| prick up | (phrv) (สัตว์) ชู (อวัยวะ เช่น หู) ขึ้น, See also: ยกขึ้น, Syn. perk up |
| prick up one's ears | (idm) ฟังอย่างตั้งใจ, See also: ให้ความสนใจ |
| prick up | (v) raise, Syn. cock up, prick, Example: The dog pricked up his ears |
| 竖起耳朵 | [竖 起 耳 朵 / 豎 起 耳 朵] (set phrase) to prick up one's ears [Add to Longdo] |
| 聞き耳を立てる | [ききみみをたてる, kikimimiwotateru] (exp, v1) to prick up one's ears and listen; to listen attentively [Add to Longdo] |
| 欹てる | [そばだてる, sobadateru] (v1) to strain to hear; to prick up one's ears [Add to Longdo] |
| Ohr { n }; Gehör { n } | Ohren { pl } | die Ohren spitzen | die Ohren steif halten | jdm. mit etw. in den Ohren liegen | ein offenes Ohr | ganz Ohr sein | ear | ears | to prick up one's ears | to keep one's chin up | to nag someone about sth. | a sympathetic ear | to be all ears [Add to Longdo] |