45 ผลลัพธ์ สำหรับ *renege*
/หริ นิ กึ/     /R IH0 N IH1 G/     /rɪnˈɪg/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: renege, -renege-
Possible hiragana form: れねげ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
renege(vi) ผิดสัญญา, See also: ละเมิดสัญญา, Syn. default, break a promise
reneger(n) คนผิดสัญญา
renege on(phrv) ไม่รักษาสัญญา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You renege now, and I'm going to gut you. ถ้าแกหักหลังฉัน แกเละแน่ Cute Poison (2005)
I do not renege on a bargain once struck. ข้าตกลงกับใครแล้วไม่เคยผิดสัญญา Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You made your point. I reneged on our deal. นายเป็นคนทำประเด็น ฉันเป็นคนผิดสัญญาต่อเรา The Revelator (2008)
He's been buying from other dealers. He reneged on the AK sale. เขาได้ซื้อขายปืนกับพ่อค้าคนอื่น เขาทรยศการขายปืนอาก้า Hell Followed (2008)
We could renege on the lease, repack everything and live in the Jeep. เราฉีกสัญญาทิ้ง เก็บของ แล้วนอนในรถจี๊ปก็ได้ Julie & Julia (2009)
Anyway, they wanted to not only renege on my deal they wanted to put my ass back in Fox River. พวกเค้าไม่เพียงแค่ผิดสัญญาทีให้ไว้กับฉัน พวกเค้าต้องการจับฉันยัดกรงที่ฟ๊อกซ์ริเวอร์อีกครั้ง Rates of Exchange (2009)
You cannot renege on a rain check. Lois, can I rain check on your rain check? นายผิดสัญญาที่ไม่ซื้อตั๋ว ผมขอซื้อตั๋วต่อจากคุณได้ไหม Warrior (2010)
- If he reneges, shoot him. - ถ้าเขาตุกติกอะไร ยิงเขาได้เลย Bainne (2010)
If you renege on this deal. หากเราผิดสัญญาต่อข้อตกลง Awakening (2010)
To stop trying to renege our father's vision because of Biryu's son. เพื่อที่จหยุดการบ่ายเบนวิศัยทัศน์ของเสด็จพ่อ เนื่องจากโอรสของบีรยู Episode #1.4 (2010)
You realize if you renege, you will never leave this building alive? รู้ใช่มั้ยว่า ถ้าผิดคำพูด แกจะไม่มี ทางรอดไปจากที่นี่ได้ Soul of Fire (2011)
Only you reneged on that last part didn't you, partner? เพียงแต่แกไม่ทำตามอย่างสุดท้าย ใช่ไหม BrotherFae of the Wolves (2011)
They all said they would be happy to renege on independence once I promised to share the oil profits with them. พวกเขาทุกคนยินดีที่จะไม่ประกาศอิสรภาพ ตอนที่ฉันสัญญาว่าจะแบ่งกำไร และผลประโยชน์จากน้ำมันให้พวกเขา Resident Evil: Damnation (2012)
It is bad enough that you made a deal with the devil and then reneged, but the reason the Cherufe felt bold enough to seek vengeance now is because there is something much worse slouching towards us-- แค่ตกลงกับปีศาจก็แย่แล้ว แต่นี่ยังผิดสัญญา แต่เหตุผลที่ เชอรูฟกล้ามาแก้แค้นตอนนี้ The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
I thought you'd reneged on the promise we made. ฉันก็คิดว่าคุณอาจจะล้มเลิก คำมั่นสัญญาของเรา Gone Maybe Gone (2012)
He reneged on an agreement to furnish me with the items you have. เขารับปากตกลงไว้กับผม Vengeance, Part 1 (2012)
You want to renege on our deal, it's fine by me. นายอยากจะเป็นคนผิดสัญญา ฉันก็ไม่ว่าอะไรนะ A Little Slice of Kevin (2012)
Rachel reneged on a promise to go into business together? ราเชลตกลงในสัญญาว่าจะไปทำธุรกิจร่วมกัน The Twist in the Plot (2013)
She takes up with this Mirza, and she reneges on the whole thing. เธอไปปรึกษาหารือกับเมอซ่า และเธอจะแปรพักต์กับเรื่องทั้งหมด The Twist in the Plot (2013)
John showed me this photo to demonstrate he had other, more incriminating photos if I reneged on our deal. ข้อเสนออะไร? จอห์นต้องการให้บริษัทผม จ้างที่ปรึกษาลูกจ้างจากภายนอกมาทำงาน The Secrets in the Proposal (2013)
A rank, base villain who reneged on his vow พวกสารเลวชั้นต่ำ ผิดคำสาบาน Whispers in the Dark (2015)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปรพักตร์(v) depart from, See also: defect, desert, be disloyal, go over to the other side, renege, deviate from, turn away fr, Syn. ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อตรง, Ant. ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, Example: ทหารรัฐบาลบางส่วนแปรพักตร์ไปเข้ากับกองทัพแดง, Thai Definition: หันไปคบค้ากับผู้อื่น, เอาใจออกห่าง

CMU Pronouncing Dictionary
renege
 /R IH0 N IH1 G/
/หริ นิ กึ/
/rɪnˈɪg/
reneged
 /R IH0 N IH1 G D/
/หริ นิ กึ ดึ/
/rɪnˈɪgd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
renege
 (vi) /r i1 n ei1 g/ /ริ เน้ กึ/ /rˈɪnˈeɪg/
reneged
 (vi, vi) /r i1 n ei1 g d/ /ริ เน้ กึ ดึ/ /rˈɪnˈeɪgd/
reneges
 (vi) /r i1 n ei1 g z/ /ริ เน้ กึ สึ/ /rˈɪnˈeɪgz/

WordNet (3.0)
renege(v) fail to fulfill a promise or obligation, Syn. renegue on, renege on, go back on
revoke(n) the mistake of not following suit when able to do so, Syn. renege

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Renege

v. t. [ LL. renegare. See Renegade. ] To deny; to disown. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

All Europe high (all sorts of rights reneged)
Against the truth and thee unholy leagued. Sylvester. [ 1913 Webster ]

Renege

v. i. 1. To deny. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. To fail to keep (a commitment or promise); -- often used with on; as, to renege on one's promise. [ PJC ]

3. (Card Playing) To revoke; to play a card that cannot legally be played according to the rules. [ R. ] [ 1913 Webster +PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赖[lài, ㄌㄞˋ, 赖 / 賴] to depend on; reliance; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); to blame sb else #6,226 [Add to Longdo]
食言[shí yán, ㄕˊ ㄧㄢˊ, 食 言] lit. to eat one's words; to break a promise; to go back on one's word; to renege; unsworn testimony #39,240 [Add to Longdo]
赖账[lài zhàng, ㄌㄞˋ ㄓㄤˋ, 赖 账 / 賴 賬] to renege on a debt #55,116 [Add to Longdo]
反嘴[fǎn zuǐ, ㄈㄢˇ ㄗㄨㄟˇ, 反 嘴] to answer back; to contradict; to renege; to go back on one's word #273,268 [Add to Longdo]
反悔[fǎn huǐ, ㄈㄢˇ ㄏㄨㄟˇ, 反 悔] to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) [Add to Longdo]
翻悔[fān huǐ, ㄈㄢ ㄏㄨㄟˇ, 翻 悔] to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
absagen | absagendto renege | reneging [Add to Longdo]
sagt abreneges [Add to Longdo]
sagte abreneged [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
約束を破る;約束をやぶる[やくそくをやぶる, yakusokuwoyaburu] (exp, v5r) to break a promise; to go back on one's word; to renege [Add to Longdo]
約束破る;約束やぶる[やくそくやぶる, yakusokuyaburu] (exp, v5r) (See 約束を破る) to break a promise; to go back on one's word; to renege [Add to Longdo]

Time: 0.0257 seconds, cache age: 1.928 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/