22 Results for *red tape*

หรือค้นหา: red tape, -red tape-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

red tape	(idm) ข้อบังคับที่เข้มงวด, See also: กฎเกณฑ์
red tape	(n) ระเบียบราชการที่จุกจิกเกินไป, See also: ระเบียบที่หยุมหยิมเกินไป, Syn. bureaucracy
red tape	(n) ระเบียบราชการ
red tape	(n) กฎระเบียบที่ยุ่งยากและทำให้ล่าช้า
cut through the red tape	(idm) ไม่ใช้วิธีที่ทำให้เสียแรงและเวลา

Hope Dictionary

red tape

n. ระเบียบแบบแผนที่หยุมหยิมเกินไป, แถบโบแดงที่ใช้ผูกหนังสือราชการ, ระเบียบราชการ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

red tape

การบริหารราชการล่าช้า, การมีขั้นตอนมากเกินไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Nontri Dictionary

RED red tape

(n) ระเบียบราชการ, ผ้าแถบแดง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เรดเทป

[rēt-thaēp] (n, exp) EN: red tape

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

red tape	Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.
red tape	Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
red tape	Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.
red tape	There's a lot of red tape involved in this procedure.

WordNet (3.0)

bureaucratic procedure

(n) needlessly time-consuming procedure, Syn. red tape

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

排场	[pái chang, ㄆㄞˊ ㄔㄤ˙, 排场 / 排場] ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape #34,432 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

お役所仕事;御役所仕事	[おやくしょしごと, oyakushoshigoto] (n) bureaucratic routine; red tape [Add to Longdo]
レッドテープ	[reddote-pu] (n) red tape [Add to Longdo]
役所仕事	[やくしょしごと, yakushoshigoto] (n) red tape; red-tapism; officialism; bureaucratic bungling [Add to Longdo]
吏臭	[りしゅう, rishuu] (n) officialism; red tape [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Amtsschimmel { m }	red tape [Add to Longdo]
Bürokratismus { m }	red tape [Add to Longdo]
Der Amtsschimmel wiehert!	It's red tape all the way! [Add to Longdo]

Time: 0.0166 seconds, cache age: 9.94 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/