| พุ่งพรวด | (v) soar (e.g. prices), See also: rise abruptly, increase rapidly, Example: พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987, Thai Definition: เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว |
| รวดเร็วทันใจ | (adv) fast, See also: quickly, swiftly, rapidly, speedily, Syn. เร็ว, เร็วไว, เร็วทันใจ, Ant. ชักช้า, ช้า, อืดอาด, ยืดยาด, Example: เดี๋ยวนี้โลกติดต่อถึงกันได้รวดเร็วทันใจ ไม่ว่าที่ไหนก็ไปมาถึงกันได้เร็วและสะดวกสบาย, Thai Definition: เร็วตามที่ต้องการ |
| พูดรัว | (v) speak rapidly and clearly, Ant. พูดยานคาง, Example: ยาลดความอ้วนก่อให้เกิดอาการหัวใจเต้นเร็ว ความดันโลหิตสูง ทรงตัวลำบาก ม่านตาขยาย พูดรัว ปวดศีรษะ เป็นต้น, Thai Definition: พูดเร็วและไม่ชัดเจน |
| ทะลักทลาย | (v) flow rapidly, See also: flood, Syn. ทะลัก, Example: เงินทุนต่างชาติทะลักทลายเข้ามาในเมืองไทย |
| ผับ | (adv) rapidly in succession, See also: staccato, in staccato, Example: เด็กชายวิ่งผับๆ มาขอเงินแม่ไปซื้อขนม, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น (ใช้ในลักษณะรวดเร็วทันทีทันใด) |
| เร็วไว | (adv) quickly, See also: fast, rapidly, swiftly, hastily, Ant. ชักช้า, Example: ครูสั่งให้นักเรียนลุกขึ้นเร็วไว |
| ไว | (adv) swiftly, See also: fast, quickly, rapidly, speedily, promptly, Thai Definition: ลักษณะที่เคลื่อนไหว หรือสามารถคิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที |
| แผล็บ | (adv) very rapidly, See also: very quickly, Syn. แว็บ, Example: เด็กๆ สมัยนี้โตเร็ว เผลอแผล็บเดียวก็โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว, Thai Definition: ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว |
| แผล็บๆ | (adv) in a flash, See also: just a second, momentarily, for a while, rapidly, quickly, Example: หมาตัวนี้เชื่องมาก พอเจอฉันก็แลบลิ้นเลียมือฉันแผล็บๆ |
| แผล็บๆ | (adv) very quickly, See also: very rapidly, Example: ลูกหมาหิวโซแลบลิ้นเลียหน้าฉันแผล็บๆ ด้วยความดีใจเมื่อฉันเอาขนมไปให้, Thai Definition: โผล่ออกแล้วกลับเข้าโดยเร็ว |
| พวยน้ำ | (n) column of water moving rapidly into the air, Example: ฉันมองเห็นพวยน้ำพุ่งออกมาจากกาต้มน้ำร้อน, Thai Definition: น้ำที่พุ่งเป็นลำขึ้นไปในอากาศเนื่องจากลมงวง |
| ปุบปับ | (adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุ๊บปั๊บ, Ant. ช้า, Example: อาการเจ็บป่วยปุบปับกระทันหันสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน, Thai Definition: อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด |
| ปุ๊บปั๊บ | (adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน, Ant. ช้า, Example: เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง |
| ปุ๊บ | (adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ทันทีทันใด, รวดเร็ว, ฉับพลัน, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ปุบปับ, Example: พอเขาได้รับโทรศัพท์ปุ๊บ ก็รีบออกจากบ้านทันที, Thai Definition: ทันทีทันใด |
| รวดเร็ว | (adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn. ฉับพลัน, ทันที, Example: หลังจากวางหูโทรศัพท์ เขาก็ออกจากบ้านไปอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน |
| ผล็อย | (adv) quickly, See also: swiftly, rapidly, precipitately, suddenly, Example: เธอคงเหนื่อยมาก พอขึ้นรถก็หลับผล็อย, Thai Definition: โดยเร็ว, โดยพลัน |
| ผลุง | (adv) suddenly, See also: rapidly, swiftly, abruptly, Example: เขาโยนจดหมายผลุงลงถังขยะ, Thai Definition: อาการที่ทิ้งหรือปาสิ่งของไปโดยเร็ว |
| ผลุบผลับ | (adv) hurriedly, See also: quickly, swiftly, speedily, rapidly, hastily, Syn. ลุกลน, Example: เวลาเข้าไปพบท่าน ก็อย่าทำกริยาผลุบผลับให้ท่านเห็น, Thai Definition: อย่างไม่เรียบร้อย |
| ผ็อย | (adv) rapidly, See also: suddenly, at once, quickly, instantly, Syn. ผล็อย, Example: ทหารของข้าศึกถูกยิงร่วงผ็อยเหมือนใบไม้ร่วง, Thai Definition: อาการที่ร่วงหรือหล่นไปโดยเร็วหรืออาการที่หลับไปโดยเร็ว |
| ฮวบ | (adv) drastically, See also: rapidly, suddenly, swiftly, Example: เมื่ออิรักเข้ายึดคูเวต ราคาหุ้นที่ตลาดหุ้นก็ตกฮวบ ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงแพงขึ้น, Thai Definition: อย่างรวดเร็ว (มักใช้แก่กริยาลงหรือทรุด) |
| ฮวบฮาบ | (adv) drastically, See also: rapidly, suddenly, swiftly, Example: การใช้เทคโนโลยีอย่างเกินพอดีในการเกษตรกรรม จะทำให้แมลงศัตรูพืชเพิ่มขึ้นฮวบฮาบแทนที่จะลดลง, Thai Definition: อาการที่ขึ้น ลง หรือลดอย่างรวดเร็ว |
| หมับ | (adv) swiftly, See also: quickly, rapidly, Example: เธอถูกเขาคว้าหมับเข้าที่แขน ลากถูลู่ถูกังออกมา, Thai Definition: อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว ทันทีทันใด |
| โดยเร็ว | (adv) quickly, See also: immediately, instantly, rapidly, urgently, readily, Syn. อย่างรวดเร็ว, อย่างเร็ว, โดยด่วน, Ant. อย่างช้า, Example: เพื่อนคนนั้นรีบบุ้ยใบ้ให้เขารีบปลีกตัวไปโดยเร็ว |
| ตะพัด | (adv) spreading out rapidly and endlessly, See also: without stopping, Syn. สะพัด, Thai Definition: ร่ำไปเรื่อยไปโดยเร็วอย่างกระแสน้ำไหล |
| ตื๋อ | (adv) quickly, See also: swiftly, rapidly, fast, Syn. เร็ว, เร็วมาก, Example: เด็กน้อยวิ่งตื๋อไปหาแม่ที่เพิ่งกลับจากทำงาน |
| ถั่นๆ | (adv) fast, See also: rapidly, speedily, nimbly, swiftly, hastily, Syn. เร็วๆ, พลันๆ |
| ระรัว | (v) beat rapidly, See also: tremble, shiver, palpitate, shake, Syn. สั่น, สั่นสะเทือน, รัว |
| ระเห็จ | (v) rush, See also: go rapidly, flee, Example: ประธานาธิบดีถูกพลังประชาชนโค่นล้ม จนต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบอย่างฉุกละหุก, Thai Definition: ไปโดยเร็ว |
| รุ่ม | (v) knock repeatedly (with quick strokes), See also: hit repeatedly (with quick strokes), knock rapidly, Thai Definition: เคาะถี่ๆ |
| ปราด | (adv) swiftly, See also: quickly, speedily, rapidly, Syn. ปรี่, พุ่ง, Example: มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาจอดชิดกับขอบถนน, Thai Definition: อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว |
| ปรูดปราด | (adv) swiftly, See also: rapidly, quickly, speedily, Syn. ปรูด, ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, Example: เด็กชายวิ่งปรูดปราดตัดหน้ารถยนต์, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว |
| ปรูด | (adv) swiftly, See also: rapidly, quickly, speedily, Syn. ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, ปรูดปราด, Example: เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว |
| ปรูด | (adv) swiftly, See also: rapidly, quickly, speedily, Syn. ปรู๊ดปร๊าด, ว่องไว, รวดเร็ว, ปรูดปราด, Example: เด็กๆ วิ่งปรูดลงมาจากบ้านราวกับลมพัดเมื่อได้ยินเสียงรถไอศครีม, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไหวอย่างว่องไว รวดเร็ว |
| เชี่ยว | (adv) rapidly, See also: swiftly, strongly, Syn. แรง, Ant. เอื่อย, ช้า, Example: แม่น้ำสายนี้พอหน้าน้ำน้ำจะไหลเชี่ยวมาก, Thai Definition: อาการที่สายน้ำไหลแรง |
| เชี่ยวกราก | (adv) rapidly, See also: swiftly, Example: ร่างของเขาล่องลอยไปตามกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวกราก, Thai Definition: แรงมาก |
| กระชั้น | (adv) speedily, See also: rapidly, following close, keeping in step, Syn. เร่ง, ถี่, Ant. เฉื่อย, Example: ไก่ขันกระชั้นเสียง |
| ขวับ | (adv) instantly, See also: suddenly, abruptly, rapidly, Syn. เร็ว, ทันที, Example: เธอค้อนเขาขวับ |
| แจ้น | (adv) quickly, See also: rapidly, fast, speedily, Syn. เร็ว, Example: เด็กทั้งสองวิ่งแจ้นหายเข้าไปในบ้านชั้นล่างอย่างรวดเร็ว |
| ดุรงค์ | (n) horse, See also: the animal that travels rapidly, Syn. ม้า |
| ถี่ยิบ | (adv) quickly, See also: rapidly, speedily, swiftly, Syn. ถี่มาก, Example: ปีกสีเหลืองของมันแผ่กว้าง โบกระรัวถี่ยิบจนเห็นเป็นม่านสีเหลืองคาดส้มอยู่รายรอบตัว |
| ไหลบ่า | (v) flush, See also: flow rapidly, Syn. ไหลทะลัก, Example: น้ำทะเลไหลบ่าเข้าสู่ลำคลองซึ่งตื้นเขินขึ้นทำให้ราษฎรไม่สามารถใช้น้ำดื่มอาบได้ดั่งเช่นเคย, Thai Definition: อาการที่น้ำไหลล้นเข้ามาอย่างรวดเร็ว |
| 一头 | [yī tóu, ㄧ ㄊㄡˊ, 一 头 / 一 頭] one head; a head full of sth; one end (of a stick); one side; headlong; directly; rapidly; simultaneously #4,897 [Add to Longdo] |
| 腾飞 | [téng fēi, ㄊㄥˊ ㄈㄟ, 腾 飞 / 騰 飛] lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation) #15,415 [Add to Longdo] |
| 激增 | [jī zēng, ㄐㄧ ㄗㄥ, 激 增] rapidly increasing #17,982 [Add to Longdo] |
| 方兴未艾 | [fāng xīng wèi ài, ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ, 方 兴 未 艾 / 方 興 未 艾] currently flourishing; rapidly expanding; in the ascendant; still growing strong #33,084 [Add to Longdo] |
| 骛 | [wù, ㄨˋ, 骛 / 騖] fast; greedy; run rapidly #38,803 [Add to Longdo] |
| 急转直下 | [jí zhuǎn zhí xià, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ, 急 转 直 下 / 急 轉 直 下] to develop rapidly after abrupt turn (成语 saw); dramatic change #44,531 [Add to Longdo] |
| 神出鬼没 | [shén chū guǐ mò, ㄕㄣˊ ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ, 神 出 鬼 没 / 神 出 鬼 沒] lit. Gods appear and devils vanish (成语 saw); to appear and disappear unpredictably; to change rapidly #48,087 [Add to Longdo] |
| 跄 | [qiāng, ㄑㄧㄤ, 跄 / 蹌] walk rapidly #56,067 [Add to Longdo] |
| 疾书 | [jí shū, ㄐㄧˊ ㄕㄨ, 疾 书 / 疾 書] scribble rapidly #111,422 [Add to Longdo] |
| 急嘴急舌 | [jí zuǐ jí shé, ㄐㄧˊ ㄗㄨㄟˇ ㄐㄧˊ ㄕㄜˊ, 急 嘴 急 舌] lit. quick mouth and quick tongue; fig. to interrupt sb urgently and say one's piece; to chime in rapidly [Add to Longdo] |
| 星驰 | [xīng chí, ㄒㄧㄥ ㄔˊ, 星 驰 / 星 馳] rapidly [Add to Longdo] |
| 牄 | [qiāng, ㄑㄧㄤ, 牄] to walk rapidly [Add to Longdo] |
| 迅速蔓延 | [xùn sù màn yán, ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ, 迅 速 蔓 延] rapid spread; to spread rapidly [Add to Longdo] |
| 飙升 | [biāo shēng, ㄅㄧㄠ ㄕㄥ, 飙 升 / 飆 升] to rise rapidly [Add to Longdo] |
| 早く(P);速く(P) | [はやく, hayaku] (adv) (1) early; soon; (2) quickly; swiftly; rapidly; fast; (P) #4,336 [Add to Longdo] |
| どんどん | [dondon] (adv-to, adv) (1) (on-mim) drumming (noise); (2) rapidly; steadily; (P) #10,382 [Add to Longdo] |
| 激減 | [げきげん, gekigen] (n, vs) dropping sharply; decreasing rapidly; (P) #15,422 [Add to Longdo] |
| すくすく;すくすくと | [sukusuku ; sukusukuto] (adv) (on-mim) quickly; fast; rapidly [Add to Longdo] |
| ずんずん | [zunzun] (adv) (on-mim) rapidly [Add to Longdo] |
| ちょろちょろ | [chorochoro] (adv, n, vs) (1) in trickles (e.g. water flowing); (2) darting about (e.g. a small animal); moving rapidly [Add to Longdo] |
| どしどし | [doshidoshi] (adv) (on-mim) rapidly; constantly; one after the other; without hesitation; sound of tramping; (P) [Add to Longdo] |
| ばっさばっさ | [bassabassa] (adv-to, adv) rapidly; flapping wings [Add to Longdo] |
| ばっと | [batto] (adv) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly [Add to Longdo] |
| ぱっと | [patto] (adv, vs) (on-mim) suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly; (P) [Add to Longdo] |
| スコスコ | [sukosuko] (adv) (1) (on-mim) repeatedly; leaving no stone unturned; walking rapidly; (n, vs) (2) (col) (on-mim) masturbation [Add to Longdo] |
| ハラハラ(P);はらはら | [harahara (P); harahara] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) heart going pit-a-pat; falling rapidly in big drops; fluttering down; (2) keeping on tenterhooks; suspense; (3) exciting; thrilling; (P) [Add to Longdo] |
| 巻き舌 | [まきじた, makijita] (n) speak rapidly; roll one's r's [Add to Longdo] |
| 急に | [きゅうに, kyuuni] (adv) (1) swiftly; rapidly; (2) suddenly; abruptly; immediately [Add to Longdo] |
| 急成長企業 | [きゅうせいちょうきぎょう, kyuuseichoukigyou] (n) rapidly growing company [Add to Longdo] |
| 吹っ飛ばす;ふっ飛ばす | [ふっとばす, futtobasu] (v5s) (1) to blow off something (strongly); (2) to blow off one's worries; to brush away one's worries; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive (a car) at full speed [Add to Longdo] |
| 打っ飛ばす;ぶっ飛ばす | [ぶっとばす, buttobasu] (v5s, vt) (1) to strike (as to send flying); to beat; to knock; (2) to jump with force; to leap; (3) to accomplish a task very rapidly; (4) to drive at full speed (e.g. a car) [Add to Longdo] |
| 頓に | [とみに, tomini] (adv) suddenly; all at once; rapidly [Add to Longdo] |
| 飛躍的 | [ひやくてき, hiyakuteki] (adj-na) rapidly [Add to Longdo] |
| 駸々;駸駸 | [しんしん, shinshin] (adv-to, adj-t) (1) proceeding quickly; flying (of time); rapidly; with great strides; (2) (arch) (original meaning) running quickly (of a horse) [Add to Longdo] |
