| อายัดราคา | [āyat rākhā] (v, exp) EN: freeze prices FR: geler les prix |
| ฉลากบอกราคา | [chalāk (bøk) rākhā] (n, exp) EN: price-tag FR: étiquette de prix [ f ] |
| ฉลากสินค้า | [chalāk sinkhā] (n, exp) EN: price-tag FR: étiquette de prix [ f ] |
| เฉือนราคา | [cheūoen rākhā] (v, exp) FR: casser les prix |
| ได้ราคา | [dāi rākhā] (v, exp) EN: get a fair/low price ; be of good price ; fetch a good price FR: avoir un bon prix |
| จำกัดราคา | [jamkat rākhā] (v, exp) EN: fix the price FR: fixer le prix |
| เจ้าของรางวัลโนเบล | [jaokhøng rāngwan Nōbēn] (n, exp) EN: Nobel laureate FR: lauréat du prix Nobel [ m ] |
| กำหนดราคา | [kamnot rākhā] (v, exp) EN: set a price ; fix a price FR: fixer le prix |
| การขึ้นราคา | [kān kheun rākhā] (n, exp) EN: increasing ; raising the price ; mark-up ; increase in prices FR: hausse des prix [ f ] |
| การควบคุมราคา | [kān khūapkhum rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation FR: contrôle des prix [ m ] |
| การแทรกแซงราคา | [kān saēksaēng rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation FR: contrôle des prix [ m ] |
| การตรึงราคา | [kān treung rākhā] (n, exp) EN: price freeze FR: gel des prix [ m ] |
| ค่า | [khā] (n) EN: value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages FR: valeur [ f ] ; coût [ m ] ; prix [ m ] ; frais [ mpl ] ; charges [ fpl ] |
| ค่าโดยสาร | [khā dōisān] (n, exp) EN: fare ; passage FR: prix du voyage [ m ] ; prix du trajet [ m ] ; tarif [ m ] |
| ค่าเข้า | [khā khao] (n, exp) FR: prix d'entrée [ m ] |
| คำนวณราคา | [khamnūan rākhā] (v, exp) EN: calculate the price FR: calculer le prix |
| ค่าผ่านประตู | [kha phān pratū] (n, exp) EN: admission fee ; admission charge ; gate fee ; entrance fee FR: prix d'entrée [ m ] |
| ค่าปิดปาก | [khā pit pāk] (n, exp) EN: hush money FR: prix du silence [ m ] |
| ค่ารถ | [khā rot] (n, exp) EN: traveling expenses ; car fare ; fare FR: prix du trajet [ m ] ; frais de voiture [ mpl ] |
| ค่าธรรมเนียม | [khā thamnīem] (n) EN: fee ; charge ; due ; duty FR: prix [ m ] ; honoraires [ mpl ] ; droits [ mpl ] ; frais [ mpl ] |
| ค่าตั๋ว | [khā tūa] (n, exp) EN: ticket price ; fare ; admission charge FR: prix du billet [ m ] |
| ขึ้นราคา | [kheun rākhā] (v, exp) EN: increase the price ; raise the price ; go up in price ; raise prices FR: augmenter le prix |
| คิดค่า | [khit khā] (v, exp) FR: demander un prix |
| ของลดราคา | [khøng lot rākhā] (n, exp) EN: reduced article FR: article à prix réduit [ m ] |
| ควบคุมราคา | [khūapkhum rākhā] (v, exp) EN: control prices FR: contrôler les prix |
| ความเคลื่อนไหวของราคา | [khwām khleūoenwai khøng rākhā] (n, exp) EN: movement in prices FR: mouvement des prix [ m ] |
| โก่งราคา | [kōng rākhā] (v, exp) EN: ask too high a price FR: gonfler le prix ; surfaire ; surestimer |
| กดราคา | [kot rākhā] (v, exp) EN: lower the price ; bring down prices ; underprice ; reduce price ; force the price down ; undersell FR: baisser le prix |
| ลงราคา | [long rākhā] (v, exp) EN: reduce the price ; cut down the price FR: diminuer le prix ; baisser le prix |
| ลดหน่อย | [lot nøi] (v, exp) EN: lower the price FR: baisser le prix |
| ลดราคา | [lot rākhā] (v, exp) EN: discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) FR: baisser le prix ; diminuer le prix ; consentir une réduction ; solder |
| มูลค่า | [mūnkhā = mūnlakhā] (n) EN: price ; value ; cost ; basic price ; worth FR: valeur [ f ] ; prix (de base) [ m ] |
| ในราคา … บาท | [nai rākhā … bāt] (n, exp) FR: au prix de … bahts |
| เงินเฟ้อ | [ngoenfoē] (n) EN: inflation ; rising prices FR: inflation [ f ] ; hausse des prix [ f ] |
| ผู้ได้รับรางวัลโนเบล | [phū dāirap Rāngwan Nōbēn] (n, exp) EN: Nobel laureate FR: lauréat du prix Nobel [ m ] |
| ประมาณราคา | [pramān rākhā] (v, exp) FR: estimer le prix |
| ปรับราคา | [prap rākhā] (v, exp) EN: change the price ; adjust the price ; alter the price FR: ajuster le prix |
| ระดับราคา | [radap rākhā] (n, exp) EN: price level ; price range FR: niveau des prix [ m ] |
| รายชื่อผู้ได้รับรางวัลโนเบล | [rāicheū phū dāirap Rāngwan Nōbēn] (n, exp) FR: liste des lauréats du prix Nobel [ f ] |
| รายการราคา | [rāikān rākhā] (n, exp) EN: price list FR: liste des prix [ f ] |
| ราคา | [rākhā] (n) EN: price ; value ; cost ; worth FR: prix [ m ] ; coût [ m ] ; valeur [ f ] |
| ราคาใบละ ... บาท | [rākhā bai la ... bāt] (xp) EN: at the cost of ... baht each FR: au prix unitaire de ... bahts |
| ราคาเดียว | [rākhā dīo] (n, exp) FR: prix unique [ m ] |
| ราคาจากโรงงาน | [rākhā jāk rōng-ngān] (n, exp) EN: ex factory price ; ex works price FR: prix d'usine [ m ] |
| ราคาขาย | [rākhā khāi] (n, exp) EN: selling price ; sale price ; price FR: prix de vente [ m ] |
| ราคาขายปลีก | [rākhā khāiplīk] (n, exp) EN: retail price FR: prix de vente au détail [ m ] ; prix au détail [ m ] |
| ราคาขายส่ง | [rākhā khāisong] (n, exp) EN: wholesale price FR: prix de vente en gros [ m ] ; prix de gros [ m ] |
| ราคาขายสด | [rākhā khāi sot] (n, exp) EN: cash price FR: prix de vente au comptant [ m ] ; prix au comptant [ m ] ; prix cash (inf.) [ m ] |
| ราคาขาดตัว | [rākhā khāttūa] (n, exp) EN: net price ; firm price ; actual price FR: prix net [ m ] |
| ราคาไม่ระบุ | [rākhā mai rabu] (n, exp) FR: prix non communiqué [ m ] ; prix non mentionné [ m ] |
