112 ผลลัพธ์ สำหรับ *paradise*
/แพ้ เหรอะ ดาย สึ/     /P EH1 R AH0 D AY2 S/     /pˈerədˌaɪs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: paradise, -paradise-
Possible hiragana form: ぱらぢせ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
paradise(n) สวรรค์, See also: วิมาน, สุขาวดี, Syn. heaven
fool's paradise(idm) ความสุขไม่แท้, See also: ความสุขที่อยู่ไม่นาน
live in a fool's paradise(idm) ไม่ตระหนักถึงอันตราย

Hope Dictionary
paradise(แพ'ระไดซฺ) n. สวรรค์, แดนสุขาวดี

Nontri Dictionary
paradise(n) สวรรค์, แดนสุขาวดี

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
paradiseHawaii is called an earthly paradise.
paradiseMarriage, with peace, it this world's paradise; with strife, this life's purgatory.
paradiseThe island is a paradise for children.
paradiseThe United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
paradiseThis beach is a paradise for surfers.
paradiseThis park is a paradise for children.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สรวงสวรรค์(n) heaven, See also: paradise, Syn. สวรรค์, Ant. นรก, Count Unit: แห่ง
สวรรค์(n) heaven, See also: paradise, Syn. สรวงสวรรค์, Ant. นรก, Count Unit: แห่ง
สุคติ(n) heaven, See also: bliss, paradise, path to the heaven, path to perfectness or goodness, Syn. สวรรค์, ทางสวรรค์, Example: ผู้ที่กระทำกรรมดีตายไปก็ไปสู่สุคติที่ดี, Thai Definition: ภูมิที่ไปเกิดมีความสุขความสบาย
สรวงสวรรค์(n) heaven, See also: paradise, Syn. สวรรค์, สรวง, สุรบถ, สุรโลก, Ant. นรก, Example: คนดีย่อมไปเกิดในสรวงสวรรค์, Thai Definition: แดนอันมีสุข เป็นที่อยู่ของผู้ทำความดี
สวรรค์(n) heaven, See also: paradise, Syn. เมืองฟ้า, Ant. นรก, Example: ชนเผ่าอริยกะถือว่ามีเทพเจ้าบนสวรรค์คอยดูแลทุกข์สุขให้แก่มนุษย์, Thai Definition: โลกของเทวดา
ปักษาสวรรค์(n) Bird of paradise, See also: Strelitzia reginae Bank, Syn. ต้นปักษาสวรรค์, Example: คุณย่าของสุนีย์ชอบปลูกต้นปักษาสวรรค์มาก เพราะท่านชอบที่ดอกมันเหมือนนก, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิด Strelitzia reginae Bank ในวงศ์ Strelitziaceae ใบเรียงสลับซ้อนกันดป็นแผง ดอกสีน้ำเงินมีกาบสีส้ม รูปคล้ายปีกนกหุ้มอยู่
พิมาน(n) paradise, See also: celestial residence, Syn. สวรรค์, วิมาน, Count Unit: องค์, Thai Definition: ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา
ฟ้า(n) heaven, See also: paradise, Syn. สวรรค์, เมืองฟ้า, เมืองสวรรค์, Example: พระพิรุณเป็นเทพบดีแห่งฟ้า ผู้ประทานน้ำฝนให้แก่มนุษย์, Thai Definition: โลกของเทวดา
มิสกวัน(n) name of Indra's garden, See also: garden of paradise, Syn. สวนมิสกวัน, สวนพระอินทร์
มิสกวัน(n) name of Indra's garden, See also: garden of paradise, Syn. สวนมิสกวัน, สวนพระอินทร์
วิมาน(n) paradise, See also: heavenly palace, abode of the angels, celestial castle, Syn. สวรรค์, Example: เจ้าที่ซึ่งเคยเป็นเจ้าผีอยู่ศาลไม้ได้เลื่อนชั้นเป็นเทวดาอยู่วิมาน, Thai Definition: ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สุขาวดี(n) paradise, See also: heaven, Eden, Syn. สวรรค์, แดนสุขาวดี, Example: ใครๆ ต่างก็ปรารถนาจะได้ไปเกิดและใช้ชีวิตในสุขาวดี, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ดินแดนอันมีความสุขตลอดกาลตามความเชื่อของลัทธิมหายาน
สุราลัย(n) heaven, See also: Eden, paradise, Syn. สวรรค์, Example: ข้าขออัญเชิญเทพยดาทั้งหลายบนชั้นสุราลัย มาปกปักพิทักษ์รักษาโพยภัยอันตรายด้วยเถิด, Thai Definition: ที่อยู่ของเทวดา, Notes: (สันสกฤต)
ตรัยตรึงศ์(n) heaven, See also: paradise, Syn. ดาวดึงส์, Example: การลอยโคมเป็นการบูชาพระบรมสารีริกธาตุพระจุฬามณีในชั้นตรัยตรึงศ์, Thai Definition: สวรรค์ชั้นที่ 2 แห่งสวรรค์ 6 ชั้น ที่พระอินทร์ครอง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แดนสุขาวดี[daēn sukhāwadī] (n, exp) EN: paradise
การเวก[kārawēk] (n) EN: paradise window bird  FR: rossignol [ m ]
นกเบิร์ดออฟพาราไดซ์[nok boēt øf phārādais] (n, exp) EN: Bird of Paradise  FR: oiseau de paradis [ m ]
นกคิงเบิร์ดออฟพาราไดซ์[nok khing boēt øf phārādais] (n, exp) EN: King Bird of Paradise
นกเกรทเตอร์เบิร์ดออฟพาราไดซ์[nok krēttoē boēt øf phārādais] (n, exp) EN: Greater Bird of Paradise
นกเร็คเจียน่าเบิร์ดออฟพาราไดซ์[nok rekjīanā boēt øf phārādais] (n, exp) EN: Raggiana Bird of Paradise
นกแซวสวรรค์[nok saēo sawan] (n, exp) EN: Asian Paradise-Flycatcher  FR: Tchitrec de paradis [ m ] ; Moucherolle des Indes ; Gobemouche de paradis indien [ m ] ; Gobemouche du paradis [ m ] ; Gobemouche du paradis asiatique [ m ] ; Tersiphone asiatique [ m ]
นกแซวสวรรค์หางดำ[nok saēo sawan hāng dam] (n, exp) EN: Japanese Paradise-Flycatcher  FR: Tchitrec du Japon [ m ] ; Moucherolle du Japon ; Gobemouche de paradis japonais [ m ] ; Gobemouche du paradis du Japon [ m ] ; Tersiphone du Japon
สวรรค์[sawan] (n) EN: paradise ; heaven  FR: paradis [ m ] ; cieux [ mpl ]
สรวง[sūang] (n) EN: paradise ; heaven
สวนสวรรค์[sūan sawan] (n, exp) EN: paradise  FR: paradis [ m ]
สุขาวดี[sukhāwadī] (n) EN: paradise ; heaven ; Eden ; Sukhavadi  FR: paradis [ m ] ; éden [ m ]
วิมาน[wimān] (n) EN: paradise ; heavenly palace ; abode of the angels ; celestial castle  FR: paradis [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
paradise
 /P EH1 R AH0 D AY2 S/
/แพ้ เหรอะ ดาย สึ/
/pˈerədˌaɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
paradise
 (n) /p a1 r @ d ai s/ /แพ้ เหรอะ ด่าย สึ/ /pˈærədaɪs/
paradises
 (n) /p a1 r @ d ai s i z/ /แพ้ เหรอะ ด่าย สิ สึ/ /pˈærədaɪsɪz/

WordNet (3.0)
bird of paradise(n) a tropical flowering shrub having bright orange or red flowers; sometimes placed in genus Poinciana, Syn. Caesalpinia gilliesii, Poinciana gilliesii, poinciana
bird of paradise(n) ornamental plant of tropical South Africa and South America having stalks of orange and purplish-blue flowers resembling a bird, Syn. Strelitzia reginae
bird of paradise(n) any of numerous brilliantly colored plumed birds of the New Guinea area
fool's paradise(n) an illusory state of wellbeing
grains of paradise(n) West African plant bearing pungent peppery seeds, Syn. Aframomum melegueta, melagueta pepper, Guinea pepper, Guinea grains
paradise(n) (Christianity) the abode of righteous souls after death
paradise tree(n) medium to large tree of tropical North and South America having odd-pinnate leaves and long panicles of small pale yellow flowers followed by scarlet fruits, Syn. Simarouba glauca, bitterwood
eden(n) any place of complete bliss and delight and peace, Syn. paradise, heaven, promised land, Shangri-la, nirvana
pride of barbados(n) tropical shrub or small tree having showy yellow to orange-red flowers; sometimes placed in genus Poinciana, Syn. Poinciana pulcherrima, flamboyant tree, paradise flower, Caesalpinia pulcherrima
riflebird(n) velvety black Australian bird of paradise with green and purple iridescence on head and tail, Syn. Ptloris paradisea
st.-bruno's-lily(n) a variety of spiderwort, Syn. Paradisea liliastrum

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bird of paradise

(Zool.) The name of several very beautiful birds of the genus Paradisea and allied genera, inhabiting New Guinea and the adjacent islands. The males have brilliant colors, elegant plumes, and often remarkable tail feathers. [ 1913 Webster ]

☞ The Great emerald (Paradisea apoda) and the Lesser emerald (Paradisea minor) furnish many of the plumes used as ornaments by ladies; the Red bird of paradise is Paradisea rubra or Paradisea sanguinea; the Golden bird of paradise is Parotia aurea or Parotia sexsetacea; the King bird of paradise is Cincinnurus regius. The name is also applied to the longer-billed birds of another related group (Epimachinæ) from the same region. The Twelve-wired bird of paradise (Seleucides alba) is one of these. See Paradise bird, and Note under Apod. [ 1913 Webster ]

Disparadised

a. Removed from paradise. [ R. ] Cockeram. [ 1913 Webster ]

Emparadise

v. t. Same as Imparadise. [ 1913 Webster ]

Imparadise

v. t. [ imp. & p. p. Imparadised p. pr. & vb. n. Imparadising ] [ Pref. im- + paradise: cf. F. emparadiser. ] To put in a state like paradise; to make supremely happy. “Imparadised in one another's arms.” Milton. [ 1913 Webster ]

Paradise

n. [ OE. & F. paradis, L. paradisus, fr. Gr. para`deisos park, paradise, fr. Zend pairidaēza an inclosure; pairi around (akin to Gr. peri`) + diz to throw up, pile up; cf. Skr. dih to smear, and E. dough. Cf. Parvis. ] [ 1913 Webster ]

1. The garden of Eden, in which Adam and Eve were placed after their creation. [ 1913 Webster ]

2. The abode of sanctified souls after death. [ 1913 Webster ]

To-day shalt thou be with me in paradise. Luke xxiii. 43. [ 1913 Webster ]

It sounds to him like her mother's voice,
Singing in Paradise. Longfellow. [ 1913 Webster ]

3. A place of bliss; a region of supreme felicity or delight; hence, a state of happiness. [ 1913 Webster ]

The earth
Shall be all paradise. Milton. [ 1913 Webster ]

Wrapt in the very paradise of some creative vision. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]

4. (Arch.) An open space within a monastery or adjoining a church, as the space within a cloister, the open court before a basilica, etc. [ 1913 Webster ]

5. A churchyard or cemetery. [ Obs. ] Oxf. Gloss. [ 1913 Webster ]


Fool's paradise. See under Fool, and Limbo. --
Grains of paradise. (Bot.) See Melequeta pepper, under Pepper. --
Paradise bird. (Zool.) Same as Bird of paradise. Among the most beautiful species are the superb (Lophorina superba); the magnificent (Diphyllodes magnifica); and the six-shafted paradise bird (Parotia sefilata). The long-billed paradise birds (Epimachinæ) also include some highly ornamental species, as the twelve-wired paradise bird (Seleucides alba), which is black, yellow, and white, with six long breast feathers on each side, ending in long, slender filaments. See Bird of paradise in the Vocabulary. --
Paradise fish (Zool.), a beautiful fresh-water Asiatic fish (Macropodus viridiauratus) having very large fins. It is often kept alive as an ornamental fish. --
Paradise flycatcher (Zool.), any flycatcher of the genus Terpsiphone, having the middle tail feathers extremely elongated. The adult male of Terpsiphone paradisi is white, with the head glossy dark green, and crested. --
Paradise grackle (Zool.), a very beautiful bird of New Guinea, of the genus Astrapia, having dark velvety plumage with brilliant metallic tints. --
Paradise nut (Bot.), the sapucaia nut. See Sapucaia nut. [ Local, U. S. ] --
Paradise whidah bird. (Zool.) See Whidah.
[ 1913 Webster ]

Paradise

v. t. To affect or exalt with visions of felicity; to entrance; to bewitch. [ R. ] Marston. [ 1913 Webster ]

Paradisean

a. Paradisiacal. [ 1913 Webster ]

Paradised

a. Placed in paradise; enjoying delights as of paradise. [ 1913 Webster ]

Unparadise

v. t. [ 1st pref. un- + paradise. ] To deprive of happiness like that of paradise; to render unhappy. [ R. ] Young. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天堂[tiān táng, ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ,  ] paradise; heaven #4,611 [Add to Longdo]
乐园[lè yuán, ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ,   /  ] paradise #7,025 [Add to Longdo]
阿弥陀佛[Ē mí tuó Fó, ㄜ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄛˊ,     /    ] Amitabha Buddha; the Buddha of the Western paradise; may the lord Buddha preserve us!; merciful Buddha! #11,781 [Add to Longdo]
福地[fú dì, ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ,  ] happy land; paradise #31,419 [Add to Longdo]
西天[Xī tiān, ㄒㄧ ㄊㄧㄢ, 西 ] the Western Paradise (Buddh.) #34,846 [Add to Longdo]
洞天[dòng tiān, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ,  ] paradise; heavenly or beautiful place; fairyland #47,552 [Add to Longdo]
弥陀[Mí tuó, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ,   /  ] Amithaba, the Buddha of the Western Paradise; abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 #49,051 [Add to Longdo]
极乐世界[jí lè shì jiè, ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ,     /    ] paradise (mainly Buddhist); Elysium; (Budd.) Sukhavati #54,434 [Add to Longdo]
上西天[shàng xī tiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ,  西 ] to enter heaven; to rise to the Western Paradise #92,107 [Add to Longdo]
米尔顿[Mǐ ěr dùn, ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ,    /   ] Milton (name); John Milton (1608-1674), English republican writer and poet, author of Paradise Lost #100,370 [Add to Longdo]
归西[guī xī, ㄍㄨㄟ ㄒㄧ,  西 /  西] to die; euphemism, lit. to return West or to the Western Paradise #201,760 [Add to Longdo]
燕雀处堂[yàn què chù táng, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ,     /    ] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise #947,945 [Add to Longdo]
处堂燕雀[chù táng yàn què, ㄔㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ,     /    ] lit. a caged bird in a pavilion (成语 saw); fig. to lose vigilance by comfortable living; unaware of the disasters ahead; a fool's paradise [Add to Longdo]
阿閦佛[Ā chù fó, ㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄛˊ,   ] Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati [Add to Longdo]
驾鹤西游[jià hè Xī yóu, ㄐㄧㄚˋ ㄏㄜˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ,   西  /   西 ] to fly on a crane to the Western Paradise [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Paradies { n } | Paradiese { pl }paradise | paradises [Add to Longdo]
Paradiesvogel { m }bird of paradise [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[とく, toku] (adj-na, n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) { Buddh } rebirth in paradise, entering nirvana; (P) #716 [Add to Longdo]
天国[てんごく, tengoku] (n, adj-no) paradise; heaven; Kingdom of Heaven; (P) #5,190 [Add to Longdo]
パラダイス[paradaisu] (n) paradise; (P) #7,374 [Add to Longdo]
楽園[らくえん, rakuen] (n) pleasure garden; paradise; (P) #8,165 [Add to Longdo]
正行[しょうぎょう, shougyou] (n) { Buddh } (See 助業, 浄土宗, 正定業) correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise) #15,376 [Add to Longdo]
浄土[じょうど, joudo] (n) (1) { Buddh } Pure Land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (2) (abbr) Pure Land Buddhism; (P) #17,545 [Add to Longdo]
極楽[ごくらく, gokuraku] (n) (1) { Buddh } (See 阿弥陀) Sukhavati (Amitabha's Pure Land); (2) paradise; (P) #18,089 [Add to Longdo]
ストレリチア[sutorerichia] (n) (See 極楽鳥花) bird of paradise flower (lat [Add to Longdo]
ニライカナイ;にらいかない[niraikanai ; niraikanai] (n) paradise across the ocean (folk belief of Okinawa & Amami) [Add to Longdo]
パラダイス鎖国[パラダイスさこく, paradaisu sakoku] (n) isolation paradise (esp. unique products without foreign competition) [Add to Longdo]
楽天地[らくてんち, rakutenchi] (n) paradise [Add to Longdo]
楽土[らくど, rakudo] (n) paradise [Add to Longdo]
極楽往生[ごくらくおうじょう, gokurakuoujou] (n, vs) rebirth in paradise; peaceful death [Add to Longdo]
極楽鳥[ごくらくちょう, gokurakuchou] (n) bird of paradise (Paradisaeidae family) [Add to Longdo]
極楽鳥花[ごくらくちょうか, gokurakuchouka] (n) (See ストレリチア) bird of paradise flower; Strelitzia reginae [Add to Longdo]
三光鳥[さんこうちょう;サンコウチョウ, sankouchou ; sankouchou] (n) (uk) Japanese paradise flycatcher (Terpsiphone atrocaudata) [Add to Longdo]
失楽園[しつらくえん, shitsurakuen] (n) Paradise Lost (poem by Milton) [Add to Longdo]
寂光[じゃっこう;じゃくこう, jakkou ; jakukou] (n) (1) { Buddh } light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination; (2) { Buddh } (See 寂光浄土, 常寂光土) paradise; nirvana [Add to Longdo]
寂光浄土[じゃっこうじょうど, jakkoujoudo] (n) { Buddh } paradise [Add to Longdo]
十万億土[じゅうまんおくど, juuman'okudo] (n) eternity; paradise [Add to Longdo]
上品[じょうぼん, joubon] (n) Buddhism's highest paradise [Add to Longdo]
西方浄土[さいほうじょうど, saihoujoudo] (n) { Buddh } Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise) [Add to Longdo]
台湾金魚[たいわんきんぎょ;タイワンキンギョ, taiwankingyo ; taiwankingyo] (n) (uk) paradise fish (Macropodus opercularis) [Add to Longdo]
朝鮮鮒[ちょうせんぶな;チョウセンブナ, chousenbuna ; chousenbuna] (n) (uk) roundtail paradisefish (Macropodus ocellatus) [Add to Longdo]
天堂[てんどう, tendou] (n) heaven; paradise [Add to Longdo]
桃源[とうげん, tougen] (n) Shangri-La; paradise on earth [Add to Longdo]
二河白道[にがびゃくどう, nigabyakudou] (exp) { Buddh } metaphor in which the road to paradise is likened to a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed) [Add to Longdo]
念仏往生[ねんぶつおうじょう, nenbutsuoujou] (n, vs) passing away peacefully to be reborn in Paradise through invocation of Amitabha [Add to Longdo]
風鳥[ふうちょう, fuuchou] (n) (See 極楽鳥) bird of paradise [Add to Longdo]
仏土[ぶつど, butsudo] (n) (1) { Buddh } (See 浄土・1) realm of a Buddha; Pure Land; paradise; (2) { Buddh } Buddhist country; land where Buddha has appeared to spread his teachings [Add to Longdo]
聞いて極楽見て地獄[きいてごくらくみてじごく, kiitegokurakumitejigoku] (exp) (id) A paradise on hearsay, a hell at sight [Add to Longdo]
歩行者天国[ほこうしゃてんごく, hokoushatengoku] (n) pedestrian mall; car-free mall; pedestrian paradise; (P) [Add to Longdo]
無何有の郷[むかうのさと, mukaunosato] (n) utopia; (natural) paradise [Add to Longdo]
理想郷[りそうきょう, risoukyou] (n) ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia [Add to Longdo]

Time: 0.0437 seconds, cache age: 1.742 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/