| บินเดี่ยว | [bin dīo] (v, exp) EN: do single-handed ; perform single-handed ; go it alone FR: voler de ses propres ailes ; agir sans aucune aide |
| ใช้ผิด | [chai phit] (v, exp) EN: misuse ; misapply FR: mésuser (litt.) ; abuser ; employer improprement ; faire un mauvais usage |
| ได้ยินกับหู | [dāiyin kap hū] (v, exp) EN: ear with one's own ears FR: entendre de ses propres oreilles |
| เห็นกับตา | [hen kap tā] (v, exp) EN: see with one's own eyes FR: voir de ses propres yeux ; constater |
| คำนามเฉพาะ | [khamnām chaphǿ] (n, exp) EN: proper noun FR: nom propre [ m ] |
| คำวิสามานยนาม | [kham wisāmānyanām] (n) EN: proper noun FR: nom propre [ m ] |
| ของตัวเอง | [khøng tūa-ēng] (x) EN: own FR: à soi ; propre |
| ความสะอาด | [khwām sa-āt] (n) FR: propreté [ f ] |
| กระดูกดั้งจมูก | [kradūk dang jamūk] (n, exp) EN: nasal bone FR: os propre du nez [ m ] |
| เลอะ | [loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde |
| แมงดา | [maēngdā] (n) EN: horseshoe crab FR: limule [ f ] ; crabe des Moluques [ m ] (impropre) |
| ไม่เหมาะสม | [mai mǿsom] (adj) EN: unsuitable FR: impropre |
| มือสะอาด | [meū sa-āt] (x) EN: clean ; honest ; uncorrupt ; free from corruption ; honest and upright FR: qui a les mains propres ; qui n'est pas corrompu ; intègre ; clean (angl. - fam.) |
| นักธุรกิจที่สร้างเนื้อสร้างตัว | [nakthurakit thī sāng neūa sāng tūa] (n, exp) EN: self-made businessman FR: homme d'affaires qui s'est fait tout seul [ m ] ; homme d'affaires qui est l'artisan de sa propre réussite [ m ] ; self-made man [ m ] |
| เรี่ยม | [rīem] (adj) EN: mint-new ; spick-and-span ; topping ; first-rate FR: pur ; propre ; parfait |
| สะอาด | [sa-āt] (adj) EN: clean ; tidy ; immaculate ; spotless ; unblemished ; flawless ; pure ; unpolluted ; untainted FR: propre ; net |
| สร้างตัว | [sāng tūa] (v, exp) EN: earn one's own ; build up a fortune ; make's one way FR: se construire soi-même ; tracer sa propre route |
| สร้างตัว | [sāng tūa] (adj) EN: self-made FR: self-made ; qui a réussi tout seul ; qui est l'artisan de sa propre réussite |
| เสื้อผ้าที่สะอาด | [seūa phā thī sa-āt] (n, exp) EN: clean clothes FR: vêtement propre [ m ] |
| สินเดิม | [sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ] |
| สกปรก | [sokkaprok] (adj) EN: dirty ; unclean ; filthy ; soiled FR: sale ; souillé ; crasseux ; malpropre ; dégueulasse (pop.) ; dégueu (pop.) ; dégoûtant ; cracra = cra-cra (fam.) ; crado (fam.) |
| ทุนทรัพย์ | [thunnasap = thunsap] (n) EN: capital FR: fonds propres [ mpl ] |
| ไว้หน้า | [wainā] (v) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o. FR: respecter l'amour-propre |
| วิสามานยนาม | [wisāmānyanām] (n) EN: proper noun FR: nom propre [ m ] |
| อย่างสะอาด | [yāng sa-āt] (adv) FR: proprement |
