79 ผลลัพธ์ สำหรับ *protecting*
/เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ่ง/     /P R AH0 T EH1 K T IH0 NG/     /prətˈektɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: protecting, -protecting-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
protecting(adj) ซึ่งปกป้อง, See also: ซึ่งป้องกัน, Syn. protective

Hope Dictionary
protecting(โพรเทค'ทิง) adj. ซึ่งป้องกัน, ซึ่งคุ้มครอง., See also: protectingness n.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
protecting grilleตะแกรงคุ้มภัย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Balances, Protectingการระวังรักษาเครื่องชั่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This whole thing is Bill's idea, a sudden obsession with protecting me. ความคิตของบิลล์เขาน่ะ เกิดจะปกป้องกันขึ้นมากะทันหัน-- ลุกขึ้น เร็วเข้า The Bodyguard (1992)
- So are the guys he's protecting you from. คนที่เขาคุ้มกันคุณไว้ให้พ้นนั่นบ้ากว่า The Bodyguard (1992)
While you were protecting her she got killed, right? คุณคุ้มกันเขา แล้วเขาถูกยิงดาย? The Bodyguard (1992)
We all know in our hearts though we may pass through the valley of the shadow of death you are with us, guiding and protecting us. เรารู้อยู่แก่ใจว่า.. ..แม้จะเดินเข้าสู่เงื้อมมือมัจจุราช.. พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. The Bodyguard (1992)
And I gotta know what they're protecting. - แต่คุณรู้ได้อย่างไร... .. Deep Throat (1993)
See, now I'm thinkin' maybe it means... you're the evil man, and I'm the righteous man, and Mr. 9-millimeter here, he's the shepherd... protecting my righteous ass in the valley of darkness. เห็นตอนนี้ฉันคิดถึง 'บางทีมันอาจจะหมายถึง ... คุณเป็นคนที่ชั่วร้ายและผมเป็นผู้ชายคนชอบธรรม และนาย 9 มิลลิเมตรที่นี่เขาเป็นคนเลี้ยงแกะ ... Pulp Fiction (1994)
Even a filthy beggar like that has a protecting angel. แม้แต่คนเลวแบบนั้น ก็ยังมีเทวดาคุ้มหัวนะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Protecting the girl, and encouraging her brother... ปกป้องผู้หญิง แล้วยังปลอบ น้องชายเธออีก Vampire Hunter D (1985)
-was protecting all that was dear to them. - กำลังปกป้องสิ่งที่เป็นที่รักของพวกเขา Stand by Me (1986)
I guess for those guys, protecting their mother's good name wasn't a top priority. ผมเดาว่าคนพวกนั้น การปกป้องชื่อเสียง ของแม่ของพวกเขา คงไม่ได้สำคัญนัก Stand by Me (1986)
Just protecting myself, sir. ไว้ป้องกันตัว Casualties of War (1989)
They're protecting your stupid ass! พวกนั้นมัน/ปกป้องก้นนายได้ American History X (1998)
I guess I thought I was protecting you. ฉันนึกว่าฉันกำลังปกป้องเธออยู่ 10 Things I Hate About You (1999)
It was your son I was protecting. It was your son I was protecting. Anna and the King (1999)
Kincaid said he'll blame the coup on Burma, then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border. Kincaid said he'll blame the coup on Burma, then launch a full-scale attack using your troops already protecting the border. Anna and the King (1999)
Snape is one of the teachers protecting the Stone. He won't steal it. สเนปเป็นหนึ่งในคณาจารย์ที่ปกป้องศิลา เขาไม่อยากาขโมยไปแน่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Just doing my job, like the badge says, protecting and serving. เพียงแค่ทำหน้าที่ของฉันเช่นป้ายบอกว่าปกป้องและให้บริการ Showtime (2002)
You should be protecting, not staging crimes. คุณควรจะปกป้องอาชญากรรมไม่ได้แสดงละคร Showtime (2002)
Scott died protecting us. สก็อตเสียชีวิตปกป้องเรา Wrong Turn (2003)
It's gotten to the point where you don't know who is protecting whom from what. มันมาถึงจุด... ที่เราไม่รู้ว่าใครปกป้องใครจากอะไร Mona Lisa Smile (2003)
They all think she's protecting him. Nมีแต่คนคิดว่าเธอกำลังปกป้องไรอัน The O.C. (2003)
Well, you're notorious for not protecting your women อืม ชื่อเสียงนายดังกระฉ่อน ไม่ใช่สำหรับปกป้องผู้หญิง Oldboy (2003)
Uncovering the truth getting results protecting you. ขุดคุ้ยหาความจริง ล้วงลึกถึงผลลัพธ์ เพื่อคุ้มครองคุณ The Corporation (2003)
Father who's been protecting you is no longer here Father who's been protecting you is no longer here The Great Jang-Geum (2003)
- No. I'm protecting her. ไม่ครับ ผมปกป้องเธอ The Butterfly Effect (2004)
I'm protecting it. ผมปกป้องมันไว้ The Day After Tomorrow (2004)
You have to try, if we don't break away, Howl will keep protecting the hat shop. นายต้องลอง ถ้าเราไม่ทำ ฮาล์วก็จะต้องปกป้องร้านของพวกเราตลอด Howl's Moving Castle (2004)
Conklin's protecting his good name from the grave? คอนกลินจะลุกขึ้นมาจากหลุม เพื่อรักษาชื่อเสียงของตัวเองเหรอ? The Bourne Supremacy (2004)
Are we protecting Nicky or killing Bourne? นี่เรากำลังพูดถึง การคุ้มกันนิคกี้ หรือการสังหารบอร์นกันแน่? The Bourne Supremacy (2004)
- I was protecting us. - ฉันได้รับการปกป้องเรา Cubeº: Cube Zero (2004)
They were protecting the lady prime minister. พวกเขาคุ้มกันนายกหญิงของคุณ Hotel Rwanda (2004)
Do you know the trouble I have protecting these cockroaches? คุณรู้มั๊ย ผมกำลังมีปัญหา ปกป้องไอ้พวกแมลงสาบไง Hotel Rwanda (2004)
She, she's protecting him. She'd never forgive me. เธอ ฌะอปกป้องเขา เธอไม่มีทางยกโทษให้ผมแน่ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
After doing all those awful things to you, and still protecting me. ทุเรศจริง! A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
I spent my whole life protecting you, and for what? ฉันอยู่ข้างนายมาตลอดชีวิต, เพื่ออะไร? Fantastic Four (2005)
This building with the metal roof looks like it's protecting something. ตึกนี้มีหลังคาเป็นเหล็ก.. เหมือนป้องกันอะไรที่สำคัญอยู่ The Great Raid (2005)
Then with Mr. Alex protecting us, we will be safe and never have to worry about the dreaded Foosa! แล้วคุณ อเล็กซ์จะปกป้องพวกเรา เราจะปลอดภัย และไม่ต้องคอยกังวลถึง พวกฟูซ่าที่น่ากลัวนั่นอีกต่อไป Madagascar (2005)
I believe in protecting what we've created I won't apologize for that ฉันต้องปกป้องสิ่งที่เราสร้างขึ้นมา ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด Æon Flux (2005)
Don't bullshit me, Green. Who are you protecting? อย่ามางี่เง่ากับฉันน่ะ กรีน นายกำลังปกป้องใคร Four Brothers (2005)
I found out that Tai had already retired from intelligence work, and was given a new identity... by the Section responsible for protecting former agents. มันก็ออกจากองค์กรไปแล้ว และมีชายคนนึงก็ก่อตั้งองค์กรเพื่อช่วยเหลือมัน เปลี่ยนชื่อของมันซะใหม่ เพื่อใช้ชีวิตแบบคนธรรมดาทั่วไป House of Fury (2005)
After I change jobs, I won't be protecting the governor anymore. I'Il be protecting special agents. พ่อไม่เป็นบอดี้การ์ดอีกแล้วล่ะ House of Fury (2005)
Truly, will you continue protecting us frail old agents? พูดจริงจังกันเลยนะ แกจะคุ้มครองพวกเราปู่หลานงั้นเหรอ? House of Fury (2005)
Protecting? คนอื่นจะคิดยังไง เมื่อได้ถือดาบ Shadowless Sword (2005)
It is for protecting valuable things. แต่มันมีไว้ปกป้องสิ่งที่มีค่า Shadowless Sword (2005)
Rather, it's for protecting something valuable. แต่มันมีไว้สำหรับปกป้องสิ่งที่ล้ำค่าและสำคัญ Shadowless Sword (2005)
I know that you've been protecting us all these years. ผมรู้แล้วว่าคุณได้ ปกป้องพวกเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา Monster House (2006)
I've spent 20 years protecting this bank, its customers and shareholders from unnecessary risk. ฉันใช้เวลา 20 ปีเพื่อปกป้องธนาคารนี้, มันคือลูกค้า และ หุ้นส่วน... ...จากความเสียงที่ไม่จำเป็น Firewall (2006)
Does it really need that much protecting? พรหมจรรย์คุณต้องปกป้องขนาดนั้นเชียว Big Momma's House 2 (2006)
I'm not done protecting you from the world. พ่อไม่อาจปกป้องลูกได้ตลอดไป Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
The military isn't protecting the country! กองทัพไม่ได้ปกป้องประเทศ! Grave of the Fireflys (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
protectingHe made an admirable speech about protecting the environment.
protectingThey know the importance of protecting the earth.
protectingWhat now, you wretch? You thinking of protecting her?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใบบุญ(n) merit, See also: buddhist sense which can give protection, merit as a protecting leaf, condition of peacefu, Syn. ร่มบุญ, ส่วนบุญ, Example: ในแวดวงของทหารใครก็ตามที่อาศัยใบบุญของเขาต่างได้ดิบได้ดีกันทั้งนั้น, Thai Definition: ส่วนบุญที่ปกป้องคุ้มครองอยู่
รับขวัญ(v) invite the protecting spirit to return the body, Syn. ปลอบ, ปลอบโยน, Thai Definition: ปลอบโยนให้ขวัญกลับมาสู่ตัว
ประเจียด(n) inscribed cloth for protecting someone from harm, See also: scarf against harm, napkins' sacred piece of cloth used as chasms against evil spirits and, Syn. ผ้ายันต์, ผ้าประเจียด, Example: ก่อนออกรบทหารใช้ผ้าประเจียดผูกคอเพื่อเป็นเครื่องป้องกันอันตราย, Count Unit: ผืน, ชิ้น, Thai Definition: ผ้าลงเลขยันต์ถือกันว่าเป็นเครื่องป้องกันอันตรายได้ ใช้เป็นผ้าผูกคอหรือผูกต้นแขนเป็นต้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบบุญ[baibun] (n) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit  FR: protection [ f ]
เจ้าที่[jao thī] (n, exp) EN: spirit of the area ; protecting spirit of a place  FR: esprit du lieu [ m ] ; esprit local [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
protecting
 /P R AH0 T EH1 K T IH0 NG/
/เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ่ง/
/prətˈektɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
protecting
 (vt) /p r @1 t e1 k t i ng/ /เผรอะ เท้ะ ขึ ถิ่ง/ /prətˈektɪŋ/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Protectingly

adv. By way of protection; in a protective manner. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
护身符[hù shēn fú, ㄏㄨˋ ㄕㄣ ㄈㄨˊ, 护 身 符] a protecting talisman #37,830 [Add to Longdo]
花被[huā bèi, ㄏㄨㄚ ㄅㄟˋ, 花 被] perianth (common term for calyx and corolla); border and protecting envelope of a flower #74,266 [Add to Longdo]
尊贤爱物[zūn xián ài wù, ㄗㄨㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄞˋ ㄨˋ, 尊 贤 爱 物 / 尊 賢 愛 物] to honor the wise and love the people; respecting noble talent while protecting the common people [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Scheuerleiste { f }kerbing rib; protecting rib; scuff rib; scuffing rib [ Am. ] [Add to Longdo]
behüten | behütend | behütet | behütet | behüteteto protect | protecting | protected | protects | protected [Add to Longdo]
schützendprotecting [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
守り(P);守[もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) #7,570 [Add to Longdo]
アイヌ新法[アイヌしんぽう, ainu shinpou] (n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture) [Add to Longdo]
芽鱗[がりん, garin] (n) bud scale (scaly leaf protecting a bud) [Add to Longdo]
禁衛[きんえい, kin'ei] (n) protecting the emperor [Add to Longdo]
護憲[ごけん, goken] (n) protecting the constitution; (P) [Add to Longdo]
鎮護[ちんご, chingo] (n, vs) guarding; protecting [Add to Longdo]
田守[たもり, tamori] (n) protecting a rice field; watching over a field; person who watches over a rice field [Add to Longdo]
防ぎ;禦ぎ;拒ぎ[ふせぎ, fusegi] (n) defense; defence; protecting; preventing [Add to Longdo]

Time: 0.0289 seconds, cache age: 18.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/