โสเภณี | (n) prostitute, See also: whore, harlot, Syn. หญิงงามเมือง, ผู้หญิงหากิน, กะหรี่, Count Unit: คน |
ตกเขียว | (v) deceive (to be a prostitute), See also: trick, delude, Example: คุณนายนั่นมาตกเขียวที่หมู่บ้านของเราอีกแล้ว, Thai Definition: ล่อลวงผู้หญิงมาเป็นโสเภณี, Notes: (สแลง) |
หญิงหากิน | (n) prostitute, See also: hooker, whore, harlot, street-walker, Syn. โสเภณี, อีตัว, กระหรี่, Example: หล่อนเป็นหญิงหากิน |
หญิงขายบริการ | (n) prostitute, See also: whore, Syn. โสเภณี, หญิงโสเภณี, อีตัว, กระหรี่, นางโลม, ผู้หญิงหากิน, นางคณิกา, Example: กระทรวงสาธารณสุขเริ่มรณรงค์ให้ความรู้เรื่องวิธีคุมกำเนิด และการป้องกันโรคเอดส์แก่หญิงขายบริการ, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงค้าประเวณี |
ขายตัว | (v) trade one's body for money, See also: become a prostitute, sell oneself, Example: หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว, Thai Definition: หากินโดยเป็นโสเภณี |
คณิกา | (n) prostitute, See also: whore, Syn. หญิงบริการ, โสเภณี, ผู้หญิงขายตัว, Count Unit: คน |
ค้าประเวณี | (v) prostitute, Example: สมศรีเริ่มค้าประเวณีตั้งแต่อายุยังน้อย, Thai Definition: หากินในทางเป็นหญิงโสเภณี |
ผู้หญิงหากิน | (n) prostitute, See also: call girl, streetwalker, strumpet, Syn. โสเภณี, หญิงงามเมือง, หญิงขายบริการ, นางโลม, หญิงขายตัว, กะหรี่, Example: นักเลงผู้นี้มีหน้าที่คุมซ่องด้วยและคอยปกป้องคุ้มครองผู้หญิงหากินเหล่านั้นไม่ให้ถูกรังแกหรือเบี้ยวค่าตัวจากนักเที่ยว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ประกอบอาชีพขายบริการทางเพศ |
แพศยา | (n) prostitute, See also: harlot, streetwalker, courtesan, Syn. โสเภณี, หญิงสำส่อน, Example: ในซอยนี้มีแต่พวกแพศยากับพวกขี้ยาทั้งนั้น, Thai Definition: หญิงหาเงินในทางประเวณี |
เวศยา | (n) harlot, See also: prostitute, whore, courtesan, Syn. แพศยา, หญิงสำส่อน, Example: เธอถูกคนประนามว่าเป็นหญิงเวศยา, Thai Definition: หญิงหาเงินในทางประเวณี, Notes: (สันสกฤต) |
อีตัว | (n) whore, See also: prostitute, cocotte, harlot, Syn. กระหรี่, โสเภณี, Example: หนังสือพิมพ์เปิดโปงธุรกิจค้ากามในสหรัฐอเมริกาในคอลัมน์ เรื่อง ผู้หญิงถูกขายเป็นอีตัวที่อเมริกา |
ตัวใหม่ | (n) new prostitute, See also: new whore, Syn. คนใหม่, Ant. ตัวเก่า, Example: ที่สถานบริการนี้มีตัวใหม่เข้ามาทำให้มีลูกค้าอุดหนุนเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: สิ่งที่ยังไม่เคยมีมาก่อนหน้านี้ |
ตัวใหม่ | (n) new prostitute, See also: new whore, Syn. คนใหม่, Ant. ตัวเก่า, Thai Definition: สิ่งที่ยังไม่เคยมีมาก่อนหน้านี้ |
นางบังเงา | (n) prostitute, See also: whore, harlot, streetwalker, call girl, Syn. ผู้หญิงหากิน, โสเภณี, หญิงบริการ, Example: เธอมีอาชีพเป็นนางบังเงาแถวนี้มานานแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้ค้าประเวณีเพื่อแลกกับเงิน |
นางบำเรอ | (n) concubine, See also: prostitute, partner, Syn. คู่ขา, Example: หล่อนเคยเป็นนางบำเรอให้กับเสี่ยใหญ่มาก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ปรนเปรอเฉพาะชายคนใดคนหนึ่งในทางกามารมณ์โดยมิได้อยู่ในฐานะภรรยา |
ดอกทอง | (n) promiscuous woman, See also: whore, harlot, courtesan, prostitute, fast woman, Syn. สำส่อน, แพศยา, Thai Definition: หญิงใจง่ายในทางประเวณี (ใช้เป็นคำด่า) |
เที่ยวผู้หญิง | (v) wench, See also: go a wench, go whoring, go gallivanting, visit prostitutes, have sex with a prostitute, Syn. เที่ยวโสเภณี |
ขายตัว | (v) prostitute oneself, See also: barter away one's honour for someone's patronage, sell oneself, Example: หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัว, Thai Definition: หากินโดยเป็นโสเภณี |
烟花 | [yān huā, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 烟 花 / 煙 花] fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater) #6,551 [Add to Longdo] |
妓女 | [jì nǚ, ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ, 妓 女] prostitute; hooker #15,443 [Add to Longdo] |
妓 | [jì, ㄐㄧˋ, 妓] prostitute #19,801 [Add to Longdo] |
婊 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 婊] prostitute #21,821 [Add to Longdo] |
婊子 | [biǎo zi, ㄅㄧㄠˇ ㄗ˙, 婊 子] prostitute; whore #23,016 [Add to Longdo] |
嫖 | [piáo, ㄆㄧㄠˊ, 嫖] visit a prostitute #24,885 [Add to Longdo] |
迎宾 | [yíng bīn, ㄧㄥˊ ㄅㄧㄣ, 迎 宾 / 迎 賓] to welcome a guest; to entertain a customer (of prostitute) #25,551 [Add to Longdo] |
娼 | [chāng, ㄔㄤ, 娼] prostitute #36,527 [Add to Longdo] |
荡妇 | [dàng fù, ㄉㄤˋ ㄈㄨˋ, 荡 妇 / 蕩 婦] slut; floozy; prostitute #59,514 [Add to Longdo] |
娼妓 | [chāng jì, ㄔㄤ ㄐㄧˋ, 娼 妓] prostitute #62,091 [Add to Longdo] |
暗娼 | [àn chāng, ㄢˋ ㄔㄤ, 暗 娼] unlicensed (unregistered) prostitute #71,868 [Add to Longdo] |
娼妇 | [chāng fù, ㄔㄤ ㄈㄨˋ, 娼 妇 / 娼 婦] prostitute #95,478 [Add to Longdo] |
半开门 | [bàn kāi mén, ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄇㄣˊ, 半 开 门 / 半 開 門] half-open door; fig. prostitute #176,171 [Add to Longdo] |
傍柳随花 | [bàng liǔ suí huā, ㄅㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ, 傍 柳 随 花 / 傍 柳 隨 花] prostitute [Add to Longdo] |
半开门儿 | [bàn kāi mén r, ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄦ˙, 半 开 门 儿 / 半 開 門 兒] erhua variant of 半開門|半开门, half-open door; fig. prostitute [Add to Longdo] |
娼女 | [chāng nǚ, ㄔㄤ ㄋㄩˇ, 娼 女] prostitute [Add to Longdo] |
宿娼 | [sù chāng, ㄙㄨˋ ㄔㄤ, 宿 娼] to visit a prostitute [Add to Longdo] |
幺二 | [yāo èr, ㄧㄠ ㄦˋ, 幺 二] one-two or ace-deuce (smallest throw at dice); a prostitute [Add to Longdo] |
淫妇 | [yín fù, ㄧㄣˊ ㄈㄨˋ, 淫 妇 / 淫 婦] loose woman; prostitute; Jezebel [Add to Longdo] |
泼烟花 | [pō yān huā, ㄆㄛ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 泼 烟 花 / 潑 煙 花] low-class prostitute [Add to Longdo] |
烟花女 | [yān huā nǚ, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄋㄩˇ, 烟 花 女 / 煙 花 女] prostitute (esp. in Yuan theater) [Add to Longdo] |
烟花簿 | [yān huā bù, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ, 烟 花 簿 / 煙 花 簿] catalog of prostitutes (esp. in Yuan theater) [Add to Longdo] |
烟花粉黛 | [yān huā fěn dài, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ, 烟 花 粉 黛 / 煙 花 粉 黛] woman; prostitute; love-making; literary or theatrical form in Tang, Song and Yuan [Add to Longdo] |
角伎 | [jiǎo jì, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 角 伎] high-class prostitute; courtesan [Add to Longdo] |
角妓 | [jiǎo jì, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧˋ, 角 妓] high-class prostitute; courtesan [Add to Longdo] |
局 | [つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177 [Add to Longdo] |
島(P);嶋 | [しま, shima] (n) (1) island; (2) (uk) territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf; (P) #492 [Add to Longdo] |
決まり(P);決り;極まり;極り | [きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo] |
猿 | [さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo] |
天神 | [てんじん, tenjin] (n) (1) (also pronounced てんしん) heavenly god; heavenly gods; (2) spirit of Sugawara no Michizane; (3) (See 天満宮) Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); (4) (col) (See 梅干し) pit of a dried plum; dried plum; (5) (abbr) (See 天神髷) tenjin hairstyle; (6) prostitute of the second-highest class (Edo period); (P) #5,853 [Add to Longdo] |
呼び出し(P);呼出し;呼出(io) | [よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9,734 [Add to Longdo] |
勝山 | [かつやま, katsuyama] (n) woman's hairstyle (Edo period) (made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama) #10,671 [Add to Longdo] |
紐 | [ひも, himo] (n) (1) string; cord; (2) man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp; (P) #10,809 [Add to Longdo] |
新造 | [しんぞう;しんぞ, shinzou ; shinzo] (n, vs) (1) new; newly made; (n) (2) unmarried woman of about 20; (3) newly-married woman; (4) new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute #12,746 [Add to Longdo] |
傀儡 | [かいらい;くぐつ, kairai ; kugutsu] (n) (1) puppet; dummy; (2) (arch) prostitute #17,435 [Add to Longdo] |
娼婦(P);倡婦 | [しょうふ, shoufu] (n) prostitute; harlot; (P) #19,961 [Add to Longdo] |
ありんす | [arinsu] (exp) variation of "arimasu" used by the prostitutes of the Yoshiwara red light district in the Edo period [Add to Longdo] |
さぶる児 | [さぶるこ, saburuko] (n) (arch) (uk) (See 浮かれ女・うかれめ) prostitute and entertainer [Add to Longdo] |
さぶる少女 | [さぶるおとめ, saburuotome] (n) (arch) (See さぶる児・さぶるこ) prostitute and entertainer [Add to Longdo] |
ぱんぱん;パンパン | [panpan ; panpan] (adv, adv-to) (1) (on-mim) kapow; bang; slap; clap; (adj-na) (2) (on-mim) bulging; filled to bursting; (n) (3) (パンパン only) (See パンパンガール) prostitute (esp. just after WWII) [Add to Longdo] |
ソープランド | [so-purando] (n) brothel where one can bathe with the prostitutes (wasei [Add to Longdo] |
ソープレディ | [so-puredei] (n) prostitute working at a soapland (wasei [Add to Longdo] |
トルコ嬢 | [トルコじょう, toruko jou] (n) (sens) (See ソープレディ) prostitute working at a soapland (lit [Add to Longdo] |
トルコ風呂 | [トルコぶろ, toruko buro] (n) (1) Turkish bath; (2) (sens) (See ソープランド) soapland (brothel where one can bathe with the prostitutes) [Add to Longdo] |
パンパンガール | [panpanga-ru] (n) prostitute (esp. one consorting with occupation soldiers after WWII); pan-pan girl [Add to Longdo] |
プロスティチュート;プロスチチュート;プロスチチュウト | [purosuteichu-to ; purosuchichu-to ; purosuchichuuto] (n) prostitute [Add to Longdo] |
プロスティテュート | [purosuteiteyu-to] (n) prostitute [Add to Longdo] |
慰安婦 | [いあんふ, ianfu] (n) enslaved prostitute; comfort woman [Add to Longdo] |
一盗二婢三妾四妓五妻 | [いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo] |
一夜妻 | [いちやづま;ひとよづま, ichiyaduma ; hitoyoduma] (n) temporary consort; prostitute [Add to Longdo] |
引手茶屋;引き手茶屋 | [ひきてぢゃや, hikitedyaya] (n) (arch) (See 中宿・3) teahouse that introduces clients to prostitutes [Add to Longdo] |
淫売;淫賣(oK) | [いんばい, inbai] (n) (sens) prostitution; prostitute [Add to Longdo] |
淫売婦;淫賣婦(oK) | [いんばいふ, inbaifu] (n) (See 売春婦) prostitute [Add to Longdo] |
淫婦;婬婦 | [いんぷ, inpu] (n) (1) woman of loose morals; lewd woman; (2) (See 淫売婦) prostitute; whore; harlot [Add to Longdo] |
花魁;華魁 | [おいらん, oiran] (n) (arch) (sl) courtesan; prostitute; oiran [Add to Longdo] |
街娼 | [がいしょう, gaishou] (n) prostitute; whore; streetwalker [Add to Longdo] |
格子女郎 | [こうしじょろう, koushijorou] (n) (See 太夫・3) prostitute of the second rank (below the taiyu) (Edo period) [Add to Longdo] |
郭言葉 | [くるわことば, kuruwakotoba] (n) (arch) language used in red-light districts during the Edo period; vulgar words used by prostitutes from the Edo period [Add to Longdo] |
伎女;妓女 | [ぎじょ, gijo] (n) woman entertainer; prostitute [Add to Longdo] |
局女郎 | [つぼねじょろう, tsubonejorou] (n) prostitute of the lowest class (Edo period) [Add to Longdo] |
苦界に身を沈める | [くがいにみをしずめる, kugainimiwoshizumeru] (exp, v1) to become a prostitute (sink into a brothel) [Add to Longdo] |
傾国 | [けいこく, keikoku] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute [Add to Longdo] |
傾城 | [けいせい, keisei] (n) beauty; siren; courtesan; prostitute [Add to Longdo] |
傾城買い | [けいせいかい, keiseikai] (n) buying the services of a prostitute [Add to Longdo] |
芸娼妓 | [げいしょうぎ, geishougi] (n) (See 芸妓, 娼妓) geisha and prostitutes [Add to Longdo] |
芸娼妓解放令 | [げいしょうぎかいほうれい, geishougikaihourei] (n) ordinance liberating all geisha and prostitutes (1872) [Add to Longdo] |
堅気 | [かたぎ, katagi] (adj-na) (1) honest; respectable; (n) (2) respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); (3) person in a respectable occupation [Add to Longdo] |
見世女郎 | [みせじょろう, misejorou] (n) low-class prostitute who was kept in a sort of cage at the front of the establishment (Edo period) [Add to Longdo] |
御勤め;お勤め | [おつとめ, otsutome] (n) (1) (arch) (pol) one's business; (2) reading of scriptures before a (statue of) Buddha; (3) bargain; discount; (4) money paid to a prostitute or geisha [Add to Longdo] |
公娼 | [こうしょう, koushou] (n) licensed prostitution; registered prostitute [Add to Longdo] |
口を掛ける;口をかける | [くちをかける, kuchiwokakeru] (exp, v1) (1) to talk; to call; to invite; (2) to call a geisha or prostitute over [Add to Longdo] |
散茶女郎 | [さんちゃじょろう, sanchajorou] (n) prostitute from the Yoshiwara district of a fairly high rank (Edo period) [Add to Longdo] |
私娼 | [ししょう, shishou] (n) unlicensed prostitute [Add to Longdo] |
私窩子 | [しかし, shikashi] (n) (See 淫売婦, 私娼) prostitute; harlot [Add to Longdo] |
若衆 | [わかしゅ;わかしゅう, wakashu ; wakashuu] (n) (1) young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); (2) young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); (3) (See 念者・ねんしゃ・2) younger partner in a homosexual relationship [Add to Longdo] |