| protester | (n) ผู้ต่อต้าน, See also: ผู้ประท้วง, Syn. rebel, dissident |
| ผู้ประท้วง | (n) protester, See also: demonstrator, Syn. คนประท้วง, คนคัดค้าน, ผู้คัดค้าน, Ant. ผู้สนับสนุน, Example: ฝ่ายตำรวจได้ปะทะกวาดล้างผู้ประท้วง จนมีผู้เสียชีวิตไปมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่กระทำการหรือแสดงกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคัดค้านเพราะไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจอย่างยิ่ง |
| ค้าน | [khān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter |
| คัดค้าน | [khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire |
| คนคัดค้าน | [khon khatkhān] (n, exp) EN: protester FR: contestataire [ m ] |
| คนเสื้อแดง | [khon seūa daēng] (n, exp) EN: red shirts ; red-shirted protesters FR: chemises rouges [ fpl ] ; rouges [ mpl ] ; partisans de Thaksin Shinawatra [ mpl ] ; pro-Thaksin [ m ] |
| ผู้ประท้วง | [phū prathūang] (n, exp) EN: protester ; demonstrator FR: protestataire [ m ] ; contestataire [ m ] ; manifestant [ m ] |
| ผู้เสื้อแดง | [phū seūa daēng] (n, exp) EN: red-shirt ; red-shirted protester |
| ประท้วง | [prathūang] (v) EN: protest ; object ; oppose FR: protester ; rouspéter |
| ร้องเรียน | [røngrīen] (v) EN: complain ; protest ; petition ; appeal FR: se plaindre ; protester |
| ทักท้วง | [thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish FR: protester ; objecter |
| ท้วง | [thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.) |
| protested | |
| protested | |
| protester | |
| protesters | |
| protesters' |
| protested | |
| protester | |
| protesters |
| demonstrator | (n) someone who participates in a public display of group feeling, Syn. protester |
| dissenter | (n) a person who dissents from some established policy, Syn. objector, contestant, protester, dissident |
| Protester | n. |
| 示威者 | [示 威 者] demonstrator; protester #19,219 [Add to Longdo] |
| 抗议者 | [抗 议 者 / 抗 議 者] protester #34,121 [Add to Longdo] |
| Beschwerdeführer { m } | protester [Add to Longdo] |
| Protest { m } | Proteste { pl } | unter großem Protest | protest | protests | kicking and screaming [Add to Longdo] |
| aufbegehren; reklamieren; rumoren | aufbegehrend; reklamierend; rumorend | aufbegehrt; reklamiert; rumort | to protest; to stage protests | protesting | protested [Add to Longdo] |
| reklamieren | reklamierend | reklamiert | to reclaim; to protest; to complain | reclaiming; protesting; complaining | reclaimed; protested; complained [Add to Longdo] |