| ชักต๋ง | (v) take a percentage, See also: deduct the commission, draw the commission, Syn. เก็บต๋ง, Example: การแทงพนันบอลที่ทำกันทุกวันนี้ต้องชักค่าต๋ง ในอัตรา 10 จ่าย 9, Thai Definition: หักเงิน คือ การที่เจ้าของบ่อนเอาจากผู้ที่เล่นในวงพนัน |
| อัตราส่วน | (n) ratio, See also: rate, percentage, Example: พลังงานจากอาหารที่เด็กควรได้รับควรจะมีอัตราส่วนตามน้ำหนักตัว, Thai Definition: เกณฑ์เปรียบเทียบ |
| เปอร์เซ็นต์ | (n) percentage, See also: percent, per cent, Syn. ร้อยละ, Example: โอกาสที่พรรคจะปักฐานทางการเมืองบนสนามท้องถิ่นมีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างมากทีเดียว, Thai Definition: จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ |
| เปอร์เซ็นต์ | (clas) percent, See also: per cent, Syn. ร้อยละ, ต่อร้อย, Example: โครงการนี้ดำเนินการเสร็จสิ้นไปแล้วถึง 90 เปอร์เซ็นต์ |
| เปอร์เซ็นต์ | (n) percentage, See also: percent, per cent, Syn. ร้อยละ, Example: โอกาสที่พรรคจะปักฐานทางการเมืองบนสนามท้องถิ่นมีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างมากทีเดียว, Thai Definition: จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ |
| อัตราร้อยละ | (n) percentage, See also: percent, Syn. ร้อยละ, เปอร์เซ็นต์, Example: ในช่วงปี 2538 ภาวะการจ้างงานสูงมาก มีจำนวนผู้ว่างงานทั่วประเทศเพียง 549, 300 คน คิดเป็นอัตราร้อยละ 1.7 เท่านั้น |
| ชัก | (v) deduct, See also: draw, take a percentage, Syn. หักออก, หัก, Example: นายหน้าขายที่ดินชักค่านายหน้าเอาไว้ร้อยละห้า, Thai Definition: หักออกจากจำนวนเต็ม |
| ต๋ง | (n) a percentage of winnings in gambling, Example: ผมต้องเสียค่าต๋งร้อยละ 5, Thai Definition: ชักเอาเงินไว้จากขาไพ่ที่เป็นผู้กินหรือลูกค้าที่แทงถูกในการพนันบางชนิด เช่นถั่ว โป, เรียกเงินที่ได้โดยวิธีนี้ว่า เงินค่าต๋ง, Notes: (จีน) |
| อัตราร้อยละ | [attrā røila] (n, exp) EN: percentage ; percent FR: pourcentage [ m ] |
| อัตราส่วน | [attrāsuan] (n) EN: ratio ; rate ; percentage FR: ratio [ m ] ; taux [ m ] ; pourcentage [ m ] |
| ชัก | [chak] (v) EN: deduct ; draw ; take a percentage |
| ชักต๋ง | [chak tong] (v, exp) EN: take a percentage |
| การลดค่าร้อยละ | [kān lot khā røila] (n, exp) EN: percentage decrease |
| การเพิ่มค่าร้อยละ | [kān phoēm khā røila] (n, exp) EN: percentage increase |
| ค่าร้อยละ | [khā røila] (n, exp) EN: percentage FR: pourcentage [ m ] |
| เปอร์เซ็นต์ | [poēsēn] (n) EN: percentage ; percent ; per cent ; commission ; royalty FR: pour cent ; pourcentage [ m ] |
| ร้อยละ | [røila] (n) EN: percent = per cent ; percentage FR: pour cent [ m ] ; pourcentage [ m ] |
| ร้อยละห้า | [røila hā] (n, exp) EN: five percent FR: cinq pour cent |
| ร้อยละผันกลับ | [røila phan klap] (n, exp) EN: reverse percentage |
| ร้อยละ 10 | [røila sip] (n, exp) EN: 10 % : ten percent ; 10 percent FR: dix pour cent ; 10 pour cent |
| ต๋ง | [tong] (n) EN: percentage of winnings in gambling |
| fifty percent | (n) a half expressed as a percentage |
| percentage | (n) a proportion in relation to a whole (which is usually the amount per hundred), Syn. per centum, pct, percent |
| percentile | (n) (statistics) any of the 99 numbered points that divide an ordered set of scores into 100 parts each of which contains one-hundredth of the total, Syn. centile |
| percent sign | (n) a sign (`%') used to indicate that the number preceding it should be understood as a proportion multiplied by 100, Syn. percentage sign |
| chauvinist | (n) an extreme bellicose nationalist, Syn. jingo, patrioteer, hundred-percenter, jingoist, flag-waver |
| decimal point | (n) the dot at the left of a decimal fraction, Syn. point, percentage point |
| one-fifth | (n) one part in five equal parts, Syn. fifth part, twenty percent, fifth |
| one-fourth | (n) one of four equal parts, Syn. fourth, one-quarter, fourth part, quarter, quartern, twenty-five percent, Example: a quarter of a pound |
| one-hundredth | (n) one part in a hundred equal parts, Syn. one percent, hundredth |
| one-tenth | (n) a tenth part; one part in ten equal parts, Syn. tenth part, tenth, ten percent |
| share | (n) assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group, Syn. percentage, portion, part, Example: he wanted his share in cash |
| 十分 | [shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ, 十 分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo] |
| 之一 | [zhī yī, ㄓ ㄧ, 之 一] one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc) #752 [Add to Longdo] |
| 扣 | [kòu, ㄎㄡˋ, 扣] 10 percent; button; detain #2,399 [Add to Longdo] |
| 浓度 | [nóng dù, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ, 浓 度 / 濃 度] concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity #3,597 [Add to Longdo] |
| 百分点 | [bǎi fēn diǎn, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˇ, 百 分 点 / 百 分 點] percentage point #3,912 [Add to Longdo] |
| 十足 | [shí zú, ㄕˊ ㄗㄨˊ, 十 足] ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) #5,465 [Add to Longdo] |
| 比率 | [bǐ lǜ, ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ, 比 率] ratio; rate; percentage #10,167 [Add to Longdo] |
| 八成 | [bā chéng, ㄅㄚ ㄔㄥˊ, 八 成] eighty percent; most probably; most likely #14,736 [Add to Longdo] |
| 百分比 | [bǎi fēn bǐ, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄧˇ, 百 分 比] percentage #18,337 [Add to Longdo] |
| 提成 | [tí chéng, ㄊㄧˊ ㄔㄥˊ, 提 成] to take a percentage #18,404 [Add to Longdo] |
| 入学率 | [rù xué lǜ, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄩˋ, 入 学 率 / 入 學 率] percentage of children who enter school #30,823 [Add to Longdo] |
| 得票率 | [dé piào lǜ, ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 得 票 率] percentage of votes obtained #31,340 [Add to Longdo] |
| 百分率 | [bǎi fēn lǜ, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄌㄩˋ, 百 分 率] percentage; per cent #32,540 [Add to Longdo] |
| 留成 | [liú chéng, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 留 成] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) #40,160 [Add to Longdo] |
| 百分数 | [bǎi fēn shù, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄕㄨˋ, 百 分 数 / 百 分 數] percentage #47,714 [Add to Longdo] |
| 折半 | [zhé bàn, ㄓㄜˊ ㄅㄢˋ, 折 半] to reduce by fifty percent; half-price #138,056 [Add to Longdo] |
| 十二分 | [shí èr fēn, ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄣ, 十 二 分] exceedingly; hundred percent; everything and more [Add to Longdo] |
| 对本 | [duì běn, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄣˇ, 对 本 / 對 本] (a return) equal to the capital; 100 percent profit [Add to Longdo] |
| 支持度 | [zhī chí dù, ㄓ ㄔˊ ㄉㄨˋ, 支 持 度] degree of support; percentage of vote [Add to Longdo] |
| 留成儿 | [liú chéng r, ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄦ˙, 留 成 儿 / 留 成 兒] a retained portion (of a sum of money); to hold back a percentage (of the takings) [Add to Longdo] |
| 百分 | [bǎi fēn, ㄅㄞˇ ㄈㄣ, 百 分] percent; percentage [Add to Longdo] |
| 百分之 | [bǎi fēn zhī, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ, 百 分 之] percent [Add to Longdo] |
| 百分之一百 | [bǎi fēn zhī yī bǎi, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄧ ㄅㄞˇ, 百 分 之 一 百] one hundred percent; totally (effective) [Add to Longdo] |
| 百分之九十 | [bǎi fēn zhī jiǔ shí, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ, 百 分 之 九 十] 90 percent [Add to Longdo] |
| 百分之五十 | [bǎi fēn zhī wǔ shí, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄨˇ ㄕˊ, 百 分 之 五 十] fifty percent [Add to Longdo] |
| 百分之十 | [bǎi fēn zhī shí, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄕˊ, 百 分 之 十] ten percent [Add to Longdo] |
| 百分之百 | [bǎi fēn zhī bǎi, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄅㄞˇ, 百 分 之 百] a hundred percent; out and out; absolutely [Add to Longdo] |
| 百分百 | [bǎi fēn bǎi, ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄞˇ, 百 分 百] one hundred percent; totally (effective) [Add to Longdo] |
| 体积百分比 | [tǐ jī bǎi fēn bǐ, ㄊㄧˇ ㄐㄧ ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄧˇ, 体 积 百 分 比 / 體 積 百 分 比] percentage by volume [Add to Longdo] |
| 分 | [ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo] |
| 超 | [ちょう(P);チョー, chou (P); cho-] (n, n-suf, pref) (1) (uk) super-; ultra-; hyper-; very; really; (2) (after 割, percent, etc.) over; more than; (P) #681 [Add to Longdo] |
| 率 | [りつ, ritsu] (n, n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; (P) #774 [Add to Longdo] |
| 割(P);割り(P) | [わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3,105 [Add to Longdo] |
| 毛 | [もう, mou] (n) (1) one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); 3.75 milligrams (one-thousandth of a monme); (2) old monetary unit (0.0001 yen) #3,168 [Add to Longdo] |
| 糸 | [し, shi] (n) (1) thread; (2) one ten-thousandth; 0.001 percent (one-ten-thousandth of a wari) #5,565 [Add to Longdo] |
| 割合(P);割り合い(io) | [わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6,079 [Add to Longdo] |
| 比率 | [ひりつ, hiritsu] (n) ratio; proportion; percentage; (P) #6,431 [Add to Longdo] |
| 勝率 | [しょうりつ, shouritsu] (n) winning percentage; (P) #7,143 [Add to Longdo] |
| パーセント | [pa-sento] (n) percent; percentage; (P) #8,600 [Add to Longdo] |
| 削る | [はつる, hatsuru] (v5r, vt) (1) to cut down little by little; (2) to take a percentage #19,494 [Add to Longdo] |
| 1割(P);一割 | [いちわり, ichiwari] (n) ten percent; (P) [Add to Longdo] |
| イレブンナイン | [irebunnain] (n) eleven nines; 99.999999999 percent [Add to Longdo] |
| パーセンタイル | [pa-sentairu] (n) { comp } percentile [Add to Longdo] |
| パーセンテージ | [pa-sente-ji] (n) percentage [Add to Longdo] |
| パーセント記号 | [パーセントきごう, pa-sento kigou] (n) { comp } percent sign [Add to Longdo] |
| パス成功 | [パスせいこう, pasu seikou] (n) pass completion (percentage) (US football) [Add to Longdo] |
| 一分 | [いっぷん, ippun] (n) one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryou (an old coin); (P) [Add to Longdo] |
| 回答率 | [かいとうりつ, kaitouritsu] (n) response rate; percentage of replies [Add to Longdo] |
| 開票率 | [かいひょうりつ, kaihyouritsu] (n) percentage of votes counted so far [Add to Longdo] |
| 株式交換率 | [かぶしきこうかんりつ, kabushikikoukanritsu] (n) stock exchange percentage [Add to Longdo] |
| 含有率 | [がんゆうりつ, ganyuuritsu] (n) content by percentage [Add to Longdo] |
| 九分 | [くぶ, kubu] (n) nine parts; nine percent; almost [Add to Longdo] |
| 三割自治 | [さんわりじち, sanwarijichi] (n) the "thirty-percent autonomy" of local governments [Add to Longdo] |
| 七公三民 | [しちこうさんみん, shichikousanmin] (n) land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent [Add to Longdo] |
| 七分搗き | [しちぶづき, shichibuduki] (n) seventy percent polished rice [Add to Longdo] |
| 就学率 | [しゅうがくりつ, shuugakuritsu] (n) percentage of school attendance [Add to Longdo] |
| 就業率 | [しゅうぎょうりつ, shuugyouritsu] (n) percentage of employment [Add to Longdo] |
| 出席率 | [しゅっせきりつ, shussekiritsu] (n) percentage of attendance [Add to Longdo] |
| 出塁率 | [しゅつるいりつ, shutsuruiritsu] (n) on-base percentage (baseball) [Add to Longdo] |
| 上前 | [うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission [Add to Longdo] |
| 正答率 | [せいとうりつ, seitouritsu] (n) percentage of correct answers [Add to Longdo] |
| 精米歩合 | [せいまいぶあい, seimaibuai] (n) ratio indicating the quantity of polished rice gained from a given quantity of brown rice (nowadays usually expressed as a percent) [Add to Longdo] |
| 体脂肪率 | [たいしぼうりつ, taishibouritsu] (n) body fat percentage [Add to Longdo] |
| 長打率 | [ちょうだりつ, choudaritsu] (n) (See 長打) slugging percentage (baseball) [Add to Longdo] |
| 直接百分率機能 | [ちょくせつひゃくぶんりつきのう, chokusetsuhyakubunritsukinou] (n) { comp } direct percentage function [Add to Longdo] |
| 同率 | [どうりつ, douritsu] (n) the same ratio or percentage; (P) [Add to Longdo] |
| 得票率 | [とくひょうりつ, tokuhyouritsu] (n) percentage of votes [Add to Longdo] |
| 二割(P);2割(P) | [にわり, niwari] (n) 20 percent; (P) [Add to Longdo] |
| 百分比 | [ひゃくぶんひ, hyakubunhi] (n) percentage [Add to Longdo] |
| 百分率 | [ひゃくぶんりつ, hyakubunritsu] (n) percentage [Add to Longdo] |
| 百分率機能 | [ひゃくぶんりつきのう, hyakubunritsukinou] (n) { comp } percentage function [Add to Longdo] |
| 歩合 | [ぶあい, buai] (n) rate; ratio; commission; percentage; poundage; (P) [Add to Longdo] |
| 歩合給 | [ぶあいきゅう, buaikyuu] (n) percentage pay [Add to Longdo] |
| 歩合算 | [ぶあいざん, buaizan] (n) percentage calculation [Add to Longdo] |
| 免税率 | [めんぜいりつ, menzeiritsu] (n) tax-free ratio; tax free percentage [Add to Longdo] |
| 掠り;擦り | [かすり, kasuri] (n) (1) grazing; touching lightly; (2) squeezing (someone for money); percentage; kickback [Add to Longdo] |
| 掠る;擦る | [かする, kasuru] (v5r, vt) (1) to graze; to touch lightly; (2) to take a percentage; to exploit; to squeeze [Add to Longdo] |
| 厘 | [りん, rin] (n) (1) one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme); (2) old monetary unit (0.001 yen); (P) [Add to Longdo] |
| 累積率 | [るいせきりつ, ruisekiritsu] (n) { comp } cumulative percentage [Add to Longdo] |