| พะไล | (n) porch, See also: veranda, Syn. พาไล, Example: มุมสุดหัวท้ายของระเบียงกั้นเป็นห้องน้ำ ห้องส้วมและห้องเก็บของ ระเบียงนี้เรียกว่า พะไล, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่นๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน |
| พาไล | (n) veranda, See also: porch, verandah, Syn. พะไล, Thai Definition: เรือนหรือเพิงโถง ต่อจากเรือนเดิมหรืออยู่ในบริเวณของเรือนเดิม ใช้เป็นที่นั่งเล่นหรือประโยชน์อื่นๆ ซึ่งไม่ใช่ห้องนอน |
| หน้ามุข | (n) porch, See also: veranda, Syn. มุข, ชาน, ระเบียง, Example: คนทำสวนคอยดูแลผู้คนและรถ อยู่ระหว่างหน้าประตูใหญ่ และหน้ามุข, Count Unit: มุข, Thai Definition: ส่วนของอาคารบ้านเรือนที่ยื่นมุขออกมา |
| ระเบียงห้องนอน | (n) porch, See also: verandah, Example: ีกาตัวหนึ่งบินมาเกาะที่สายไฟฟ้าตรงระเบียงห้องนอน, Count Unit: ด้าน |
| ชาน | (n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, Syn. ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, เทอเรซ, Example: เด็กๆ ปูผ้าห่มนอนกันบนชานบ้านชมท้องฟ้าที่กลาดเกลื่อนไปด้วยดวงดาวในคืนเดือนมืด, Count Unit: ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา |
| เทอเรซ | (n) terrace, See also: veranda, balcony, open passage, porch, portico, gallery, corridor, Syn. เทอร์เรซ, นอกชาน, ระเบียง, Notes: (อังกฤษ) |
| นอกชานเรือน | (n) porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน |
| นอกชาน | (n) porch, See also: balcony, platform, Syn. นอกชานเรือน, Ant. ในชาน, ในตัวบ้าน, Example: ป้ามานั่งคุยกับเพื่อนบ้านที่นอกชานเป็นประจำทุกเย็น, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา, พื้นที่นอกตัวเรือน |
| ระเบียง | (n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, , Example: อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้, Thai Definition: พื้นเรือนที่ต่อออกไปทางด้านข้าง มีหลังคาคลุม |
| มุข | (n) balcony, See also: portico, porch, terrace, veranda, Example: ูเจือทองเลี้ยวรถเข้าบ้าน จอดกริบตรงใต้ชายคามุข, Thai Definition: ส่วนของตึกหรือเรือนที่ยื่นออกมาจากส่วนใหญ่ อยู่ด้านหน้า, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ชาน | [chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ] |
| ฟาร์มเลี้ยงหมู | [fām līeng mū] (n, exp) FR: porcherie [ f ] ; élevage de porc [ m ] |
| คอก | [khøk] (n) EN: pen ; shed ; enclosure ; stall ; sty ; stable ; coop ; corral FR: enclos [ m ] ; abri [ m ] ; enceinte [ f ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] ; box [ m ] |
| คอกหมู | [khøk mū] (n) EN: pigsty ; pigpen (Am.) FR: porcherie [ m ] |
| เล้า | [lao] (n) EN: stable ; stall ; pen ; fold (sheep) ; coop (duck, cock) ; sty (pig) ; corral (elephant, horse, cattle) FR: enclos [ m ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] |
| เล้าหมู | [lao mū] (n, exp) EN: pigsty ; pig pen FR: porcherie [ f ] |
| มุข | [muk] (n) EN: balcony ; portico ; porch ; terrace ; veranda FR: porche [ m ] ; portique [ m ] ; loggia [ f ] |
| หน้ามุข | [nāmuk] (n) EN: porch |
| ระเบียง | [rabīeng] (n) EN: terrace ; veranda ; verandah ; balcony ; corridor ; open passage ; passageway ; porch ; portico FR: terrasse [ f ] ; balcon [ m ] ; véranda [ f ] ; corridor [ m ] ; galerie [ f ] ; porche [ m ] |
| ระเบียงห้องนอน | [rabīeng hǿng nøn] (n, exp) EN: porch ; verandah |
| Porch | n. [ F. porche, L. porticus, fr. porta a gate, entrance, or passage. See Port a gate, and cf. Portico. ] 1. (Arch.) A covered and inclosed entrance to a building, whether taken from the interior, and forming a sort of vestibule within the main wall, or projecting without and with a separate roof. Sometimes the porch is large enough to serve as a covered walk. See also Carriage porch, under Carriage, and Loggia. [ 1913 Webster ] The graceless Helen in the porch I spied
Of Vesta's temple. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. A portico; a covered walk. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Repair to Pompey's porch, where you shall find find us. Shak. [ 1913 Webster ]
The Porch, a public portico, or great hall, in Athens, where Zeno, the philosopher, taught his disciples; hence, sometimes used as equivalent to the school of the Stoics. It was called "h poiki`lh stoa`. [See Poicile.] [1913 Webster]
|
