59 Results for *rahmen*

หรือค้นหา: rahmen, -rahmen-

EDICT JP-EN Dictionary

[ラーメンこうぞう, ra-men kouzou] (n) Rahmen; rigid-frame structure [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

Rahmen	(n) \|der, pl. Rahmen\| กรอบ, ขอบเขต, เค้าโครง
im Rahmen von	ในขอบเขตของ, ในท้องเรื่อง

DING DE-EN Dictionary

Anschlussrahmen { m }	adapter base [Add to Longdo]
Bilderrahmen { m }	picture frame [Add to Longdo]
Bodenrahmen { m }	floor frame [Add to Longdo]
Bajonettrahmen { m } [ techn. ]	bayonet slots { pl } [Add to Longdo]
Brille { f } \| rahmenlose Brille	spectacles \| rimless spectacles [Add to Longdo]
Diamantrahmen { m }	diamond frame [Add to Longdo]
Dichtrahmen { m }	sealing frame [Add to Longdo]
Fensterrahmen { m } \| Fensterrahmen { pl }	window frame \| window frames [Add to Longdo]
Filterrahmen { m }; Filterzarge { f }	filter frame [Add to Longdo]
Filterrahmenmaterial { n }	filter frame material [Add to Longdo]
Gebiet { n }; Rahmen { m } \| in kleinem Rahmen	compass \| in a small compass [Add to Longdo]
Gelenkrahmen { m } [ techn. ]	articulated frame [Add to Longdo]
Grundrahmen { m }	base frame [Add to Longdo]
Kastenrahmen { m }	box frame [Add to Longdo]
Katzrahmen { m }	trolley frame [Add to Longdo]
Rahmen { m } \| Rahmen { pl } \| ohne Rahmen	frame \| frames \| unframed [Add to Longdo]
Rahmen { m }; Gefüge { n } \| im Rahmen der geltenden Gesetze \| im Rahmen von \| im Rahmen des Möglichen \| den Rahmen (einer Sache) sprengen \| in engem (größerem) Rahmen	framework \| within the framework of existing legislation \| within the scope of \| within the realms of possibility \| to go beyond the scope of \| on a small (large) scale [Add to Longdo]
Rahmen { m }; Rand { m }	edge; border [Add to Longdo]
Rahmen { m }; Gestell { n }	frame [Add to Longdo]
aus dem Rahmen (des Üblichen)	out of the ordinary [Add to Longdo]
einen zeitlichen Rahmen setzen	to fix a time limit [Add to Longdo]
Rahmen { m }	skid [Add to Longdo]
Rahmen { m } \| Rahmen { pl }	welt \| welts [Add to Longdo]
Rahmen { m }	husk [Add to Longdo]
Rahmenabkommen { n }	skeleton agreement; basic agreement [Add to Longdo]
Rahmenauftrag { m }	blanket order [Add to Longdo]
Rahmenbedingung { f } \| Rahmenbedingungen { pl }	general conditions; prevailing circumstance \| general conditions; prevailing circumstance [Add to Longdo]
Rahmenerzählung { f }	link and frame story; framework story [Add to Longdo]
Rahmengesetz { n } \| Rahmengesetze { pl }	skeleton law; framework law \| framework laws [Add to Longdo]
Rahmengesetze { pl }	definitive laws [Add to Longdo]
Rahmengesetzgebung { f }	framework legislation [Add to Longdo]
Rahmengestell { n }	rack [Add to Longdo]
Rahmenhandlung { f }	framework plot; subplot (framing the main plot) [Add to Longdo]
Rahmenhandlung { f }	frame story [Add to Longdo]
Rahmenplan { m }	framework; outline plan [Add to Longdo]
Rahmenprogramm { n }	supporting program; supporting programme [ Br. ] [Add to Longdo]
Rahmenprogramm { n }	fringe events [Add to Longdo]
Rahmenrichtlinie { f } \| Rahmenrichtlinien { pl }	overall guideline; general guideline \| overall guidelines; general guidelines [Add to Longdo]
Rahmentarif { m }	skeleton tariff [Add to Longdo]
Rahmenvertrag { m }	basic agreement; skeleton agreement [Add to Longdo]
Rahmenvorschrift { f }	general provisions [Add to Longdo]
Rechteckgrundrahmen { m }	base frame [Add to Longdo]
Reichweite { f }; Rahmen { m }; Gültigkeitsbereich { m }; Bereich { m }	scope [Add to Longdo]
Rohrrahmen { m }	tubular steel [Add to Longdo]
Schieberahmen { m }	sash [Add to Longdo]
Schwenkrahmen { m }	swing gate [Add to Longdo]
Stickrahmen { m }	tambour; tambour frame [Add to Longdo]
Tragrahmen { m }; kardanische Aufhängung { f }	gimbal [Add to Longdo]
Traversierrahmen { m }	traversing frame [Add to Longdo]
Türrahmen { m }	doorframe [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

枠	[わく, waku] RAHMEN, EINFASSUNG [Add to Longdo]
枠内	[わくない, wakunai] im_Rahmen [Add to Longdo]
枠組	[わくぐみ, wakugumi] das_Einrahmen, Geruest [Add to Longdo]
桟	[さん, san] VERSTREBUNG, RAHMEN, GERUEST [Add to Longdo]
窓枠	[まどわく, madowaku] Fensterrahmen [Add to Longdo]
額縁	[がくぶち, gakubuchi] Bilderrahmen [Add to Longdo]

Time: 0.1174 seconds, cache age: 18.93 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/