31 ผลลัพธ์ สำหรับ *outsource*
/อาว ถึ โซ้ (ร) สึ/     /AW2 T S AO1 R S/     /ˌaʊtsˈɔːrs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: outsource, -outsource-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
outsource(vt) จัดจ้างคนภายนอก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
outsourceใช้บริการภายนอก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you think I would outsource something so personal? Glaubst du, ich würde etwas so persönliches outsourcen? Chemistry (2014)
I have Blake's permission, but I can't risk having it being traced back to me from Metro, so I need to outsource it. Ich habe Blakes Erlaubnis, aber ich kann nicht riskieren, dass Metro es zu mir zurückverfolgt, also muss ich es outsourcen. Fiddler's Neck (2015)
One thing you learn when you're walking the steps is that you never outsource a blame that belongs in your own backyard. อย่างนึงที่คุณจะได้เรียนรู้ เมื่อคุณก้าวเดิน นั่นคือคุณ ไม่สามารถโทษคนอื่น ที่อยู่ ร่วมกับคุณ Manhunt (2006)
I got these guys in Bangalore that we're... outsource to, they translated them over night. - Great. ฉันได้มาจาก บังเดอเรอ แล้วเราก็หาคนมาแปลให้ Made of Honor (2008)
You know, we used to outsource this kind of thing. แกรู้อะไรไหม เราเคยสอบปากคำอย่างนี้มาแล้ว Taken (2008)
But what we found was, the countries we outsourced to... had unreliable power grids. แต่เราพบว่าประเทศที่เราสอบนั้น มีประเทศที่ไว้ใจไม่ได้เรื่องพลังงานไฟฟ้า พวกโลกที่สาม Taken (2008)
Then I guess we'll just have to outsource. งั้นเราต้องใช้บริการคนนอกแล้ว Dirt Nap (2008)
Uh, yeah, they started out as consultants, but over the past few years, while you were out of the country, the pentagon outsourced billions of dollars in contracts to them. อืม, พวกเริ่มจากการเป็นที่ปรึกษา แต่หลายปีที่ผ่าน, ตอนที่คุณ อยู่ต่างประเทศ, เพนตากอนจ้างคนภายนอก Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
We relied on their paid mercenaries instead of our own soldiers, outsourced intelligence gathering operations. เราใช้มีทหารรับจ้างของพวกเขา แทนที่ทหารของเรา หน่วยข่าวกรองจากภายนอก รวมตัวกันปฎิบัติการ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Wait a minute, did you outsource your to-do list? เดี๋ยวนะ, นี่คุณให้คนอื่น มาทำสิ่งที่คุณต้องทำงั้นเหรอ? Chuck Versus the Best Friend (2009)
Outsourced another third. ไม่รวมคนที่จ้างมาจากข้างนอกอีกสามส่วน Home Is the Place (2009)
Are they planning to outsource my job to Bangalore? จ้างคนจากบังกาลอร์ มาทำงานแทนฉันเรอะ The Jiminy Conjecture (2009)
You outsourced this to the Los Angeles police department? - มาจากแหล่งข้อมูลภายนอก ของทางตำรวจแอลเอนั่นรึ? Revelation Zero: Part 1 (2010)
That's why we're going to outsource the job. นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องใช้คนนอก Phoenix (2010)
I outsource on things that I'm relatively weak at. ผมจัดจ้างหลายสิ่งหลายอย่างที่ผมมีจุดอ่อน Cyrano Agency (2010)
I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian. ตามพันธะสัญญาแล้ว ฉันต้องมีการสนทนากับเอมี่ และมีสัมผัสทางกายบ้างเป็นครั้งคราว แต่ไม่มีตรงไหนระบุว่า The Date Night Variable (2012)
Don't outsource me like you did your own godson. ไม่ต้องยืมมือคนอื่น เหมือนที่คุณทำกับลุกบุญธรรมของคุณ Endgame (2013)
He outsources his transportation. Er outsources sein Transport. Miami Vice (2006)
Streamlining, consolidating outsourcing an entirely new operation based at and I know this is gonna be tough for you to hear based at the South Pole. Rationalisieren, konsolidieren, outsourcen, ein völlig neuer Betrieb an einem neuen Ort. Ich weiß, das wird für Sie ein ziemlicher Schlag sein. Im Gespräch ist der Südpol. Fred Claus (2007)
I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian. Ich bin vertraglich verpflichtet, Amy mit Konversation und beiläufigem physischen Kontakt zu versorgen, aber nirgends ist festgelegt, dass ich das nicht an einen Inder outsourcen darf. The Date Night Variable (2012)
Or at least deputy ops... Which, and I'm just spitballing here, would mean you could outsource a good deal of business to a private firm. Was bedeuten würde, nur so eine Idee, dass Sie einen Großteil der Unternehmungen an eine Privatfirma outsourcen könnten. Archer Vice: Arrival/Departure (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ้างหน่วยงานภายนอก[jāng nūay ngān phāinøk] (v, exp) EN: outsource  FR: externaliser

CMU Pronouncing Dictionary
outsource
 /AW2 T S AO1 R S/
/อาว ถึ โซ้ (ร) สึ/
/ˌaʊtsˈɔːrs/
outsourced
 /AW2 T S AO1 R S T/
/อาว ถึ โซ้ (ร) สึ ถึ/
/ˌaʊtsˈɔːrst/
outsources
 /AW2 T S AO1 R S IH0 Z/
/อาว ถึ โซ้ (ร) สิ สึ/
/ˌaʊtsˈɔːrsɪz/

WordNet (3.0)
outsource(v) obtain goods or services from an outside supplier; to contract work out

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
委外[wěi wài, ㄨㄟˇ ㄨㄞˋ, 委 外] to outsource [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausgliederung { f }; Auslagerung { f }; Outsourcen { n }outsourcing [Add to Longdo]
ausgliedernto outsource [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 5.823 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/