| respective | (adj) เกี่ยวกับแต่ละสิ่งหรือบุคคล, Syn. particular, specific |
| respectively | (adv) ตามลำดับ, See also: โดยลำดับ, Syn. severally |
| irrespective of | (adj) โดยไม่คำนึงถึง, Syn. regardless of |
| respective | (รีสเพค'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับแต่ละบุคคลหรือแต่ละสิ่ง, แต่ละ, ทุก, ต่างก็, โดยเฉพาะ, โดยลำดับ, See also: respectiveness n. |
| respectively | (รีสเพค'ทิฟวลี) adv. ตามลำดับ, ทุก, แต่ละ, ต่างก็ |
| irrespective | (adj) ไม่จำกัด, ไม่คำนึงถึง |
| respective | (adj) ตามลำดับ, โดยเฉพาะ, ทุกๆ |
| respectively | (adv) แต่ละ, ตามลำดับ, ทุกๆ |
| respective dates and hours | เรียงตามวันและเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| i.o.p. (irrespective of percentage) | ปราศจากขีดปลอดความรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| irrespective of percentage (i.o.p.) | ปราศจากขีดปลอดความรับผิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ไม่ว่า | (adv) irrespective of, See also: regardless of, no matter what/who/where, Thai Definition: แสดงเงื่อนไขหรือสภาพที่แตกต่าง แต่ผลไม่เปลี่ยนแปลง |
| เป็นลำดับ | (adv) in order, See also: respectively, in turn, serially, Example: ดีเจเปิดเพลงเพราะๆ ต่อเนื่องกันเป็นลำดับจนจบรายการ, Thai Definition: อย่างเรียงถัดๆ กันไป |
| โดยลำดับ | (adv) in order, See also: in series, successively, respectively, Syn. ตามลำดับ, Example: ทายาทต้องสืบทอดมรดกโดยลำดับ |
| ตามลำดับ | (adv) respectively, See also: in turn, in order, consecutively, Syn. เป็นลำดับ, Example: คณะกรรมการประกาศรายชื่อผู้เข้าประกวดหมายเลข 1 และ 2 จนถึงหมายเลข 30 ตามลำดับ, Thai Definition: อย่างเรียงกันไว้ให้เป็นระเบียบตามตำแหน่งตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย |
| โดยลำดับ | [dōi lamdap] (adv) EN: in order ; by order ; respectively ; step by step ; progressively ; gradually FR: progressivement ; pas à pas |
| ไม่ว่า | [maiwā] (x) EN: irrespective of ; regardless of ; no matter what/who/where FR: peu importe (que) ; qu'importe |
| เป็นลำดับ | [pen lamdap] (adv) EN: successively ; in succession ; one after the other ; in order ; respectively ; progressively ; gradually FR: progressivement ; graduellement |
| ตามลำดับ | [tām lamdap] (adv) EN: respectively ; in turn ; in order ; consecutively FR: dans l'ordre |
| respective | |
| respective | |
| irrespective | |
| respectively |
| respective | |
| irrespective | |
| respectively |
| respective | (adj) considered individually, Syn. several, various, Example: the respective club members; specialists in their several fields; the various reports all agreed |
| respectively | (adv) in the order given, Syn. severally, Example: the brothers were called Felix and Max, respectively |
| regardless | (adv) in spite of everything; without regard to drawbacks, Syn. disregardless, disregarding, no matter, irrespective, Example: he carried on regardless of the difficulties |
| Disrespective | a. Showing lack of respect; disrespectful. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ] |
| Irrespective | a. According to this doctrine, it must be resolved wholly into the absolute, irrespective will of God. Rogers. [ 1913 Webster ]
|
| Irrespectively | adv. Without regard to conditions; not taking circumstances into consideration. [ 1913 Webster ] Prosperity, considered absolutely and irrespectively, is better and more desirable than adversity. South. [ 1913 Webster ] |
| Respective | a. [ Cf. F. respectif, LL. respectivus. See Respect. ] If you look upon the church of England with a respective eye, you can not . . . refuse this charge. A&unr_;p. Sandys. [ 1913 Webster ] With respective shame, rose, took us by the hands. Chapman. [ 1913 Webster ] With thy equals familiar, yet respective. Lord Burleigh. [ 1913 Webster ] |
| Respectively | adv. The impressions from the objects or the senses do mingle respectively every one with its kind. Bacon. [ 1913 Webster ] |
| 分别 | [分 别 / 分 別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo] |
| 各自 | [各 自] each; respective; apiece #2,660 [Add to Longdo] |
| 个别 | [个 别 / 個 別] individual; specific; respective; just one or two #3,947 [Add to Longdo] |
| 不分 | [不 分] not divided; irrespective #8,571 [Add to Longdo] |
| 有教无类 | [有 教 无 类 / 有 教 無 類] education for everyone, irrespective of background #96,310 [Add to Longdo] |
| 其自身 | [其 自 身] one's own (respective); proprietary [Add to Longdo] |
| 毎 | [まい, mai] (n-adv, n-suf) each respectively; (P) #4,457 [Add to Longdo] |
| 各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各 | [それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10,435 [Add to Longdo] |
| てんでに | [tendeni] (adv) each; respectively; individually; separately [Add to Longdo] |
| 借音 | [しゃくおん, shakuon] (n) (See 万葉仮名) using the Chinese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning) [Add to Longdo] |
| 借訓 | [しゃっくん, shakkun] (n) using the Japanese-reading of kanji to represent native Japanese words (irrespective of the kanji's actual meaning) [Add to Longdo] |
| 所構わず | [ところかまわず, tokorokamawazu] (exp, adv) irrespective of the occasion; indiscriminately [Add to Longdo] |
| 諸子百家 | [しょしひゃっか, shoshihyakka] (n) Hundred Schools of Thought; general term for the large number of scholars and controversialists, and their respective schools, that flourished during China's Spring and Autumn period and Warring States period [Add to Longdo] |
| 勢力分野 | [せいりょくぶんや, seiryokubunya] (n) the respective (relative) strength of political parties; distribution of the number of parliamentary seats held by each of the political parties [Add to Longdo] |
| 鶴亀算 | [つるかめざん, tsurukamezan] (n) obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs; calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes [Add to Longdo] |
| 如何にかかわらず | [いかんにかかわらず, ikannikakawarazu] (exp) (uk) (often XXのいかんに...) regardless of; irrespective of [Add to Longdo] |
| 否応 | [いやおう, iyaou] (n) answer respectively agreement or disagreement [Add to Longdo] |
| 別無く;別なく | [べつなく, betsunaku] (n) (often as ...の別なく) irrespective (e.g. of age); without discrimination; without distinction [Add to Longdo] |
| 緇素 | [しそ, shiso] (n) old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used to wear black and white clothing respectively) [Add to Longdo] |