (v) EN: succeed ; accomplish ; complete FR: réaliser ; réussir ; accomplir |
| เป็นผล | [pen phon] (v) EN: succeed ; work ; be successfu ; be fruitful ; result FR: réussir |
| ผ่าน | [phān] (v, exp) FR: passer dans la classe supérieure ; réussir une année d'études |
| ผล | [phon] (n) EN: result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement FR: produit [ m ] ; résultat [ m ] ; effet [ m ] ; conséquence [ f ] ; fruit [ m ] ; succès [ m ] ; réussite [ f ] |
| ผลสำเร็จ | [phonsamret] (n) EN: success ; accomplishment ; achievement ; attainment FR: succès [ m ] ; réussite [ f ] |
| สำเร็จ | [samret] (v) EN: succeed ; be successful ; meet with success ; be crowned with success FR: réussir |
| สำเร็จ | [samret] (x) EN: finished ; prepared ; ready-made ; completed ; done ; accomplished FR: achevé ; accompli ; fini ; réussi |
| สร้างตัว | [sāng tūa] (adj) EN: self-made FR: self-made ; qui a réussi tout seul ; qui est l'artisan de sa propre réussite |
| สอบได้ | [søp dai] (v, exp) EN: pass an exam FR: réussir un examen |
| สอบไล่ได้ | [søplai dai] (v, exp) EN: pass a final examination FR: réussir un examen |
| สอบผ่าน | [søp phān] (v, exp) FR: passer ; réussir |
| ทำให้สำเร็จ | [thamhai samret] (v, exp) FR: parvenir ; réussir |
