| put off | (phrv) ถอดออก (เสื้อผ้า), Syn. take off |
| put off | (phrv) ยอมให้ออกจากพาหนะ, Syn. alight from, get off |
| put off | (phrv) (เครื่องจักร) หยุดทำงาน, See also: หยุดจ่าย กระแสไฟ, Syn. be off, go off |
| put off | (phrv) เลื่อนออกไป, See also: เลื่อน วันหรือเวลา, Syn. bring forward, carry over |
| put off | (phrv) (เรือ) เริ่มเดินทาง, Syn. put forth |
| put off | (phrv) แก้ตัว (เพื่อเลี่ยงหน้าที่, ภาระ), See also: ป้องกัน, ไม่ให้เกิด บางสิ่ง |
| put off | (phrv) ทำให้ท้อ, See also: ทำให้เลิกชอบ, Syn. turn off |
| put off | (phrv) ทำให้ท้อจากการทำงาน |
| put off | (phrv) กำจัด, See also: ขจัด, Syn. put away |
| put off | (phrv) หมดสติ (เช่น หลับ), See also: ไม่รู้สึกตัว, Syn. doze off |
| put off | (phrv) ทำให้ท้อถอย |
| เตะถ่วง | (v) retard, See also: drag on, put off, delay, Example: ผู้นำ 2 ประเทศกำลังเตะถ่วงยืดเวลาการเผชิญหน้าออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: แกล้งทำให้ช้า |
| เลื่อนเวลา | (v) postpone, See also: adjourn, delay, suspend, put off, defer, Syn. เลื่อน, Example: การลงคะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไปจะต้องเลื่อนเวลาออกไปหากปรากฏว่าผู้สมัครรับเลือกตั้งคนหนึ่งคนใดเสียชีวิต, Thai Definition: ย้ายหรือเปลี่ยนเวลาให้ช้าลงหรือเร็วขึ้นกว่าเวลาเดิม |
| หน่วงเวลา | (v) delay, See also: put off, postpone, Syn. ถ่วงเวลา, Example: การเปลี่ยนความเร็วของคีย์บอร์ดมีจุดประสงค์ เพื่อปรับเปลี่ยนอัตราเร็วของการกดคีย์บอร์ดซ้ำ และหน่วงเวลาก่อนที่จะส่งค่าการกดคีย์ซ้ำในครั้งแรกออกไป, Thai Definition: ทำให้ช้าลง |
| ผัดวันประกันพรุ่ง | (v) postpone, See also: delay, put off, procrastinate, adjourn, suspend, Example: เวลาเหลือไม่มากแล้วเธอจะผัดวันประกันพรุ่งอยู่ไม่ได้, Thai Definition: ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า, Notes: (สำนวน) |
| ผลัด | (v) delay, See also: postpone, defer, put off, Syn. เลื่อน, ผัด, ผัดวันประกันพรุ่ง, Example: เขาผลัดค่าเช่าห้องมาเดือนหนึ่งแล้ว, Thai Definition: เลื่อนเวลาทำสิ่งต่างๆ ออกไป |
| ผัด | (v) postpone, See also: delay, put off, defer, Syn. เลื่อน, หน่วงเวลา, ยืดเวลา, ขยายเวลา, Example: เขาผัดให้พวกหนังสือพิมพ์ไปพบเขาพรุ่งนี้, Thai Definition: ขอเลื่อนเวลาไป |
| ผัดผ่อน | (v) put off, See also: postpone, delay, defer, Syn. ผัด, Example: หล่อนผัดผ่อนหนี้มาหลายครั้งแล้ว ครั้งนี้คงจะไม่สำเร็จ, Thai Definition: ขอให้เลื่อนเวลาหรือผัดพอให้ทุเลา |
| ผัดวัน | (v) postpone, See also: put off, defer, delay, Syn. ผัดวันประกันพรุ่ง, Example: ถ้ามัวผัดวันประกันพรุ่งอยู่อย่างนี้ เมื่อไหร่งานจะเสร็จ, Thai Definition: ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า |
| ผันผ่อน | (v) put off, See also: allow more time, ease, reduce, Syn. ผ่อนผัน, ผ่อน, Example: เขาผันผ่อนให้เธอมาหลายครั้งแล้ว เธอน่าจะเห็นความดีของเขาบ้าง, Thai Definition: ลดหย่อนตาม, ลดหย่อนให้ |
| ชะลอ | (v) slow down/up, See also: put off, postpone, retard, Ant. ไว, Example: ในขณะที่การลงทุนลดลงเพราะอัตราดอกเบี้ยสูง ส่งผลให้เศรษฐกิจชะลอตัวลงอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ช้าลง, ลดความไวลง |
| เลื่อนนัด | (v) postpone a date, See also: put off / delay a date, Example: เขาเลื่อนนัดผมเป็นครั้งที่สองแล้ว, Thai Definition: เปลี่ยนเวลาที่กำหนดไว้ว่าจะพบปะกัน |
| ชะลอ | [chalø] (v) EN: slow down/up ; put off ; postpone ; retard ; delay FR: ralentir ; retarder ; postposer |
| เลื่อน | [leūoen] (v) EN: postpone ; defer ; put off ; adjourn ; call off FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser |
| เลื่อนนัด | [leūoen nat] (v, exp) EN: postpone a date ; put off a date ; delay a date ; postpone a meeting FR: différer un rendez-vous |
| เลื่อนเวลา | [leūoen wēlā] (v, exp) EN: postpone ; adjourn ; delay ; suspend ; put off ; defer FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser |
| หน่วงเวลา | [nūang wēlā] (v, exp) EN: delay ; put off ; postpone FR: retarder |
| ผัด | [phat] (v) EN: postpone ; delay ; put off ; procrastinate FR: remettre à plus tard |
| ผัดนัด | [phat nat] (v, exp) EN: postpone a meeting ; postpone an appointment ; put off an appointment |
| ผัดวันประกันพรุ่ง | [phatwanprakanphrung] (v) EN: delay ; put off ; procrastinate ; adjourn ; suspend |
| ประวิงเวลา | [prawing wēlā] (v, exp) EN: delay ; put off ; stall ; temporize FR: retarder |
| confuse | (v) cause to feel embarrassment, Syn. disconcert, put off, flurry, Example: The constant attention of the young man confused her |
| dishearten | (v) take away the enthusiasm of, Syn. put off, Ant. hearten |
| hedge | (v) avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues), Syn. duck, fudge, circumvent, skirt, dodge, parry, sidestep, evade, put off, elude, Example: He dodged the issue; she skirted the problem; They tend to evade their responsibilities; he evaded the questions skillfully |
| postpone | (v) hold back to a later time, Syn. table, prorogue, hold over, remit, put off, put over, defer, set back, shelve, Example: let's postpone the exam |
| put | (v) put into a certain place or abstract location, See also: put away, put down, lay out, put together, put across, put back, put over, put off, put up, set down, set back, set out, put on, set up, Syn. set, lay, place, position, pose, Example: Put your things here; Set the tray down; Set the dogs on the scent of the missing children; Place emphasis on a certain point |
| put | (v) cause to be in a certain state; cause to be in a certain relation, See also: put away, put through, put down, put out, put to sleep, put off, put up, put under, Example: That song put me in awful good humor; put your ideas in writing |
| turn off | (v) cause to feel intense dislike or distaste, Syn. put off |
