65 ผลลัพธ์ สำหรับ *reserviert*
หรือค้นหา: reserviert, -reserviert-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm looking for a Jaan Blauvelt. Jaan Blauveldt hat reserviert. Was wollen Sie tun? Svalan, katten, rosen, döden (2006)
"In Escrow" Is a sign. "Reserviert" ist ein Zeichen. Gem and Loan (2014)
We have reservations. Wir haben einen Tisch reserviert. Blood (2014)
Obviously, no mere coincidence that Kevin Elspeth reserved a room with a wall adjacent to the lift shaft. Offensichtlich kein Zufall, dass Kevin Elspeth ein Zimmer reserviert mit einer angrenzenden Wand zum Aufzugschacht. Enough Nemesis to Go Around (2014)
The Irish accent is reserved for those people living in Ireland. Der irische Akzent ist reserviert für die Menschen, die in Irland leben. No Lack of Void (2014)
Most of the horses have been spoken for. Die meisten Pferde wurden schon reserviert. The Gathering (2014)
We have a three-bedroom suite on the ninth floor. Wir haben reserviert. Sehr gut. Up Helly Aa (2014)
- Emily. I've reserved a high-stakes table for the two of us. Ich habe für uns beide einen Tisch mit hohen Einsätzen reserviert. Addiction (2014)
♪ Men. ♪ Wir haben für 19:30 im "La Dolce" reserviert. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
I got a table at Claridge's, so we could make a night of it. Ich reservierte einen Tisch im Claridge's. Episode #5.3 (2014)
They say Çağan Irmak is filming "My Grandpa and My Son." He asked for twelve fezzes. Cağan Irmak dreht "Opa und Sohn" und hat 12 Mützen reserviert. Coming Soon (2014)
- I got the vag on deck all day. Ich habe sie den ganzen Tag auf Band. Ich habe die Muschi für dich reserviert! V/H/S Viral (2014)
She booked passage on a ship that's set to leave... Well, any moment now. Sie hat eine Überfahrt auf einem Schiff reserviert, das... jeden Moment abfährt. A Tale of Two Sisters (2014)
I already signed up for this place next year. Ich habe bereits für nächstes Jahr hier reserviert. Blazed and Confused (2014)
My first slaps, I reserve for the Roman civilians. Meine ersten Backpfeifen hab ich für römische Zivilisten reserviert. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
He reserved a spot with Higgins airport shuttle, didn't show up, plane left without him... Er reservierte einen Platz im Higgings Airport Shuttle, tauchte nicht auf, das Flugzeug flog ohne ihn ab... Fatal (2014)
- Yeah, good, good. - Komm, ich habe uns einen Tisch reserviert. Episode #1.6 (2014)
I have designers that come to me from all over the world. Oh hey, ähm, das Handtuch bedeutet reserviert. Pilot (2014)
I have a reservation. - Stephen Baker, ich habe reserviert. Moppa (2014)
This here is not funny. - Er hatte nicht reserviert. Tommy (2014)
- Did you book a room? - Haben Sie ein Zimmer reserviert? Shorthanded (2014)
Okay, guys, while your suite's being prepared, we have reserved this cabana for you. Okay, Leute, während Ihre Suite noch fertig gemacht wird, haben wir diese Cabana für Sie reserviert. Shorthanded (2014)
No, but I was going to buy them. That's the last box, and I had dibs on them. und ich habe sie reserviert. BoJack Hates the Troops (2014)
Really? You had dibs? Reserviert? BoJack Hates the Troops (2014)
That wasn't a sign to you that maybe someone else had dibs? dass sie reserviert waren? BoJack Hates the Troops (2014)
When he went to the supermarket and called dibs on the last box... Als er sich die letzte Packung reservierte-- BoJack Hates the Troops (2014)
You didn't even have dibs, you stupid sea cow. Von wegen reserviert. BoJack Hates the Troops (2014)
I had dibs! - Ich hatte diese Muffins reserviert! BoJack Hates the Troops (2014)
You mean, the ones we reserve for professional athletes and starving children in third-world countries. Du meinst eine von denen, die wir für professionelle Athleten und hungerleidende Kinder aus Dritte Welt Ländern reserviert haben. Black Hole Sun (2014)
- Did you book? - Habt ihr reserviert? Deliha (2014)
[ coughs ] - Ich habe in dem neuen Laden ein paar Türen weiter reserviert. Ambush (2014)
I made a reservation next Thursday at a well-lit Korean restaurant in midtown. Ich habe uns zwei Plätze in einem gut beleuchteten koreanischen Restaurant reserviert. The Road Trip (2014)
I've been saving this monster just for you. Dieses Monster habe ich nur für dich reserviert. Goosebumps (2015)
- Why do you think I saved you... a front-row seat? Deswegen habe ich dir Plätze in der ersten Reihe reserviert. Run All Night (2015)
- Do you have a reservation? - Ja, reserviert? The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
That is the special table, already reserved. Das ist der Spezialtisch, bereits reserviert. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
You've seen me looking at that. Die habe ich für mich reserviert. Furious 7 (2015)
Did you just say "dibs"? Hast du gesagt "reserviert"? Furious 7 (2015)
Ma'am, these seats are reserved. Ma'am, diese Plätze sind reserviert. Spy (2015)
The place is only reserved otherwise. Der Platz ist leider anderweitig reserviert. American Beach House (2015)
Now listen. I reserved that book. I can only... Ich hab das Buch reserviert und komme extra aus London. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
I have a bed reserved. Ich habe ein Bett reserviert. Our Little Sister (2015)
I got dibs on the drumstick. Ich habe mir einen Schenkel reserviert. Hello, My Name Is Doris (2015)
I also got us a reservation this weekend at the Alhambra. Ich habe uns auch im Alhambra ein Zimmer für dieses Wochenende reserviert. Nothing Gold Can Stay (2015)
I've reserved a room. Ich habe ein Zimmer reserviert, auf den Namen Wang Pei. Assassination (2015)
I've got a table ready. Ich habe einen Tisch reserviert. Descenso (2015)
I made dinner reservations in Farmington tomorrow. Ich habe für morgen ein Restaurant in Farmington reserviert. Lost Horizon (2015)
I'd booked her. Ich hatte reserviert. Bonheur à Vendre (2015)
- chartered for private use. - Für private Nutzung reserviert. Demons (2015)
The ones who made the reservation at the bar for the first meeting. Die den Tisch für das erste Treffen reserviert haben. Don't Make Me Come Back There (2015)

DING DE-EN Dictionary
Liegeplatz { m } | reservierter Liegeplatzberth; moorage | accommodation berth; appropriated berth [Add to Longdo]
Zurückhaltung { f }; Distanziertheit { f }; Reserviertheit { f }aloofness [Add to Longdo]
buchen; bestellen; vorbestellen; reservieren | buchend; bestellend; vorbestellend; reservierend | gebucht; bestellt; vorbestellt; reserviertto book | booking | booked [Add to Longdo]
distanziert; reserviert { adj }aloof [Add to Longdo]
reservieren; reservieren lassen | reservierend | reserviert | reserviert | reservierteto reserve | reserving | reserved | reserves | reserved [Add to Longdo]
reserviertoffish [Add to Longdo]
nicht reserviertnonreserved [Add to Longdo]
reserviert { adv }reservedly [Add to Longdo]
reserviertstandoffish [Add to Longdo]
reserviert { adv }standoffishly [Add to Longdo]
reserviert { adv }offishly [Add to Longdo]
zurückhaltend; reserviert { adj } | zurückhaltender | am zurückhaltendstenreserved | more reserved | most reserved [Add to Longdo]
zweckgebunden; reserviert { adj }appropriated [Add to Longdo]
Ist dieser Platz belegt (reserviert)?Is this seat reserved? [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
指定席[していせき, shiteiseki] reservierter_Sitz, reservierter_Platz [Add to Longdo]

Time: 0.0396 seconds, cache age: 3.08 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/