79 ผลลัพธ์ สำหรับ *portugal*
/โพ้ (ร) เฉอะ เกิ่ล/     /P AO1 R CH AH0 G AH0 L/     /pˈɔːrtʃəgəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: portugal, -portugal-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Portugal(n) ประเทศโปรตุเกส
Portugal(n) โปรตุเกส

Hope Dictionary
portugal(พอร์'ชะเกิล, โพร์'ชะเกิล) n. โปรตุเกส,

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Portugalโปรตุเกส [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Portugal, 2003. Portugal, 2003. Poltergeist (2015)
Send him to Portugal! Ihn nach Portugal schicken! Chapter Two: How Is Lady Pole? (2015)
'Send him to Portugal? ' Ihn nach Portugal schicken? Chapter Three: The Education of a Magician (2015)
These visions you've shown the ministers have convinced them they know how matters stand in Portugal. Wegen Ihrer Visionen denken die Minis- ter, sie verstünden die Lage in Portugal. Das tun sie nicht. Chapter Three: The Education of a Magician (2015)
I went to Spain for a while and over to Portugal. - Erst in Spanien und dann in Portugal. Bulling Through (2015)
Why don't you tell us what you know about Portugal. Erzähl mal, was du über Portugal weißt. A Date with Miss Fortune (2015)
All I know is that Portugal's a very small country- so they must have very small people so they can all fit in it. Ich weiß nur, dass Portugal ein sehr kleines Land ist. Deshalb müssen die Menschen auch klein sein, damit alle dort leben können. A Date with Miss Fortune (2015)
Portugal's number one export must be beautiful women. Der Hauptexportartikel Portugals müssen schöne Frauen sein. A Date with Miss Fortune (2015)
Portugal conquered eighty percent of the globe? ! - Wusstest du, dass Portugal vor 500 Jahren 80 Prozent der Welt erobert hatte? A Date with Miss Fortune (2015)
You get asked a simple question about Portugal, and you answer it by insulting my dad and then hitting on my mom? ! Man stellt dir eine Frage über Portugal und du beantwortest sie, indem du meinen Vater und meine Mutter beleidigst! A Date with Miss Fortune (2015)
- I think it's Portuguese. - Ich glaube, er ist aus Portugal. The Overnight (2015)
- A Portuguese fan. - Aus Portugal. The Overnight (2015)
A blue-dot operative in Portugal phoned in. Ein Blue-Dot-Agent aus Portugal hat angerufen. Who You Really Are (2015)
But Chaves, Portugal ... Aber Chaves, Portugal. Who You Really Are (2015)
Well, one I.D. matches the name on one Strucker real estate holding... a penthouse in Lisbon, Portugal. Nun, ein Pass stimmt mit dem Namen einer Immobilie von Strucker überein. Ein Penthouse in Lissabon, Portugal. Among Us Hide... (2015)
He took second in Spain and won in Portugal. Er wurde in Spanien Zweiter und gewann in Portugal. Hitting the Apex (2015)
Marc Marquez wins here in Portugal! Marc Marquez gewinnt hier in Portugal! Hitting the Apex (2015)
- Ni Portugal? - Ni Portugal.
We leave for Portugal on the seventh, and then we meet again in Brazil. Am 7. reisen wir von Portugal aus ab und wir treffen uns in Brasilien. The Lost City of Z (2016)
Our top story, a mystery missile that was launched off the coast of Portugal. Unsere Topmeldung: Vor Portugals Küste ist eine Rakete gestartet worden. Criminal (2016)
Aye, he's gone to Portugal to sell the wine. Er verkauft den Wein in Portugal. Best Laid Schemes... (2016)
Julieta, we're going to Portugal, not to the desert. - Julieta, wir fahren nach Portugal, nicht in die Wüste. Julieta (2016)
I'm not going with you to Portugal. Ich komme nicht mit nach Portugal. Julieta (2016)
I came back from Portugal four days ago. Ich bin vor vier Tagen aus Portugal zurückgekommen. Julieta (2016)
I stopped following you and I went to Portugal to write. hörte ich auf, dir nachzugehen und fuhr zurück nach Portugal, um zu schreiben. Julieta (2016)
This is Portugal's answer to white Burgundy, okay? Das ist Portugals Antwort auf weißen Burgunder, okay? In Lies the Truth (2016)
Looks like we're heading to Portugal. Wie es aussieht, machen wir uns auf den Weg nach Portugal. Sex, Lies and Jellyfish (2016)
We might have an eyewitness. There are a lot of different species of jellyfish in the North Atlantic near Portugal, one of which is the Turritopsis dohrnii. Da gibt es eine Menge verschiedener Arten von Quallen im Nordatlantik nahe Portugal, eine davon ist die Turritopsis dohrnii. Sex, Lies and Jellyfish (2016)
Mitch, would you tell Trotter to change course to Portugal, then come see me? Mitch, sagst du Trotter, dass er den Kurs auf Portugal ändert und kommst dann zu mir? Sex, Lies and Jellyfish (2016)
I know why we're going to Portugal. Ich weiß, warum wir nach Portugal fliegen. Sex, Lies and Jellyfish (2016)
The location we chose for this titanic duel was Portugal... specifically, the international race track of the Algarve. Als Austragungsort für das Duell der Titanen wählten wir Portugal. Genauer gesagt, das "Autódromo Internacional do Algarve". The Holy Trinity (2016)
On day one at the track in Portugal, we established that the McLaren P1 is a mentalist, that the Porsche 918 is a very good milk float, and that the Ferrari LaFerrari can do nothing at all. Am ersten Tag kamen wir auf der Strecke in Portugal zu dem Schluss, dass der McLaren P1 gemeingefährlich ist, dass sich der Porsche 918 hervorragend als Milchwagen eignet und dass der Ferrari "LaFerrari" überhaupt nichts kann. The Holy Trinity (2016)
Remember the venom dealer in Portugal? Erinnerst du dich an den Giftdealer in Portugal? Zero Sum (2016)
I can help you. Tell me the real reason you came after me in Portugal. - Nennen Sie mir den wahren Grund, warum Sie in Portugal hinter mir her waren. The Yellow Brick Road (2016)
Yes. Now, right at the beginning of this series,  Zu Beginn der Staffel hat Jeremy auf der Rennstrecke in Portugal vor der Kamera gesagt: Opera, Arts and Donuts (2016)
Do you remember when we were together on that yacht off the coast of Portugal? Erinnerst du dich an unsere Reise auf der Jacht vor der Küste Portugals? Watkin (2016)
[ Collett ] They came back off the plane like they just had a week in Portugal or somewhere. Sie stiegen aus dem Flugzeug, als wären sie gerade eine Woche in Portugal gewesen oder so. Taken at Sea, Somalia (2016)
There are three or four top-level witch doctors, like Portugalov. Auf höchster Ebene gibt es drei oder vier Medizinmänner, wie Portugalow. Icarus (2017)
Portugalov was the famous anabolic coach of Russian national team. Portugalow war der berühmte Berater des russischen Teams für Anabolika. Icarus (2017)
Portugalov is conveyor of athletes. Portugalow förderte Athleten. Icarus (2017)
But Portugalov was so confident, offering and providing things which were not proven or tested. Aber Portugalow war so selbstbewusst, dass er Substanzen einsetzte, die nicht getestet worden waren. Icarus (2017)
"Oh," Portugalov say. "What to do? Portugalow sagte: "Und jetzt? Icarus (2017)
That's why Portugalov suddenly had so many positives. Darum wurden unter Portugalow plötzlich so viele Athleten positiv getestet. Icarus (2017)
So you were cutting out Portugalov? Du hast Portugalow verdrängt? Icarus (2017)
Eventually, I don't know whether it was by purpose, I fight with Portugalov. Schlussendlich, und ich weiß nicht, ob es Absicht war kam es zum Streit mit Portugalow. Icarus (2017)
I'll go by the first coach. Was ist das für ein Schiff? Ich nehme an, ein Schoner aus Spanien oder Portugal. David Copperfield (1935)
Three years later, I picked it up in a river in Portugal. 3 Jahre später fand ich sie in einem Fluss in Portugal. Mutiny on the Bounty (1935)
Someday you're gonna go too far, Portugal. Eines Tages werden Sie zu weit gehen, Portugal. Decoy (1946)
I'm a cinch to be number two on Portugal's list when your place turns up empty. Ich bin ganz sicher die Nummer zwei auf der Portugals Liste, wenn deine Wohnung als leer erscheint. Decoy (1946)
Portugal's men are combing the city for Vincent. Portugals Männer durchkämmen die Stadt nach Vincent. Decoy (1946)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portugalBy chance I met my ex-girlfriend in Portugal.
portugalHe has been to Portugal, not to mention Spain.
portugalMy ex-boyfriend was brought up in Portugal.
portugalOur decision to go to Portugal was quite arbitrary.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โปรตุเกส(n) Portugal, Syn. ประเทศโปรตุเกส, Example: บราซิลเคยเป็นอาณานิคมของโปรตุเกสมาก่อน, Thai Definition: ชื่อสาธารณรัฐหนึ่งในยุโรป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประเทศโปรตุเกส[Prathēt Prōtukēt] (n, prop) EN: Portugal  FR: Portugal [ m ]
โปรตุเกส[Prōtukēt] (n, prop) EN: Portugal  FR: Portugal [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
portugal
 /P AO1 R CH AH0 G AH0 L/
/โพ้ (ร) เฉอะ เกิ่ล/
/pˈɔːrtʃəgəl/
portugal's
 /P AO1 R CH AH0 G AH0 L Z/
/โพ้ (ร) เฉอะ เกิ่ล สึ/
/pˈɔːrtʃəgəlz/
portugalia
 /P AO2 R CH UW1 G EY1 L IY0 AH0/
/โพ (ร) ชู้ เก๊ หลี่ เออะ/
/pˌɔːrtʃˈuːgˈeɪliːə/

Oxford Advanced Learners Dictionary
Portugal
 (proper) /p oo1 ch u g l/ /พ้อ ฉุ กึ ล/ /pˈɔːtʃʊgl/

WordNet (3.0)
portugal(n) a republic in southwestern Europe on the Iberian Peninsula; Portuguese explorers and colonists in the 15th and 16th centuries created a vast overseas empire (including Brazil), Syn. Portuguese Republic
lisbon(n) capital and largest city and economic and cultural center of Portugal; a major port in western Portugal on Tagus River where it broadens and empties into the Atlantic, Syn. capital of Portugal, Lisboa

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
葡萄牙[Pú táo yá, ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ, 葡 萄 牙] Portugal #8,217 [Add to Longdo]
葡[pú, ㄆㄨˊ, 葡] grapes; Portugal (abbr.); Portuguese #13,574 [Add to Longdo]
里斯本[Lǐ sī běn, ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄣˇ, 里 斯 本 / 裡 斯 本] Lisbon (capital of Portugal) #30,944 [Add to Longdo]
索戈拉特斯[Suǒ gē lā tè sī, ㄙㄨㄛˇ ㄍㄜ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄙ, 索 戈 拉 特 斯] Socrates (name); Jose Socrates, prime minister of Portugal from 2005 [Add to Longdo]
阿加维[À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿 加 维 / 阿 加 維] the Algarve (southern province of Portugal) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Portugal [ geogr. ]Portugal (pt) [Add to Longdo]
Lisboa; Lissabon (Hauptstadt von Portugal)Lisboa; Lisbon (capital of Portugal) [Add to Longdo]
Porto (Stadt in Portugal)Porto (city in Portugal) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
南蛮[なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) [Add to Longdo]
南蛮菓子[なんばんがし, nanbangashi] (n) (See カステラ, ボーロ, コンペイトー) confections adopted from Portugal, Spain, etc. during the Muromachi period and since Japanized [Add to Longdo]
葡[ぽ, po] (n, n-pref, n-suf) (abbr) Portugal [Add to Longdo]
葡萄牙(ateji)[ポルトガル, porutogaru] (n) (uk) Portugal [Add to Longdo]

Time: 0.0411 seconds, cache age: 1.015 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/