| The man is here for the piano. | | Der Mann kommt wegen des Pianos. Animal Crackers (1930) |
| We need pianos, amps, mikes-- the works. | | พวกเราต้องการเปียโนแอมป์ไมโครโฟน ทุกอย่าง The Blues Brothers (1980) |
| Hidden inside one of those two pianos | | ซุกอยู่ในเปียโนตัวหนึ่ง The Legend of 1900 (1998) |
| I thought we were going to do eight hands two pianos later. | | เล่นเปียฌนสองมือใหม Eating Out (2004) |
| Old pianos are hard to play. | | เปียโนเก่าเล่นยากนะ Secret (2007) |
| I thought maybe we could put one of those mini-pianos in here, and you two could put on shows for me. | | เอาเปียโนไว้ในนี้ พวกคุณจะได้เล่นให้ฉันฟัง Showmance (2009) |
| So then, where does a kid like Levi learn about pianos? | | ดังนั้น ที่ไหนที่คนอย่างลีวาย เรียนรู้เกี่ยวกับเปียโน? The Plain in the Prodigy (2009) |
| Mozart's Sonata for 2 pianos. You can do that. | | โซนาตาของโมสาร์ต สำหรับเปียโนคู่ เธอเล่นได้นี่ Nodame Cantabile: The Movie II (2010) |
| Actually, big-ass stopped making pianos. | | เปียโนตัวนี้ไม่ได้ยี่ห้อมหึมานะ A Little Night Music (2010) |
| All I did was help a friend who screwed me over buying diamond earrings and grand pianos. | | ที่ฉันทำก็แค่ช่วยเพื่อนที่หลอกเอาเงินฉัน ไปซื้อตุ้มหูเพชรกับแกรนด์เปียโน A Little Night Music (2010) |
| Why pianos? | | เราจะออกหาเธอ ทำไม เป็นเปียนโน Harmony (2010) |
| No pianos, guaranteed. | | ไม่มีเปียโน รับรองได้ Season Seven, Time for a Wedding! (2011) |
| What is the price of the piano? | | Wie hoch ist der Preis des Pianos? A Piano in the House (1962) |
| Now there are pianos and pianos, but this one was manufactured in our own very strange, unpredictable factory. | | Es gibt solche und solche Pianos, aber dieses wurde in unserer seltsamen und unberechenbaren Fabrik gebaut. Kick the Can (1962) |
| We need pianos, amps, mikes-- the works. | | Wir brauchen Pianos, Verstärker, Mikrofone ... den ganzen Kram. The Blues Brothers (1980) |
| That's a nice attempt at a classic French piano. | | Keine schlechte Nachbildung eines klassischen französischen Pianos. Brewster's Millions (1985) |
| He told the realtors he needed all that room for his pianos. | | Er sagte dem Makler, er brauche soviel Platz für seine Pianos. The Witches of Eastwick (1987) |
| Apparently, he had a lot of pianos. | | Offensichtlich hat er 'ne Menge Pianos. The Witches of Eastwick (1987) |
| How many pianos can one guy have? | | Wieviel Pianos kann einer haben? The Witches of Eastwick (1987) |
| Of Fenway pianos. | | Wie Fenway-Pianos. Spring 1866 - Spring/Summer 1866 (1994) |
| -See, I sell pianos. | | - Ich verkaufe Pianos. Summer 1865 - Autumn 1865 (1994) |
| I sell Hochstein pianos to church elders. | | Ich verkaufe Hochstein-Pianos an Kirchenvorstände. Summer 1865 - Autumn 1865 (1994) |
| And you, my dear sir, sell pianos. | | Und Sie, mein Lieber, verkaufen Pianos. Summer 1865 - Autumn 1865 (1994) |
| Can you make a piano? | | Kannst du Pianos bauen? Summer 1865 - Autumn 1865 (1994) |
| Make a piano? | | Pianos bauen? Summer 1865 - Autumn 1865 (1994) |
| We're going to make Fenway pianos. | | Wir bauen Fenway-Pianos. Summer 1865 - Autumn 1865 (1994) |
| These pianos will stand in every cathouse and saloon all over the world... and no one is going to be able to resist her. | | Die Pianos werden in jedem Freudenhaus und jedem Saloon der Welt stehen. Und keiner wird ihnen widerstehen können. Autumn 1865 - Spring 1866 (1994) |
| Old abode where the voice of a piano echoes. Late into the night a bell still chimes. | | Altes Herrenhaus, worin erklingt die Stimme des Pianos spät in der Nacht, wenn immer die Glocke die Stunden anschlägt. Cyclo (1995) |
| She said that the pianos got bored without dad. | | Die Pianos würden sich langweilen ohne Papa. Merci pour le Chocolat (2000) |
| That's Cinnamon's song. | | [ Jazziges Pianostück ] Das ist Cinnamons Lied. Cinnamon's Wake (2000) |
| Look. To play the piano is not about the fingers. | | Sehen Sie... beim Spielen des Pianos geht es nicht um die Finger. The Man Who Wasn't There (2001) |
| It was like watching a dog play the piano. | | Es war, wie einem Hund beim Pianospielen zuzuschauen. Babylon (2007) |
| But what really surprised me was the piano's tone. How can I put this? I've never heard a throbbing reverberation like that before. | | Ich wunderte mich über die Klangfarbe des Pianos, es hat eine wunderbare Resonanz... The Perfect World of Kai (2007) |
| Didn't you have piano lessons growing up? | | Hattest du keine Pianostunden, als du klein warst? And the Pretty Problem (2011) |
| Must be like... trying to relearn the piano after a stroke, huh? | | Muss wohl wie das Neuerlernen eines Pianos nach einem Schlaganfall sein, oder? A Giant Gun, Filled with Drugs (2013) |
| What must be like trying to relearn the piano? | | Was muss sein, wie das Neuerlernen eines Pianos? A Giant Gun, Filled with Drugs (2013) |
| The pianos. | | Die Pianos. Episode #5.3 (2013) |
| He likes the pianos, doesn't he? | | Er mag die Pianos, nicht wahr? Episode #5.3 (2013) |
| Yeap I don't trust shipping a piano, so... | | Ich traue dem Transport eines Pianos nicht. The Homesman (2014) |
| France supports Pesaro, San Marino, Elba, Pianosa, | | Frankreich unterstützt Pesaro, San Marino, Elba, Pianosa, 1498 (2014) |
| - I could also take Arezzo. - No. No. | | Hat Piombino sich ergeben, segelt Ihr durch den Kanal und besetzt die Inseln Elba und Pianosa. 1497 (2014) |
| Shit. Time has run dry. | | Vitelli hat Piombino, Pianosa und Elba eingenommen. 1497 (2014) |
| Elba and Pianosa. | | Elba und Pianosa. 1499 (2014) |
