45 ผลลัพธ์ สำหรับ *reply to*

หรือค้นหา: reply to, -reply to-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

reply to	(phrv) พูดตอบ, See also: ตอบคำถาม
reply to	(phrv) เขียนตอบ
reply to	(phrv) ตอบกลับ, See also: โต้ตอบ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The British government... having received no reply to the observations presented... to the German government... has declared war on nazi Germany.		รัฐบาลแห่งอังกฤษ ที่ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ ที่แสดงท่าทีชัดเจนแน่นอน จากรัฐบาลเยอรมัน พวกเขาได้ประกาศสงครามกับนาซีเยอรมัน The Pianist (2002)
You reply too early.		คุณรีบตอบกลับมาเร็วจัง Train Man (2005)
So, you're gonna go on this computer, get on your blog, and post another reply to Mr Anonymous		ดังนั้น นายจึงมาที่คอมพ์เครื่องนี้\ เข้าเว็บบล็อคของนายและโพสต์ข้อความตอบนายนิรนามนั่น Art Imitates Life (2008)
Ouah.. she can even reply to me now?		อ๊า.. เธอตอบฉันได้ด้วยหรอ? Episode #1.2 (2010)
It started out as a simple reply to your letter, and now I think it's so amazing what you're doing,		คือมันเริ่มจากการตอบจดหมายของคุณ และตอนนี้หนูคิดว่าสิ่งที่คุณทำ มันวิเศษมาก Letters to Juliet (2010)
The number was blocked, but I could reply to it. ( beep ) ( phone ringing )		หมายเลขถูกระงับ แต่สามารถตอบกลับข้อความได้ ใช่ ขอเงิน For Whom the Bell Tolls (2011)
What... no reply to your epic email?		เกิดอะไรขึ้น ... . เธอไม่ตอบอีเมล์นายงั้นเหรอ Traffic (2011)
Please reply to me by the end of today's practice session.		คุณต้องตัดสินใจภายในวันนี้ว่าจะเอายังไง Operation Proposal (2012)
I wouldn't know how to reply to that either.		ฉันไม่รู้จะตอบแทนนายยังไงดี John Wick (2014)
No reply to all frequency ID request.		ไม่มีการตอบกลับในทุกคำขอ ความถี่ ไอดี Star Trek Beyond (2016)
If you don't reply to this one, it will all be over.		ถ้าคุณไม่ตอบจดหมายฉบับนี้ เราจบกัน From the Land of the Moon (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

reply to	At last I have time to reply to mail that I have received these 3 weeks.
reply to	From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
reply to	He didn't reply to my letter.
reply to	He sent an immediate reply to my telegram.
reply to	I could reply to all of them.
reply to	I do not want to reply to his letter.
reply to	I don't know how to reply to that question.
reply to	I dreaded his reply to my letter.
reply to	I haven't had a reply to my letter.
reply to	In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
reply to	It is wiser to make no reply to angry words.
reply to	Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
reply to	Please reply to me as soon as possible.
reply to	Should I reply to his letter.
reply to	You have no reply to letters.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตอบจดหมาย

[tøp jotmāi] (v, exp) EN: answer a letter ; reply to a letter FR: répondre à une lettre

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

回复	[huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ, 回复 / 回復] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo]
复	[fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo]
答复	[dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ, 答复 / 答復] to answer; to reply; Reply to: (in email header) #6,580 [Add to Longdo]
上报	[shàng bào, ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ, 上报 / 上報] to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter #7,803 [Add to Longdo]
覆	[fù, ㄈㄨˋ, 覆] to cover; to overflow; to reply to a letter; to overturn; to capsize #8,749 [Add to Longdo]
应征	[yìng zhēng, ㄧㄥˋ ㄓㄥ, 应征 / 應徵] to apply (for a job); to reply to a job advertisment #19,675 [Add to Longdo]
复信	[fù xìn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣˋ, 复信 / 復信] to reply to a letter #56,417 [Add to Longdo]
次韵	[cì yùn, ㄘˋ ㄩㄣˋ, 次韵 / 次韻] reply to a poem in the same rhyme [Add to Longdo]
答辨	[dá biàn, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ, 答辨] to plead (in law court); to reply to a charge [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Beantwortung { f } \| Beantwortungen { pl }; Gegenrede { f } \| in Beantwortung Ihres Schreibens vom	reply \| replies \| in reply to your letter of [Add to Longdo]
Auf meine Frage erwiderte er ...	In reply to my question he said ... [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

勅答	[ちょくとう, chokutou] (n, vs) emperor's reply; reply to the emperor [Add to Longdo]
拝復	[はいふく, haifuku] (int, n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ... [Add to Longdo]
復啓	[ふくけい;ふっけい, fukukei ; fukkei] (n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ... [Add to Longdo]
奉答	[ほうとう, houtou] (n, vs) reply to the throne [Add to Longdo]

Time: 0.03 seconds, cache age: 1.988 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/