| ช้า ๆ | [chā-chā] (adv) EN: slowly ; unhurriedly ; leisurely ; tardily FR: doucement ; lentement ; tranquillement |
| เฉยนะ | [choēi na] (xp) FR: reste tranquille ! |
| หอยแครง | [høi khraēng] (n, exp) EN: ark shell FR: coque [ f ] ; coquille Saint-Jacques [ f ] |
| หอยพัด | [høi phat] (n, exp) FR: coquille Saint-jacques [ f ] |
| กะลา | [kalā] (n, exp) EN: coconut shell ; half of coconut shell FR: écuelle de noix de coco [ f ] ; coquille de noix de coco [ f ] |
| กั้ง | [kang] (n, prop) EN: Mantis shrimp FR: cigale de mer [ f ] ; sauterelle de mer [ f ] ; squille [ f ] ; squille-mante [ f ] |
| ขาตั้งรถ | [khā tang rot] (n) EN: kick stand FR: béquille [ f ] |
| แครง | [khraēng] (n) EN: scallop ; ark shell FR: coquille Saint-Jacques [ f ] |
| กระดูกงู | [kradūkngū] (n) EN: keel (of a boat) FR: quille (de bateau) [ f ] |
| เกร็ด | [kret] (n) EN: bits ; driblets ; fragment FR: fragment [ m ] ; morceau [ m ] ; éclat [ m ] ; esquille [ f ] |
| ไม้ค้ำยัน | [māi kham yan] (n) EN: crutch FR: béquille [ f ] |
| เงียบ ๆ | [ngīep-ngīep] (adj) FR: tranquille |
| นิ่ง | [ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static FR: calme ; tranquille ; immobile |
| นิ่ง | [ning] (x) EN: be still ! FR: restez tranquille(s) ! |
| โพลง | [phlōng] (adj) EN: wide open FR: écarquillé ; grand ouvert |
| เปลือกหอย | [pleūak høi] (n) EN: shell ; seashell FR: coquillage [ m ] ; coquille de mollusque [ f ] |
| เปลือกไข่ | [pleūak khai] (n, exp) EN: eggshell FR: coquille d'oeuf [ f ] ; coquille [ f ] |
| ปลอมแปลง | [plømplaēng] (v) EN: counterfeit ; sham FR: falsifier ; maquiller |
| สบาย ๆ | [sabāi-sabāi] (x) EN: calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy FR: calme ; tranquille ; reposé ; relax ; pépère (fam.) ; c'est cool |
| สงัด | [sa-ngat] (adj) EN: quiet ; tranquil ; silent ; restful FR: tranquille ; paisible |
| สงบ | [sa-ngop] (adj) EN: calm ; quiet ; still ; peaceful ; tranquil ; stable FR: calme ; tranquille ; serein ; paisible ; accoisé (vx) |
| สงบราบคาบ | [sa-ngop rāpkhāp] (adv) EN: peacefully ; tranquilly ; calmly FR: tranquillement |
| เสี้ยน | [sīen] (n) EN: splinter ; thorn FR: esquille [ f ] ; écharde [ f ] ; éclat de bois [ m ] |
| แต่งหน้า | [taeng-nā] (v, exp) EN: make up ; put on make-up ; wear make-up ; use cosmetics FR: se maquiller |
| อย่างเงียบ | [yāng ngīep] (adv) FR: tranquillement |
| Coquille | n. [ F. ] Lit., a shell; hence: (a) A shell or shell-like dish or mold in which viands are served. (b) The expansion of the guard of a sword, dagger, etc. (c) A form of ruching used as a dress trimming or for neckwear, and named from the manner in which it is gathered or fulled. [ Webster 1913 Suppl. ] |
| Jonquille | { }, n. [ F. jonquille, fr. L. juncus a rush, because it has rushlike leaves. ] (Bot.) A bulbous plant of the genus Narcissus (Narcissus Jonquilla), allied to the daffodil. It has long, rushlike leaves, and yellow or white fragrant flowers. The root has emetic properties. It is sometimes called the rush-leaved daffodil. See Illust. of Corona. [ 1913 Webster ] Variants: Jonquil |
| Quilled | a. Furnished with quills; also, shaped like quills. “A sharp-quilled porcupine.” Shak. [ 1913 Webster ] Quilled suture (Surg.), a variety of stitch in which the threads after being passed deeply through the edges of a wound are secured about two quills or bodies of similar shape, in order to produce a suitable degree of pressure. [ 1913 Webster ]
|
| Quillet | n. [ L. quidlibet what you please. Cf. Quiddit, and Quibble. ] Subtilty; nicety; quibble. “Nice, sharp quillets of the law.” Shak. [ 1913 Webster ] |