33 ผลลัพธ์ สำหรับ *phonetisch*
หรือค้นหา: phonetisch, -phonetisch-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll say the phonetic alphabet near that bag, and these sensors will record the ripple waves on the bag that correspond with each sound. Ihre Stimme kommt dem am nächsten. Sagen Sie das phonetische Alphabet auf, die Sensoren messen dabei die Vibrationen der Tüte. Father's Day (2014)
Within seconds my software will break it down phonetically, and... transmute my voice so that on the other end, it will sound exactly... like Leonard. Meine Software schlüsselt das in Sekundenschnelle phonetisch auf und verändert meine Stimme, so dass ich am anderen Ende genau wie Leonard klinge. Charades (2015)
"...set a good example to people whose English is painful to your ears "So unästhetisch, dazu noch phonetisch, 'ne Qual für jedes Ohr My Fair Lady (1964)
A phonetics job. I've picked up a girl. Ein phonetisches Experiment. Ich fand ein Mädchen. My Fair Lady (1964)
These signs have phonetic value only. Diese Zeichen haben nur phonetischen Wert. Arabesque (1966)
They are followed by a drawing of a pair of legs, which, in this case, has no phonetic value. Es folgt die Zeichnung eines Beinpaars, das in diesem Fall keinen phonetischen Wert hat. Arabesque (1966)
According to their narrow transcription of phonetics we're dealing with an ex-con, white, somewhere in his 50s originally from the Atlantic seaboard. Ihrer phonetischen Analyse zufolge... handelt es sich um einen ehemaligen Strafgefangenen, weiß, um die 50... ursprünglich von der Atlantikküste. Snowstorm (1975)
the "For that reason phoneme agrees, not with a concrete acoustic image, but with the images particularitities of these images" "Ein Laut entsteht nicht aufgrund eines phonetisch konkreten Bildes, wie man vielleicht vermuten würde, sondern vielmehr aufgrund der phonetischen Besonderheiten, die für solche Bilder zutreffend sind." The Lacemaker (1977)
For that reason phoneme agrees, not with a concrete acoustic image... "Ein Laut entsteht nicht aufgrund eines phonetisch konkreten Bildes..." The Lacemaker (1977)
Yeah, it's a 5590 processor, but with a Z-77 phonetic ROM. Ja, ein 5590er Prozessor, mit Z-77 phonetischem ROM. Runaway (1984)
The Chinese were only using a simple polyphonetically grouped 20-digit key transposed in boustrophendonic form with multiple nulls. Die Chinesen haben nur einen einfachen polyphonetischen Schlüssel verwendet, der in bustrophedonischer Form mit multiplen Nullen transponiert war. Spies Like Us (1985)
Here are the pronunciations of those passages. So werden diese Stellen im Buch phonetisch ausgesprochen. Evil Dead II (1987)
-Big words are spelled phonetically. -"phonetically. " Alle wichtigen Wörter sind phonetisch geschrieben. Simpson and Delilah (1990)
I do not doubt you, Doctor but I have tried 173 phonetic variations of the name, and I... Das bezweifle ich nicht. Aber ich habe 173 phonetische Variationen des Namens versucht... Remember Me (1990)
- It's phonetic. - Es ist phonetisch. The Playing Field (1998)
Phonetic Navajo. Phonetisches Navajo. Biogenesis (1999)
I'm gonna need to run what we've got through the phonetic processor. Ich muss das durch den phonetischen Prozessor laufen lassen. Broken Bow: Part I (2001)
The phonetic processor's still having trouble locking on. Der phonetische Prozessor hat immer noch Probleme. Fight or Flight (2001)
The frequency distortions, they look a lot like the phonetic patterns in certain Andorian dialects. Die Frequenzstörungen. Sie sahen aus wie einige phonetische Muster der Andorianer. Vox Sola (2002)
It's not a question mark. lt's the lnternational Phonetics Alphabet symbol for glottal stop. Das ist kein Fragezeichen. Das ist das phonetische Symbol für den Glottisschlag. End of Days (2003)
Words are just phonetic symbols. ln some cases... Es ist lediglich ein phonetisches Zeichen. Izo (2004)
The phonetic rhythm is similar but I don't recognize any of the words. Der phonetische Rhythmus ist ähnlich, aber ich erkenne kein Wort. Echoes (2006)
I'll teach you how to say it phonetically. Ich bringe dir bei, wie du das phonetisch sagst. Chapter Four 'Collision' (2006)
That's like some kind of phonetic trigger. das ist eine Art phonetischer Auslöser. Pilot (2009)
I mean, phonetically, it's swinging. Phonetisch hat das Swing. Radiostars (2012)
Spellings are phonetic, but the words are only approximations, which is why the earpiece is still necessary. Die Wörter haben eine phonetische Schreibweise, auch wenn sie nur Annäherungen sind, wir brauchen also unser Gehör. Frequencies (2013)
Assuming it's in English and we're dealing with the Allies? And mostly phonetic and omitting most of the vowels. - und mit Verbündeten zu tun hat... -... dazu phonetisch ist und die meisten Vokale ausgelassen wurden... The Blood of Juana the Mad (2013)
Vocal analysis tells us he's old, from the area. Die phonetische Analyse sagt uns, dass er alt ist und aus der Gegend stammt. All in the Family (2014)

DING DE-EN Dictionary
phonetisch { adj }; Ausspracheform der Sprachephonetic [Add to Longdo]
phonetischphonetical [Add to Longdo]
phonetisch { adv }phonetically [Add to Longdo]
nicht phonetisch { adj }unphonetic [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
当て字[あてじ, ateji] phonetisches_Aequivalent [Add to Longdo]

Time: 0.0298 seconds, cache age: 21.346 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/