135 ผลลัพธ์ สำหรับ *reichen*

หรือค้นหา: reichen, -reichen-
Possible hiragana form: れいちぇん

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We can accomplish this lofty goal.		Wir können dieses erhabene Ziel erreichen. The Torch (1986)
I've got to get to level 38 by the end of the summer.		Ich muss bis Ferienende Ebene 38 erreichen. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
That will do.		Das wird reichen. Far and Away (1992)
Of these four areas...		- Okay. Von diesen 4 Bereichen - The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Now, I have a window built in after Phantom Menace, for complaining, but I'm worried an hour won't be enough time.		Ich habe ein Zeitfenster nach "Die dunkle Bedrohung" fürs Rummeckern eingebaut, aber... ich fürchte, eine Stunde wird nicht reichen. The Proton Transmogrification (2014)
I get plenty of exercise!		Ich trainiere ausreichend! The Gorilla Dissolution (2014)
I couldn't get ahold of you.		Ja, ich konnte dich nicht erreichen. The Inheritance (2014)
And I'll keep trying to contact Nick.		Und ich versuche weiter, Nick zu erreichen. Blond Ambition (2014)
You didn't answer your hailer.		Ich konnte dich nicht erreichen. Beasts of Burden (2014)
Oh. We'll keep an eye out together.		Ein Drink dürfte reichen, allerdings mit viel Eis. In My Secret Life (2014)
Such a man might be useful on the outside, working for the Earth Republic, would he not? Working for a man such as yourself?		Was würden Sie von einem Mann halten, der einen anderen zum Morden überredet, doch diesen dann opfert, um sein eigenes Ziel zu erreichen? In My Secret Life (2014)
IRISA: Can you access the terraspheres?		Kannst du die Terrasphären erreichen? I Almost Prayed (2014)
If you had an issue with my behavior, you should have filed a complaint.		Wenn Sie ein Problem mit meinem Verhalten hatten, hätten Sie Beschwerde einreichen sollen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
What do you think, you're gonna set things right here?		Was wollen Sie damit erreichen, alles wieder richtig stellen? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Watson, you didn't stab Aaron Colville on Rikers Island. Nor did you fail to administer the epinephrine shot in what you judged to be a timely fashion.		Watson, weder hast du Aaron Colville auf Rikers Island erstochen, noch hast du es versäumt rechtzeitig auf das Adrenalin hinzuweisen und es zu verabreichen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
You have a "but" to go along with that unhelpful information?		Da kommt aber noch ein "aber" nach dieser nicht hilfreichen Information? ...Goodbye (2014)
If she wrote me, she would have ensured by every avenue that the letters reached my eyes.		Falls sie geschrieben hat, hätte sie sichergestellt, dass die Briefe mich erreichen. 1505 (2014)
I try to get to Pearl, you know, to check if she's...		Ich versuche, Pearl zu erreichen, weißt du, um nachzusehen ob sie... Who Shaves the Barber? (2014)
Folklore says that souls are assigned to different realms.		Der Volksmund sagt, dass Seelen verschiedenen Reichen zugeteilt werden. Like Hell: Part 1 (2014)
Or were the photographs of Oscar's dead body not enough to compel you?		Oder waren die Fotos von Oscars Leiche nicht ausreichend, um Sie zu überzeugen? Revolution (2014)
I thought we were paying you to be best. - You are.		- Ich dachte, wir würden dich ausreichend bezahlen. Revolution (2014)
No. My personal security detail's more than sufficient to protect me and my family, thank you.		Meine persönliche Security beschützt meine Familie und mich mehr als ausreichend, danke. Silence (2014)
To think that he somehow found some humility in his final act, yes, I think I know what he was going for, but, uh, well, given the stakes, it was rather stupid.		Zu denken, dass er irgendwie etwas Demut in seiner endgültigen Tat fand, ja, ich denke, ich weiß, was er erreichen wollte, aber, angesichts des Einsatzes, war es eher dumm. Silence (2014)
- I have to file this at court.		- Ich muss das bei Gericht einreichen. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Mm. Your honor, based on evidence introduced by opposing counsel and Mr. Morris' testimony, I would like to file a countersuit against AYZ for patent infringement.		Euer Ehren, angelehnt an die Beweise, welche die gegnerische Seite vorgebracht hat und an Mr. Morris' Aussage, möchte ich eine Gegenklage gegen AYZ wegen Patentverletzung einreichen. Moot Point (2014)
I want you to take your name off.		Ich möchte, dass Sie Ihren Namen streichen. Moot Point (2014)
A signal to the rich people that says, "I'm one of you."		Ein Zeichen an die Reichen, welches sagt: "Ich bin eine von euch." And the Not Broke Parents (2014)
You rich people are all the same.		Ihr reichen Leute seid doch alle gleich. And the Not Broke Parents (2014)
All I can say is, you rich people are lucky those cops took my BB gun.		Ich kann nur sagen, dass ihr reichen Leute Glück habt, dass die Polizei meine Softair genommen hat. And the Not Broke Parents (2014)
Are you worried I plan to take the credit?		Bist du besorgt, das ich den Ruhm einstreichen will? Enough Nemesis to Go Around (2014)
The SUV was coming from that house, which gives me probable cause to take a closer look.		Der SUV kam von dem Haus, dass gibt mir hinreichenden Verdacht um mir das mal näher anzuschauen. Panopticon (2014)
? tax the rich ?		♪ besteuer die Reichen ♪ Panopticon (2014)
? till there are no rich no more ?		♪ bis es keine Reichen mehr gibt ♪ Panopticon (2014)
You've been, uh... vigorous in trying to achieve what we both want, but... I don't think it's going to happen tonight.		Du warst... nach Kräften bemüht, zu erreichen, was wir uns wünschen, aber heute wären die Mühen umsonst. The Darkness (2014)
I'm not sure how to get ahold of him.		Ich bin nicht sicher, wie ich ihn erreichen kann. Inconceivable (2014)
Okay, uh, dad, look, I know it's gonna be tough to reach you this week, but...		Okay, Dad, schau' mal, es wird schwierig Dich diese Woche zu erreichen, aber... All in the Family (2014)
Can you pass the sugar?		Kannst du mir den Zucker rüberreichen? Heartburn (2014)
Actually, no, scratch that.		Ehrlich gesagt, nein, streichen Sie das. Heartburn (2014)
He keeps people down when they reach a certain point, and I'm pretty sure I'm at that point. - Yeah, I get it.		Er hält Leute klein, wenn Sie einen bestimmten Punkt erreichen und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich diesen Punkt erreicht habe. Heartburn (2014)
Hon, can you pass the syrup?		- Honey, kannst du den Sirup rüber reichen? A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
There was a fella once running for a train, and he's carrying a pair of gloves, this man.		Es gab da einen Mann, der einen Zug erreichen wollte, und dieser Mann trug ein paar Handschuhe. Morton's Fork (2014)
Laurent Fignon should win it by a margin of 30 seconds over Arroyo.		Laurent Fignon müsste mit 30 Sekunden Vorsprung vor Arroyo das Ziel erreichen. La dernière échappée (2014)
At times, I feel I can't talk to them.		Ich weiß manchmal nicht, wie ich sie erreichen kann. La dernière échappée (2014)
I haven't been able to get her.		Ich konnte sie nicht erreichen. The Man with the Twisted Lip (2014)
That should be good for a warrant.		Das sollte für einen Beschluss ausreichen. The Man with the Twisted Lip (2014)
Least you could do is lend me a hand.		Du könntest mir zumindest eine Hand reichen. Infestation (2014)
We got to check that locker, 'cause the handprint shows that she was reaching for it.		Wir müssen den Spind untersuchen, denn der Handabdruck zeigt, dass sie ihn erreichen wollte. Infestation (2014)
I won't file this before Friday.		Ich werde das vor Freitag nicht einreichen. Know When to Fold 'Em (2014)
You know where to reach me.		Sie wissen, wie Sie mich erreichen können. Know When to Fold 'Em (2014)
I mean, you had an emergency case filing, so you let your protege walk out the door?		Ich meine, du musstest dringend eine Klage einreichen, deswegen lässt du deinen Schützling aus der Tür spazieren? Know When to Fold 'Em (2014)

CMU Pronouncing Dictionary

reichenbach	/R AY1 K AH0 N B AA2 K/ /ร้าย เขิ่น บา ขึ/ /rˈaɪkənbˌɑːk/
reichenberg	/R AY1 K AH0 N B ER0 G/ /ร้าย เขิ่น เบ่อ (ร) กึ/ /rˈaɪkənbɜːʴg/
reichenberger	/R AY1 K AH0 N B ER0 G ER0/ /ร้าย เขิ่น เบ่อ (ร) เก่อ (ร)/ /rˈaɪkənbɜːʴgɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

Reichenbach

/r i1 k @ n b a k/ /ริ เขิ่น แบ่ ขึ/ /rˈɪkənbæk/

WordNet (3.0)

hedge violet

(n) common European violet that grows in woods and hedgerows, Syn. Viola reichenbachiana, Viola sylvatica, wood violet

Longdo Approved DE-TH

reichen	(vi) \|reichte, hat gereicht\| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
erreichen	(vt) \|erreichte, hat erreicht\| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| กำจัด, ลบออก เช่น Die Firma wird 2000 Stellen streichen.
streichen	(vt) \|strich, hat gestrichen\| ทาสี เช่น die Fassade und die Wand streichen
reichen	(vt) \|reichte, hat gereicht\| ส่งให้, มอบให้, ยื่น เช่น Kannst du bitte ein Buch meinem Freund in Thailand reichen? เธอช่วยมอบหนังสือเล่มหนึ่งให้แฟนฉันที่เมืองไทยได้ไหม, See also: Related: geben

DING DE-EN Dictionary

Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abschiedsgesuch { n } \| sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation \| to tender one's resignation [Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } \| vorläufige Anmeldung \| einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen \| einen Antrag genehmigen \| abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung	application \| provisional application \| to file an application \| to approve an application \| divisional application [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) \| etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen	amount of work (involved in); work input \| to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Butter { f } \| mit Butter bestreichen \| ohne Butter	butter \| to butter \| unbuttered [Add to Longdo]
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches	prequel [Add to Longdo]
Höhepunkt { m }; Klimax { f } \| Höhepunkte { pl } \| Höhepunkt erreichend \| erreichte einen Höhepunkt	climax \| climaxes \| climaxing \| climaxed [Add to Longdo]
Hüfte { f } [ anat. ] \| Hüften { pl } \| mit wiegenden Hüften \| die Arme in die Hüften stützen \| bis an die Hüften reichen	hip \| hips \| with hips swaying \| to put one's hands on one's hips \| to come up to the waist [Add to Longdo]
Liste { f }; Register { n } \| jdn. von der Liste streichen	roll \| to strike sb. off the roll [Add to Longdo]
die reichen Müßiggänger	the idle rich [Add to Longdo]
Neureiche { m } \| Neureichen { pl }	upstart \| upstarts [Add to Longdo]
die Reichen	the rich [Add to Longdo]
Rücktritt { m } (von) \| seinen Rücktritt einreichen	resignation (from) \| to hand in one's resignation [Add to Longdo]
Scheidung { f }; Ehescheidung { f } (eines Ehepaares) \| Scheidungen { pl }; Ehescheidungen { pl } \| die Scheidung einreichen	divorce \| divorces \| to file a petition for divorce [Add to Longdo]
den höchsten Stand erreichen	to reach its peak [Add to Longdo]
die Talsohle erreichen	to bottom out; to reach the lowest point [Add to Longdo]
Tracht Prügel \| eine Tracht Prügel verabreichen \| eine Tracht Prügel verabreichen	flogging; pounding; hiding; drubbing; whipping \| to get the stick \| to give the stick [Add to Longdo]
das rettende Ufer erreichen	to reach dry land [Add to Longdo]
Wasser { n } \| über Wasser \| hartes Wasser \| weiches Wasser \| destilliertes Wasser; Aqua purificata \| gebundenes Wasser \| dystrophes Wasser \| drückendes Wasser \| schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] \| auf dem Wasser; zu Wasser \| jdm. das Wasser nicht reichen können	water \| afloat \| hard water \| soft water \| purified water; distilled water; aqua purificata \| combined water \| dystrophic water \| pressing water \| deuterium; heavy hydrogen; heavy water \| waterborne \| can't hold a candle to someone [Add to Longdo]
Ziel { n }; Zweck { m } \| Ziele { pl } \| ein Ziel erreichen	aim \| aims \| to achieve an aim [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } \| Züge { pl } \| durchgehender Zug \| mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) \| den Zug erreichen \| den Zug verpassen \| Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train \| trains \| through train \| to go by train; to take the train (to) \| to catch the train \| to miss the train \| train spotting [Add to Longdo]
abkleben \| (vor dem Streichen) ein Fenster abkleben	to mask \| to mask a window (before paining) [Add to Longdo]
ablaufen; verstreichen (Zeit)	to elapse [Add to Longdo]
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen	to score well [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen	to score badly [Add to Longdo]
absetzen; streichen	to drop [Add to Longdo]
abstreichen (von Stellen einer Zahl)	to round down; to round up [Add to Longdo]
abstreichen \| abstreichend \| abgestrichen	to wipe off \| wiping off \| wiped off [Add to Longdo]
angemessen; hinreichend; adäquat { adj }	adequate [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }	adequate [Add to Longdo]
anstreichen; überstreichen; überziehen; beschichten	to coat [Add to Longdo]
aufstreichen \| aufstreichend \| aufgestrichen	to lay on \| laying on \| laid on [Add to Longdo]
ausfasern; umherstreichen \| ausfasernd; umherstreichend	to rove \| roving [Add to Longdo]
ausreichen \| ausreichend	to suffice; to be sufficient; to be enough \| sufficing [Add to Longdo]
ausreichen für	to last out [Add to Longdo]
ausreichend { adj }	sufficient [Add to Longdo]
ausstreichen \| ausstreichend	to cross out \| crossing out [Add to Longdo]
ausstreichen	to scratch out [Add to Longdo]
ausstreichen; streichen; wegstreichen	to strike out; to strike off [Add to Longdo]
bekommen; erreichen; erlangen \| bekommend; erreichend; erlangend \| bekommen; erreicht; erlangt \| bekommt; erreicht; erlangt \| bekam; erreichte; erlangte	to obtain \| obtaining \| obtained \| obtains \| obtained [Add to Longdo]
betäuben; Rauschgift verabreichen \| betäubend \| betäubt	to dope \| doping \| doped [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben \| betonend; herausstreichend; hervorhebend \| betont; herausgestrichen; hervorgehoben \| er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor \| ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor \| er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehoben	to stress; to lay great stress \| stressing \| stressed \| he/she stresses \| I/he/she stressed \| he/she has/had stressed [Add to Longdo]
bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein	to approach [Add to Longdo]
darreichen; verabreichen; verabfolgen \| darreichend; verabreichend; verabfolgend \| dargereicht; verabreicht; verabfolgt	to administer; to give \| administering; giving \| administered; given [Add to Longdo]
darreichend; reichend	handing [Add to Longdo]
durchkreuzen; (mit Kreuzen) durchstreichen \| durchkreuzend \| durchkreuzt \| durchkreuzt \| durchkreuzte	to crisscross \| crisscrossing \| crisscrossed \| crisscrosses \| crisscrossed [Add to Longdo]
durchstreichen; annullieren	to cancel [Add to Longdo]
durchstreichen \| durchstreichend \| durchgestrichen \| er/sie streiche durch \| ich/er/sie strich durch \| er/sie hat/hatte durchgestrichen	to cross out; to cross through; to strike out; to strike through \| crossing out; crossing through; striking out; striking through \| crossed out; crossed through; strikethrough; strikeout \| he/she crosses through \| I/he/she crossed through \| he/she has/had crossed through [Add to Longdo]
eingeben; verabreichen \| eingebend; verabreichend	give \| giving [Add to Longdo]
einreichen; hineinreichen; vorlegen \| einreichend	to hand in \| handing in [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
乏しい	[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
充分	[じゅうぶん, juubun] genug, ausreichend [Add to Longdo]
到	[とう, tou] ANKOMMEN, ERREICHEN [Add to Longdo]
到達	[とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo]
削る	[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken [Add to Longdo]
十分	[じゅうぶん, juubun] ausreichend, genuegend [Add to Longdo]
及ぶ	[およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo]
塗り替える	[ぬりかえる, nurikaeru] neu_streichen [Add to Longdo]
塗る	[ぬる, nuru] -malen, anstreichen [Add to Longdo]
届く	[とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo]
広範	[こうはん, kouhan] umfangreich, ausgedehnt, weitreichend [Add to Longdo]
成就	[じょうじゅ, jouju] durchfuehren, ausfuehren, erreichen [Add to Longdo]
手渡す	[てわたす, tewatasu] uebergeben, ueberreichen [Add to Longdo]
抹	[まつ, matsu] (AUS)LOESCHEN, STREICHEN, PULVERISIEREN [Add to Longdo]
抹殺	[まっさつ, massatsu] ausstreichen, tilgen, verneinen [Add to Longdo]
抹消	[まっしょう, masshou] streichen, ausstreichen, tilgen [Add to Longdo]
提訴	[ていそ, teiso] Klage_einreichen, verklagen [Add to Longdo]
致す	[いたす, itasu] -tun, machen, erreichen [Add to Longdo]
遂げる	[とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo]
達	[たつ, tatsu] ERREICHEN, ANKOMMEN [Add to Longdo]
達成	[たっせい, tassei] erreichen [Add to Longdo]
間に合う	[まにあう, maniau] rechtzeitig_kommen, erreichen [Add to Longdo]
除籍	[じょせき, joseki] aus_dem_Familienregister_streichen [Add to Longdo]

Time: 0.0322 seconds, cache age: 13.486 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abschiedsgesuch { n } \| sein Abschiedsgesuch einreichen	letter of resignation \| to tender one's resignation [Add to Longdo]
Antrag { m }; Anmeldung { f } \| vorläufige Anmeldung \| einen Antrag einreichen; eine Anmeldung einreichen \| einen Antrag genehmigen \| abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung	application \| provisional application \| to file an application \| to approve an application \| divisional application [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) \| etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichen	amount of work (involved in); work input \| to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Butter { f } \| mit Butter bestreichen \| ohne Butter	butter \| to butter \| unbuttered [Add to Longdo]
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches	prequel [Add to Longdo]
Höhepunkt { m }; Klimax { f } \| Höhepunkte { pl } \| Höhepunkt erreichend \| erreichte einen Höhepunkt	climax \| climaxes \| climaxing \| climaxed [Add to Longdo]
Hüfte { f } [ anat. ] \| Hüften { pl } \| mit wiegenden Hüften \| die Arme in die Hüften stützen \| bis an die Hüften reichen	hip \| hips \| with hips swaying \| to put one's hands on one's hips \| to come up to the waist [Add to Longdo]
Liste { f }; Register { n } \| jdn. von der Liste streichen	roll \| to strike sb. off the roll [Add to Longdo]
die reichen Müßiggänger	the idle rich [Add to Longdo]
Neureiche { m } \| Neureichen { pl }	upstart \| upstarts [Add to Longdo]
die Reichen	the rich [Add to Longdo]
Rücktritt { m } (von) \| seinen Rücktritt einreichen	resignation (from) \| to hand in one's resignation [Add to Longdo]
Scheidung { f }; Ehescheidung { f } (eines Ehepaares) \| Scheidungen { pl }; Ehescheidungen { pl } \| die Scheidung einreichen	divorce \| divorces \| to file a petition for divorce [Add to Longdo]
den höchsten Stand erreichen	to reach its peak [Add to Longdo]
die Talsohle erreichen	to bottom out; to reach the lowest point [Add to Longdo]
Tracht Prügel \| eine Tracht Prügel verabreichen \| eine Tracht Prügel verabreichen	flogging; pounding; hiding; drubbing; whipping \| to get the stick \| to give the stick [Add to Longdo]
das rettende Ufer erreichen	to reach dry land [Add to Longdo]
Wasser { n } \| über Wasser \| hartes Wasser \| weiches Wasser \| destilliertes Wasser; Aqua purificata \| gebundenes Wasser \| dystrophes Wasser \| drückendes Wasser \| schweres Wasser; Schwerwasser { n }; Deuterium { n } [ phys. ] \| auf dem Wasser; zu Wasser \| jdm. das Wasser nicht reichen können	water \| afloat \| hard water \| soft water \| purified water; distilled water; aqua purificata \| combined water \| dystrophic water \| pressing water \| deuterium; heavy hydrogen; heavy water \| waterborne \| can't hold a candle to someone [Add to Longdo]
Ziel { n }; Zweck { m } \| Ziele { pl } \| ein Ziel erreichen	aim \| aims \| to achieve an aim [Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } \| Züge { pl } \| durchgehender Zug \| mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) \| den Zug erreichen \| den Zug verpassen \| Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train \| trains \| through train \| to go by train; to take the train (to) \| to catch the train \| to miss the train \| train spotting [Add to Longdo]
abkleben \| (vor dem Streichen) ein Fenster abkleben	to mask \| to mask a window (before paining) [Add to Longdo]
ablaufen; verstreichen (Zeit)	to elapse [Add to Longdo]
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießen	to score well [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießen	to score badly [Add to Longdo]
absetzen; streichen	to drop [Add to Longdo]
abstreichen (von Stellen einer Zahl)	to round down; to round up [Add to Longdo]
abstreichen \| abstreichend \| abgestrichen	to wipe off \| wiping off \| wiped off [Add to Longdo]
angemessen; hinreichend; adäquat { adj }	adequate [Add to Longdo]
angemessen; entsprechend; ausreichend { adj }	adequate [Add to Longdo]
anstreichen; überstreichen; überziehen; beschichten	to coat [Add to Longdo]
aufstreichen \| aufstreichend \| aufgestrichen	to lay on \| laying on \| laid on [Add to Longdo]
ausfasern; umherstreichen \| ausfasernd; umherstreichend	to rove \| roving [Add to Longdo]
ausreichen \| ausreichend	to suffice; to be sufficient; to be enough \| sufficing [Add to Longdo]
ausreichen für	to last out [Add to Longdo]
ausreichend { adj }	sufficient [Add to Longdo]
ausstreichen \| ausstreichend	to cross out \| crossing out [Add to Longdo]
ausstreichen	to scratch out [Add to Longdo]
ausstreichen; streichen; wegstreichen	to strike out; to strike off [Add to Longdo]
bekommen; erreichen; erlangen \| bekommend; erreichend; erlangend \| bekommen; erreicht; erlangt \| bekommt; erreicht; erlangt \| bekam; erreichte; erlangte	to obtain \| obtaining \| obtained \| obtains \| obtained [Add to Longdo]
betäuben; Rauschgift verabreichen \| betäubend \| betäubt	to dope \| doping \| doped [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben \| betonend; herausstreichend; hervorhebend \| betont; herausgestrichen; hervorgehoben \| er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor \| ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor \| er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehoben	to stress; to lay great stress \| stressing \| stressed \| he/she stresses \| I/he/she stressed \| he/she has/had stressed [Add to Longdo]
bevorstehen; nahekommen; (fast) erreichen; ähnlich sein	to approach [Add to Longdo]
darreichen; verabreichen; verabfolgen \| darreichend; verabreichend; verabfolgend \| dargereicht; verabreicht; verabfolgt	to administer; to give \| administering; giving \| administered; given [Add to Longdo]
darreichend; reichend	handing [Add to Longdo]
durchkreuzen; (mit Kreuzen) durchstreichen \| durchkreuzend \| durchkreuzt \| durchkreuzt \| durchkreuzte	to crisscross \| crisscrossing \| crisscrossed \| crisscrosses \| crisscrossed [Add to Longdo]
durchstreichen; annullieren	to cancel [Add to Longdo]
durchstreichen \| durchstreichend \| durchgestrichen \| er/sie streiche durch \| ich/er/sie strich durch \| er/sie hat/hatte durchgestrichen	to cross out; to cross through; to strike out; to strike through \| crossing out; crossing through; striking out; striking through \| crossed out; crossed through; strikethrough; strikeout \| he/she crosses through \| I/he/she crossed through \| he/she has/had crossed through [Add to Longdo]
eingeben; verabreichen \| eingebend; verabreichend	give \| giving [Add to Longdo]
einreichen; hineinreichen; vorlegen \| einreichend	to hand in \| handing in [Add to Longdo]