| imprisonment | (n) การจำคุก, See also: การกักขัง, การคุมขัง, Syn. confinement, immurement |
| life imprisonment | (n) การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต, See also: การติดคุกตลอดชีวิต, Syn. life sentence |
| imprisonment | (อิมพริส' เซินเมินทฺ) n. การจำคุก, การเอาเข้าคุก, การถูกจำคุก, การกักขัง |
| imprisonment | (n) การขังคุก, การกักขัง, การจองจำ, การจับกุม |
| life imprisonment | โทษจำคุกตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| false imprisonment | การกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| false imprisonment | การจำคุกโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imprisonment for life | โทษจำคุกตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imprisonment, false | การกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| imprisonment, false | การจำคุกโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| imprisonment | การจำคุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| imprisonment | การจำคุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| warrant of imprisonment | หมายจำคุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Alternatives to imprisonment | ทางเลือกแทนการจำคุก [TU Subject Heading] |
| Effect of imprisonment on | ผลกระทบของการจำคุก [TU Subject Heading] |
| Imprisonment | การจำคุก [TU Subject Heading] |
| พันธนาการ | (n) bondage, See also: confinement, imprisonment, Syn. การจองจำ, การผูกมัด, Example: เขาเห็นว่าภาวนาวิธีช่วยให้มนุษย์ปลอดพ้นจากพันธนาการทางโลก |
| โทษจำ | (n) imprisonment, See also: incarceration, custody, confinement, captivity, isolation, duress, durance, bondage |
| จำคุกตลอดชีวิต | [jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: get life imprisonment FR: être condamné à perpétuité |
| หมายจำคุก | [māi jamkhuk] (n, exp) EN: warrant of imprisonment ; committal to prison |
| ตัดสินจำคุกตลอดชีวิต | [tatsin jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: sentence to life imprisonment |
| โทษจำ | [thōt jam] (n, exp) EN: imprisonment FR: peine de prison [ f ] |
| ถูกพิพากษาให้จำคุกตลอดชีวิต | [thūk phiphāksā hai jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: be sentenced to life imprisonment |
| imprisonment |
| imprisonment |
| false imprisonment | (n) (law) confinement without legal authority |
| imprisonment | (n) putting someone in prison or in jail as lawful punishment |
| imprisonment | (n) the act of confining someone in a prison (or as if in a prison), Syn. internment |
| life imprisonment | (n) a sentence of imprisonment until death |
| captivity | (n) the state of being imprisoned, Syn. imprisonment, immurement, incarceration |
| Prisonment | n. Imprisonment. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
| Reimprisonment | n. The act of reimprisoning, or the state of being reimprisoned. [ 1913 Webster ] |
| 有期徒刑 | [有 期 徒 刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) #7,286 [Add to Longdo] |
| 无期徒刑 | [无 期 徒 刑 / 無 期 徒 刑] life imprisonment #22,635 [Add to Longdo] |
| 羁押 | [羁 押 / 羈 押] detention; imprisonment #23,309 [Add to Longdo] |
| 坐牢 | [坐 牢] imprisonment; imprisoned #26,664 [Add to Longdo] |
| 苏报案 | [苏 报 案 / 蘇 報 案] Qing's 1903 suppression of revolutionary calls in newspaper 蘇報|苏报, leading to imprisonment of Zhang Taiyan 章太炎 and Zou Rong 鄒容|邹容 [Add to Longdo] |
| Beugehaft { f } | imprisonment for contempt; coercive detention [Add to Longdo] |
| Freiheitsstrafe { f }; Gefängnisstrafe { f } | Freiheitsstrafen { pl }; Gefängnisstrafen { pl } | term of imprisonment | terms of imprisonment [Add to Longdo] |
| Untersuchungshaft { f } | imprisonment on remand [Add to Longdo] |
| Verhaftung { f }; Haft { f } | imprisonment [Add to Longdo] |
| lebenslange Haft { f } | life imprisonment [Add to Longdo] |
| Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt. | He was sentenced to life imprisonment. [Add to Longdo] |
| 懲役 | [ちょうえき, choueki] (n) penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour); (P) #7,835 [Add to Longdo] |
| 徒 | [と, to] (n) (arch) (See 五刑) imprisonment (for one to three years) #12,800 [Add to Longdo] |
| 留置 | [りゅうち, ryuuchi] (n, vs) detainment; imprisonment; poundage; (P) #12,930 [Add to Longdo] |
| 入所 | [にゅうしょ, nyuusho] (n, vs) entrance; admission; imprisonment; internment; (P) #14,328 [Add to Longdo] |
| 収監 | [しゅうかん, shuukan] (n, vs) imprisonment #14,748 [Add to Longdo] |
| 投獄 | [とうごく, tougoku] (n, vs) imprisonment #16,057 [Add to Longdo] |
| 幽閉 | [ゆうへい, yuuhei] (n, vs) confinement; imprisonment; incarceration; house arrest; (P) #17,441 [Add to Longdo] |
| 永牢 | [えいろう, eirou] (n) life imprisonment [Add to Longdo] |
| 禁固(P);禁錮 | [きんこ, kinko] (n, vs) imprisonment; confinement; (P) [Add to Longdo] |
| 禁固刑;禁錮刑 | [きんこけい, kinkokei] (n) (penalty of) imprisonment [Add to Longdo] |
| 禁獄 | [きんごく, kingoku] (n, vs) imprisonment [Add to Longdo] |
| 獄中 | [ごくちゅう, gokuchuu] (n, adj-no) during imprisonment; while in jail (gaol); (P) [Add to Longdo] |
| 再服役 | [さいふくえき, saifukueki] (n) re-enlistment; second imprisonment [Add to Longdo] |
| 自由刑 | [じゆうけい, jiyuukei] (n) punishment by imprisonment or curtailment of liberties [Add to Longdo] |
| 実刑 | [じっけい, jikkei] (n) (1) jail sentence; gaol sentence; (2) imprisonment without a stay of execution; (P) [Add to Longdo] |
| 終身刑 | [しゅうしんけい, shuushinkei] (n) life imprisonment; life sentence [Add to Longdo] |
| 重禁錮 | [じゅうきんこ, juukinko] (n) imprisonment with hard labor (hard labour) [Add to Longdo] |
| 懲役刑 | [ちょうえきけい, chouekikei] (n) jail sentence; imprisonment [Add to Longdo] |
| 入監 | [にゅうかん, nyuukan] (n, vs) imprisonment [Add to Longdo] |
| 入獄 | [にゅうごく, nyuugoku] (n, vs) imprisonment [Add to Longdo] |
| 入牢 | [にゅうろう, nyuurou] (n, vs) imprisonment [Add to Longdo] |
| 不法監禁 | [ふほうかんきん, fuhoukankin] (n) false imprisonment [Add to Longdo] |
| 捕らわれ;捕われ;囚われ | [とらわれ, toraware] (n) imprisonment; captive [Add to Longdo] |
| 無期刑 | [むきけい, mukikei] (n) life imprisonment [Add to Longdo] |
| 無期懲役 | [むきちょうえき, mukichoueki] (n) life imprisonment [Add to Longdo] |
| 幽囚 | [ゆうしゅう, yuushuu] (n, vs) imprisonment [Add to Longdo] |
