| สิทธิ์ขาด | (n) ownership, See also: possession, Syn. กรรมสิทธิ์, Example: ลูกชายเขามีสิทธิ์ขาดในที่ดินแห่งนี้แต่เพียงผู้เดียว, Thai Definition: สิทธิทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สิน |
| ตู่ | (v) claim ownership without justification, See also: make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession, Syn. ทึกทัก, Example: เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition: กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน |
| ที่ดินมือเปล่า | (n) outlaw land, See also: land without document of ownership, Example: ปู่ของเขามีที่ดินมือเปล่าอยู่หลายแปลง, Count Unit: แปลง, ผืน, Thai Definition: ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน |
| มมังการ | (n) egoism, See also: assumption of ownership, Thai Definition: ความถือว่าเป็นของเรา, ความสำคัญว่าเป็นของเรา, Notes: (บาลี) |
| กรรมสิทธิ์ | (n) ownership, See also: title, proprietary right, Syn. เจ้าของ, Example: ที่ดินนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของมิสซังโรมันคาทอลิก, Thai Definition: ความเป็นเจ้าของทรัพย์ |
| กรรมสิทธิ์รวม | (n) mutual right of ownership, Example: เธอและเขาได้รับกรรมสิทธิ์รวมในที่ดินผืนนี้, Thai Definition: กรรมสิทธิ์ของบุคคลหลายคนร่วมกันในทรัพย์สินอันใดอันหนึ่ง |
| ความเป็นเจ้าของ | (n) possession, See also: ownership, Syn. เจ้าของ, Example: ที่ดินผืนนี้มีคนแสดงความเป็นเจ้าของจำนวน 5 คน |
| เอกสารสิทธิ์ | (n) title deed, See also: certificate of ownership, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ยังไม่มีเอกสารสิทธิ์ และไม่มีที่ทำกิน, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: โฉนดที่แสดงกรรมสิทธิ์ในที่ดิน |
| เอกสารสิทธิ์ | [ēkkasān sit] (n, exp) EN: title deed ; certificate of ownership ; document of title FR: titre de propriété [ m ] |
| กรรมสิทธิ์ | [kammasit] (n) EN: right of ownership ; proprietary right ; title ; ownership |
| กรรมสิทธิ์รวม | [kammasit rūam] (n, exp) EN: co-ownership ; joint ownership ; common property ; joint property |
| กรรมสิทธิ์รวมในที่ดิน | [kammasit rūam nai thīdin] (n, exp) EN: co-ownership of land |
| การมีกรรมสิทธิ์แต่ผู้เดียว | [kān mī kammasit tāe phū dīo] (n, exp) EN: sole ownership |
| การโอนกรรมสิทธิ์ | [kān ōn kammasit] (n, exp) EN: transfer of ownership FR: transfert de propriété [ m ] |
| ความเป็นเจ้าของ | [khwām pen jaokhøng] (n) EN: ownership ; proprietorship |
| ระบบกรรมสิทธิ์ | [rabop kammasit] (n, exp) EN: system of ownership |
| สิทธิ์ขาด | [sitkhāt] (n) EN: ownership ; possession |
| ตู่ | [tū] (v) EN: claim ownership without a justification ; falsely claim as one's own FR: s'approprier sans preuve |
| 厂家 | [chǎng jiā, ㄔㄤˇ ㄐㄧㄚ, 厂 家 / 廠 家] factory; factory owners #3,403 [Add to Longdo] |
| 拆迁 | [chāi qiān, ㄔㄞ ㄑㄧㄢ, 拆 迁 / 拆 遷] to tear away (land from its owners) #4,900 [Add to Longdo] |
| 公有制 | [gōng yǒu zhì, ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄓˋ, 公 有 制] public ownership #7,873 [Add to Longdo] |
| 所有权 | [suǒ yǒu quán, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 所 有 权 / 所 有 權] ownership; possession; property rights; title (to property) #8,276 [Add to Longdo] |
| 所有制 | [suǒ yǒu zhì, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓˋ, 所 有 制] ownership of the means of production (in Marxism); system of ownership #9,930 [Add to Longdo] |
| 私有制 | [sī yǒu zhì, ㄙ ㄧㄡˇ ㄓˋ, 私 有 制] private ownership of property #29,911 [Add to Longdo] |
| 财权 | [cái quán, ㄘㄞˊ ㄑㄩㄢˊ, 财 权 / 財 權] property ownership or right; financial power; financial control #43,938 [Add to Longdo] |
| 诈冒 | [zhà mào, ㄓㄚˋ ㄇㄠˋ, 诈 冒 / 詐 冒] to claim ownership (of stolen goods) #611,152 [Add to Longdo] |
| 房产证 | [fáng chǎn zhèng, ㄈㄤˊ ㄔㄢˇ ㄓㄥˋ, 房 产 证 / 房 產 證] title deeds; certificate of property ownership [Add to Longdo] |
| 書き換え;書換え;書き替え;書替え;書き変え | [かきかえ, kakikae] (n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership #1,522 [Add to Longdo] |
| 所有 | [しょゆう, shoyuu] (n, vs) one's possessions; ownership; (P) #1,638 [Add to Longdo] |
| 蔵 | [ぞう, zou] (n, n-suf) possession; ownership #2,054 [Add to Longdo] |
| 国有 | [こくゆう, kokuyuu] (n, adj-no) national ownership; (P) #2,997 [Add to Longdo] |
| 共有 | [きょうゆう, kyouyuu] (n, vs, adj-no) share; joint ownership; co-ownership; (P) #4,086 [Add to Longdo] |
| 私有 | [しゆう, shiyuu] (n, vs, adj-no) private ownership; (P) #17,419 [Add to Longdo] |
| オーナーシップ | [o-na-shippu] (n) { comp } ownership [Add to Longdo] |
| ペットロス | [pettorosu] (n) emotional effect on pet owners from losing their pet (wasei [Add to Longdo] |
| 共有者 | [きょうゆうしゃ, kyouyuusha] (n) joint owners; part owners [Add to Longdo] |
| 権利譲渡証書 | [けんりじょうとしょうしょ, kenrijoutoshousho] (n) transfer certificate title (lot ownership certificates); deed of release [Add to Longdo] |
| 公地公民 | [こうちこうみん, kouchikoumin] (n) (See 私地私民) complete state ownership of land and citizens (proclaimed by the Taika reforms) (Ritsuryo period) [Add to Longdo] |
| 公有 | [こうゆう, kouyuu] (n, adj-no) public ownership; (P) [Add to Longdo] |
| 私地私民 | [しちしみん, shichishimin] (n) (See 公地公民) private ownership of land and citizens [Add to Longdo] |
| 私有財産制度 | [しゆうざいさんせいど, shiyuuzaisanseido] (n) private ownership system [Add to Longdo] |
| 所有権 | [しょゆうけん, shoyuuken] (n) ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights; (P) [Add to Longdo] |
| 人民所有 | [じんみんしょゆう, jinminshoyuu] (n) people's ownership; publically owned [Add to Longdo] |
| 相持ち | [あいもち, aimochi] (n) joint ownership; sharing; going Dutch [Add to Longdo] |
| 総所有コスト | [そうしょゆうコスト, soushoyuu kosuto] (n) { comp } Total Cost of Ownership [Add to Longdo] |
| 蔵書印 | [ぞうしょいん, zoushoin] (n) ownership mark or stamp; bookplate [Add to Longdo] |
| 夫婦の所有財産 | [ふうふのしょゆうざいさん, fuufunoshoyuuzaisan] (n) conjugal property; joint ownership property of husband and wife [Add to Longdo] |
| 分有 | [ぶんゆう, bunyuu] (n, vs) partial ownership; possession in portions [Add to Longdo] |
| 本領安堵 | [ほんりょうあんど, honryouando] (n) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods) [Add to Longdo] |
| 民有 | [みんゆう, minyuu] (n, adj-no) private ownership [Add to Longdo] |