108 ผลลัพธ์ สำหรับ *plaining*

หรือค้นหา: plaining, -plaining-

Longdo Approved EN-TH

(n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

mansplaining

การกระทำที่ผู้พูด อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟังในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขี้บ่น	(adj) grumbling, See also: irritable, complaining, fussy, Syn. จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Example: นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวัน, Thai Definition: ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ
ปากเปียกปากแฉะ	(v) grumble, See also: admonish, take a lot of explaining, Syn. ปากเปียก, พร่ำ, บ่น, Example: หนุ่มสาวทั้งสามจะเรียนรู้ต่อไปเรียนรู้ที่จะเป็นคนดีของสังคมดังที่คุณครูแม่เฝ้าพร่ำสอนจนปากเปียกปากแฉะ, Thai Definition: เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ
ปากเปียก	(v) grumble, See also: admonish, take a lot of explaining, Syn. ปากเปียกปากแฉะ, พร่ำ, บ่น, Example: ฉันได้เตือนเขาจนปากเปียกแล้วแต่เขาไม่ยอมฟังเสียงใคร, Thai Definition: เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ
เสียงสวด	(n) complaint, See also: moan, moaning, complaining, Syn. เสียงด่า, Example: เขาไม่ค่อยอยากกลับบ้านเพราะรู้ว่าต้องกลับไปฟังเสียงสวดของแม่อีกหลายชั่วโมง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขี้บ่น

[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

plaining	Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
plaining	A man was complaining of something in a sharp voice.
plaining	Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
plaining	Complaining won't change anything.
plaining	He had no difficulty explaining the mystery.
plaining	He had no difficulty in explaining the mystery.
plaining	He is always complaining.
plaining	He is always complaining about his boss.
plaining	He is always complaining about his low salary.
plaining	He is always complaining about the way I do things.
plaining	He is always complaining of his room being small.
plaining	He is always complaining of ill treatment.
plaining	He is always complaining of this and that.
plaining	He is complaining about something or other all the time.
plaining	He is constantly complaining.
plaining	He is forever complaining about something.
plaining	He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
plaining	He never comes without complaining of others.
plaining	He never drinks without complaining about his son.
plaining	He never opens his mouth without complaining about something.
plaining	He never sees me without complaining about his wife.
plaining	Her constant complaining speech irritated me.
plaining	He's always complaining about the food.
plaining	His mother is constantly complaining about it.
plaining	I caught on to what the teacher was explaining.
plaining	I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
plaining	I'm fed up with your constant complaining.
plaining	I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
plaining	It is no use complaining.
plaining	It is no use complaining about the weather.
plaining	Mr Morikawa's continually complaining about something.
plaining	My grandmother is always complaining of the cold.
plaining	My mother is always complaining about me.
plaining	My wife is always complaining about something.
plaining	"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"
plaining	Never have I heard him complaining about his meals.
plaining	Once the complaining starts, it never ends.
plaining	She is always complaining about my small salary.
plaining	She is always complaining about something or other.
plaining	She is always complaining of her husbands small salary.
plaining	She is always complaining of her job.
plaining	She is always complaining of her poor health.
plaining	She is always complaining of her small salary.
plaining	She is always complaining of one thing or another.
plaining	She made a point of complaining.
plaining	She's always complaining about the food.
plaining	She was always complaining about her husband.
plaining	Stop complaining and do as you're told.
plaining	That doesn't give you grounds for complaining.
plaining	That sister of yours is always complaining of her husband.

CMU Pronouncing Dictionary

explaining	/IH0 K S P L EY1 N IH0 NG/ /อิ ขึ สึ เพล้ หนิ่ง/ /ɪksplˈeɪnɪŋ/
complaining	/K AH0 M P L EY1 N IH0 NG/ /เขิ่ม เพล้ หนิ่ง/ /kəmplˈeɪnɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

plaining	(v) /p l ei1 n i ng/ /เพล้ หนิ่ง/ /plˈeɪnɪŋ/
explaining	(vt) /i1 k s p l ei1 n i ng/ /อิ้ ขึ สึ เพล้ หนิ่ง/ /ˈɪksplˈeɪnɪŋ/
complaining	(vi) /k @1 m p l ei1 n i ng/ /เขิ่ม เพล้ หนิ่ง/ /kəmplˈeɪnɪŋ/
complainingly	(adv) /k @1 m p l ei1 n i ng l ii/ /เขิ่ม เพล้ หนิ่ง หลี่/ /kəmplˈeɪnɪŋliː/
uncomplaining	(adj) /uh2 n k @ m p l ei1 n i ng/ /อั่น เขิ่ม เพล้ หนิ่ง/ /ˌʌnkəmplˈeɪnɪŋ/
uncomplainingly	(adv) /uh2 n k @ m p l ei1 n i ng l ii/ /อั่น เขิ่ม เพล้ หนิ่ง หลี่/ /ˌʌnkəmplˈeɪnɪŋliː/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

complaining	pos>adj. uttering complaints. Opposite of uncomplaining. [ prenominal ] [ Narrower terms: faultfinding, grumbling(prenominal): fretful, querulous, whiney, whining(prenominal), whiny; protesting(prenominal), protestant ] Syn. -- complaintive. [ WordNet 1.5 ]
Plaining	n. Complaint. [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]
Plaining	a. Complaining. [ Poetic ] Bryant. [ 1913 Webster ]
self-explaining	a. Explaining itself; capable of being understood without explanation. [ 1913 Webster ]
Unyielding	See accommodating. See aching. See ailing. See aiming. See alarming. See altering. See appreciating. See approving. See aspiring. See assisting. See attempting. See attending. See bearing. See befitting. See beginning. See believing. See bleaching. See bleeding. See blemishing. See blenching. See blossoming. See blushing. See boding. See branching. See breathing. See burning. See calculating. See ceasing. See changing. See charming. See communicating. See complaining. See complying. See conceiving. See conducing. See confessing. See conniving. See consenting. See considering. See conspiring. See consulting. See consuming. See contending. See contriving. See conversing. See convincing. See dawning. See decaying. See delaying. See depending. See derogating. See deserving. See desiring. See despairing. See detesting. See deviating. See differencing. See discerning. See discording. See discriminating. See disobliging. See dispensing. See dissembling. See dissolving. See distinguishing. See distracting. See disturbing. See doubting. See dreading. See drooping. See ebbing. See echoing. See edifying. See ending. See enduring. See engaging. See enjoying. See entering. See enterprising. See entertaining. See envying. See existing. See fadging. See fading. See fainting. See faltering. See fearing. See feigning. See fighting. See fitting. See flagging. See flattering. See flinching. See folding. See forbearing. See foreboding. See foreseeing. See forgiving. See giving. See grudging. See harming. See heeding. See hesitating. See hoping. See hurting. See importing. See imposing. See improving. See interesting. See intermitting. See intoxicating. See inviting. See jarring. See laboring. See lingering. See listening. See loving. See meddling. See meriting. See mistrusting. See moving. See murmuring. See obliging. See observing. See offending. See opening. See pardoning. See paying. See perceiving. See performing. See perishing. See pitying. See pleasing. See possessing. See preaching. See prepossessing. See presuming. See pretending. See prevailing. See prevaricating. See profiting. See promising. See proving. See quailing. See questioning. See reasoning. See recalling. See reclining. See recurring. See referring. See reflecting. See refunding. See refusing. See rejoicing. See relaxing. See relishing. See remembering. See repenting. See repining. See reproving. See repulsing. See resisting. See resolving. See resting. See returning. See rewarding. See sanctifying. See satisfying. See searching. See seeing. See setting. See shrinking. See sinking. See sleeping. See slipping. See slumbering. See speaking. See stinting. See stirring. See stooping. See submitting. See sufficing. See suiting. See surging. See suspecting. See sweating. See swerving. See sympathizing. See tasting. See thriving. See tiring. See toiling. See trading. See trembling. See trespassing. See trifling. See vacillating. See varying. See walking. See wandering. See waning. See wasting. See wavering. See weeping. See winking. See winning. See withdrawing. See withering. See wondering. See working. See writing. See yielding. ----- and the like. [ 1913 Webster ] The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ] There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ] 1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ] 2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ] 3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ] II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ] ☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ] Variants: Unwriting, Unworking, Unwondering, Unwithering, Unwithdrawing, Unwinning, Unwinking, Unweeping, Unwavering, Unwasting, Unwaning, Unwandering, Unwalking, Unvarying, Unvacillating, Untrifling, Untrespassing, Untrembling, Untrading, Untoiling, Untiring, Unthriving, Untasting, Unsympathizing, Unswerving, Unsweating, Unsuspecting, Unsurging, Unsuiting, Unsufficing, Unsubmitting, Unstooping, Unstirring, Unstinting, Unspeaking, Unslumbering, Unslipping, Unsleeping, Unsinking, Unshrinking, Unsetting, Unseeing, Unsearching, Unsatisfying, Unsanctifying, Unrewarding, Unreturning, Unresting, Unresolving, Unresisting, Unrepulsing, Unreproving, Unrepining, Unrepenting, Unremembering, Unrelishing, Unrelaxing, Unrejoicing, Unrefusing, Unrefunding, Unreflecting, Unreferring, Unrecurring, Unreclining, Unrecalling, Unreasoning, Unquestioning, Unquailing, Unproving, Unpromising, Unprofiting, Unprevaricating, Unprevailing, Unpretending, Unpresuming, Unprepossessing, Unpreaching, Unpossessing, Unpleasing, Unpitying, Unperishing, Unperforming, Unperceiving, Unpaying, Unpardoning, Unopening, Unoffending, Unobserving, Unobliging, Unmurmuring, Unmoving, Unmistrusting, Unmeriting, Unmeddling, Unloving, Unlistening, Unlingering, Unlaboring, Unjarring, Uninviting, Unintoxicating, Unintermitting, Uninteresting, Unimproving, Unimposing, Unimporting, Unhurting, Unhoping, Unhesitating, Unheeding, Unharming, Ungrudging, Ungiving, Unforgiving, Unforeseeing, Unforeboding, Unforbearing, Unfolding, Unflinching, Unflattering, Unflagging, Unfitting, Unfighting, Unfeigning, Unfearing, Unfaltering, Unfainting, Unfading, Unfadging, Unexisting, Unenvying, Unentertaining, Unenterprising, Unentering, Unenjoying, Unengaging, Unenduring, Unending, Unedifying, Unechoing, Unebbing, Undrooping, Undreading, Undoubting, Undisturbing, Undistracting, Undistinguishing, Undissolving, Undissembling, Undispensing, Undisobliging, Undiscriminating, Undiscording, Undiscerning, Undifferencing, Undeviating, Undetesting, Undespairing, Undesiring, Undeserving, Underogating, Undepending, Undelaying, Undecaying, Undawning, Unconvincing, Unconversing, Uncontriving, Uncontending, Unconsuming, Unconsulting, Unconspiring, Unconsidering, Unconsenting, Unconniving, Unconfessing, Unconducing, Unconceiving, Uncomplying, Uncomplaining, Uncommunicating, Uncharming, Unchanging, Unceasing, Uncalculating, Unburning, Unbreathing, Unbranching, Unboding, Unblushing, Unblossoming, Unblenching, Unblemishing, Unbleeding, Unbleaching, Unbelieving, Unbeginning, Unbefitting, Unbearing, Unattending, Unattempting, Unassisting, Unaspiring, Unapproving, Unappreciating, Unaltering, Unalarming, Unaiming, Unailing, Unaching, Unaccommodating

WordNet (3.0)

complainingly	(adv) with complaints, Ant. uncomplainingly, Example: she did her work, but she did so complainingly
uncomplaining	(adj) not complaining, Ant. complaining, Example: uncomplaining courage
uncomplainingly	(adv) without complaining, Ant. complainingly, Example: an equally gallant little wife and mother uncomplainingly keeping up the production of tasty and nourishing meals

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

标注	[biāo zhù, ㄅㄧㄠㄓㄨˋ, 标注 / 標注] to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) #12,098 [Add to Longdo]
满腹牢骚	[mǎn fù láo sāo, ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄌㄠˊ ㄙㄠ, 满腹牢骚 / 滿腹牢騷] lit. belly full of complaints (成语 saw); discontent; always moaning and complaining #95,874 [Add to Longdo]
文以载道	[wén yǐ zài dào, ㄨㄣˊ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 文以载道 / 文以載道] words of truth; moral expressed in words; written article explaining a moral #103,252 [Add to Longdo]
磨破口舌	[mó pò kǒu shé, ㄇㄛˊ ㄆㄛˋ ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ, 磨破口舌] incessant complaining [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

ぐじゃぐじゃ	[gujaguja] (adj-no, adj-na, adv, adv-to) (1) soggy; soaking; drenched; (adv, adv-to) (2) incessantly (complaining) [Add to Longdo]
こぼし話;零し話	[こぼしばなし, koboshibanashi] (n) complaining [Add to Longdo]
ごちゃごちゃ;ごっちゃ	[gochagocha ; goccha] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) jumble; mix up; (2) complaining about various things [Add to Longdo]
ごね得	[ごねどく, gonedoku] (n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus [Add to Longdo]
つべこべ	[tsubekobe] (adv, adv-to) (on-mim) complaining; nitpicking [Add to Longdo]
ぶつくさ	[butsukusa] (adv) moaning; muttering; complaining [Add to Longdo]
ケイワイ	[keiwai] (exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]
ブウブウ;ブーブー;ぶうぶう	[buubuu ; bu-bu-; buubuu] (adv) (1) (on-mim) bugling sound; honking; oinking; (2) (on-mim) grumbling; complaining; (n) (3) (chn) (See 自動車) car; automobile [Add to Longdo]
間の狂言	[あいのきょうげん, ainokyougen] (n) (See 間狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play) [Add to Longdo]
間狂言	[あいきょうげん, aikyougen] (n) (See 本狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play) [Add to Longdo]
愚図愚図	[ぐずぐず, guzuguzu] (adj-na, adv, vs) (uk) (on-mim) slowly; tardily; hesitatingly; lingering; complaining; (P) [Add to Longdo]
空気を読めない	[くうきをよめない, kuukiwoyomenai] (exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]
空気読めない	[くうきよめない, kuukiyomenai] (exp) (See 空気を読む) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) [Add to Longdo]
訓化	[くんか, kunka] (n) giving guidance; explaining [Add to Longdo]
訓釈	[くんしゃく, kunshaku] (n, vs) explaining the meanings of old words [Add to Longdo]
訓誨	[くんかい, kunkai] (n) giving guidance; explaining [Add to Longdo]
見る目嗅ぐ鼻	[みるめかぐはな, mirumekaguhana] (exp) (1) (See 閻魔) Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead); (2) (being a) fuss-pot; complaining about things in the public eye [Add to Longdo]
此処(P);此所;茲;爰	[ここ, koko] (n) (1) (uk) (See 何処, 其処, 彼処) here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; (2) (See 今迄) these last (followed by a duration noun and a past sentence [Add to Longdo]
斬奸状	[ざんかんじょう, zankanjou] (n) letter explaining the reasons for cutting down an alleged villain; assassin's written vindication of his killing [Add to Longdo]
不満げ;不満気	[ふまんげ, fumange] (adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining [Add to Longdo]
訳解	[やっかい, yakkai] (n, vs) translating and explaining [Add to Longdo]
輪講	[りんこう, rinkou] (n, vs) people taking turns reading and explaining a book [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Beschwerde { f }; Klage { f } \| Beschwerden { pl }; Klagen { pl } \| eine Beschwerde vorbringen \| ohne Beschwerden	complaint \| complaints \| to make a complaint \| uncomplaining [Add to Longdo]
erklären \| erklärend \| erklärt	to explain \| explaining \| explained [Add to Longdo]
erläutern; erklären; darlegen; ausführen \| erläuternd; erklärend; darlegend; ausführend \| erläutert; erklärt; dargelegt; ausgeführt	to explain \| explaining \| explained [Add to Longdo]
geduldig	uncomplaining [Add to Longdo]
klagen (über) \| klagend \| geklagt \| klagt \| klagte	to complain (of) \| complaining \| complained \| complains \| complained [Add to Longdo]
klagend { adv }	complainingly [Add to Longdo]
klagend; reklamierend	complaining [Add to Longdo]
klaglos { adv }	uncomplainingly [Add to Longdo]
reklamieren \| reklamierend \| reklamiert	to reclaim; to protest; to complain \| reclaiming; protesting; complaining \| reclaimed; protested; complained [Add to Longdo]

Time: 0.879 seconds, cache age: 50.395 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

Beschwerde { f }; Klage { f } \| Beschwerden { pl }; Klagen { pl } \| eine Beschwerde vorbringen \| ohne Beschwerden	complaint \| complaints \| to make a complaint \| uncomplaining [Add to Longdo]
erklären \| erklärend \| erklärt	to explain \| explaining \| explained [Add to Longdo]
erläutern; erklären; darlegen; ausführen \| erläuternd; erklärend; darlegend; ausführend \| erläutert; erklärt; dargelegt; ausgeführt	to explain \| explaining \| explained [Add to Longdo]
geduldig	uncomplaining [Add to Longdo]
klagen (über) \| klagend \| geklagt \| klagt \| klagte	to complain (of) \| complaining \| complained \| complains \| complained [Add to Longdo]
klagend { adv }	complainingly [Add to Longdo]
klagend; reklamierend	complaining [Add to Longdo]
klaglos { adv }	uncomplainingly [Add to Longdo]
reklamieren \| reklamierend \| reklamiert	to reclaim; to protest; to complain \| reclaiming; protesting; complaining \| reclaimed; protested; complained [Add to Longdo]