340 ผลลัพธ์ สำหรับ *others*
/อ๊ะ เด่อ (ร) สึ/     /AH1 DH ER0 Z/     /ˈʌðɜːʴz/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: others, -others-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bothersome(adj) ที่รบกวน, Syn. troublesome

Hope Dictionary
bothersome(บอธ'เธอเซิม) adj. ลำบาก, ยุ่ง, น่าเบื่อ, น่ารำคาญ, Syn. annoying

Nontri Dictionary
bothersome(adj) น่าเบื่อ, น่ารำคาญ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
brothers and sisters of full bloodพี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
brothers and sisters of half bloodพี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mean age of mothersอายุเฉลี่ยของมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Working mothersมารดาที่ทำงานนอกบ้าน [TU Subject Heading]
Abusive mothersมารดาที่ทารุณบุตร [TU Subject Heading]
Grandmothersย่า [TU Subject Heading]
Grandmothersยาย [TU Subject Heading]
Mothersมารดา [TU Subject Heading]
Mothers and daughtersมารดาและบุตรสาว [TU Subject Heading]
Mothers and sonsมารดาและบุตรชาย [TU Subject Heading]
Mothers in literatureมารดาในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Mothers of kings and rulersมารดาของกษัตริย์และผู้ครองนคร [TU Subject Heading]
Single mothersมารดาที่เป็นโสด [TU Subject Heading]
Surrogate mothersมารดาที่รับตั้งครรภ์แทน [TU Subject Heading]
Teenage mothersมารดาวัยรุ่น [TU Subject Heading]
Unmarried mothersมารดานอกสมรส [TU Subject Heading]
Mothersมารดา [การแพทย์]
Mothers, Dominatedแม่ที่แสดงอำนาจ [การแพทย์]
Mothers, Educating theให้ความรู้แก่แม่ [การแพทย์]
Mothers, High-Riskแม่ที่เสี่ยงภัยสูง [การแพทย์]
Mothers, Illegitimateมารดานอกสมรส [การแพทย์]
Mothers, Immatureมารดายังเจริญเติบโตไม่เต็มที่ [การแพทย์]
Mothers, Modelแม่ตัวอย่าง [การแพทย์]
Mothers, Prediabeticแม่ระยะก่อนเป็นเบาหวาน [การแพทย์]
Mothers, Unmarriedมารดานอกสมรส, หญิงที่ตั้งครรภ์โดยไม่ได้แต่งงาน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have reached the Coughlin Brothers Mortuary. Hier ist das Coughlin-Brothers-Bestattungsinstitut. Ferris Bueller's Day Off (1986)
♪ Hawaii Five-O 4x19 ♪ Ku I Ka Pili Koko (Blood Brothers) Original Air Date on April 11, 2014 Hawaii Five-0 S04E19 ~ Ku ich Ka Pili Koko (Blood Brothers) ~ Ku I Ka Pili Koko (2014)
We're the Crash Brothers. Wir sind die Crash-Brothers. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
But this, it's a new drama from the Coen Brothers. Aber das hier ist ein neues Coen-Brothers-Projekt. Ein Western. Later (2014)
I always figured I'd bow out to the Everly brothers or... Ich dachte mir immer, ich würde einen Bogen um die Everly Brothers machen, oder... Christmas Through Your Eyes (2014)
That is, until Lewis Ranieri came on the scene at Salomon Brothers. Bis Lewis Ranieri bei den Salomon Brothers auftauchte. The Big Short (2015)
...employees of Lehman Brothers today, as the Wall Street giant's stock went to zero. ...Mitarbeiter von Lehman Brothers, als die Aktie des Wall-Street-Giganten auf null fiel. The Big Short (2015)
Doobie Brothers. Doobie Brothers. 6 A.M. (2014)
What's so important in there that we had to pull that third-rate Marx Brothers routine? Was gibt es darin so Wichtiges... dass wir diese billige Marx Brothers-Nummer abziehen mussten? Five-O (2015)
I'm thinking sharpshooter, military, 'Killbrothers'. Also, ich denke an Soldaten, an Wilderer oder an die Killbrothers. Episode #3.5 (2015)
Okay. I know. Ok... ("LET YOUR LOVE FLOW" VON BELLAMY BROTHERS SPIELT) I Live Here Now (2015)
Mrs. Crothers, isn't it? - Mrs. Crothers, nicht wahr? Sunrise (2015)
You confirm these as the bodies of Laura Frink Crothers,  Bestätigen Sie, dass dies die Leichen von Laura Frink Crothers, The Illustrated Woman (2015)
Emily Alice Crothers, and John Thomas Crothers? Emily Alice Crothers und John Thomas Crothers sind? The Illustrated Woman (2015)
Mr Crothers? Mr. Crothers? The New Normal (2015)
Do you want to be the next Lehman Brothers? Wollen Sie die Lehman Brothers beerben? Human for a Day (2015)
Them Fong Brothers are gonna turn you into teriyaki! Die Fong Brothers machen Teriyaki aus dir! Saturday Bloody Saturday (2015)
D.J., there were two Righteous Brothers. D.J., es gab zwei Righteous Brothers. Save the Dates (2016)
Phil? We're talking to Warner Brothers the next summer, if they wind up the rights for the book. Wir reden mit Warner Brothers wegen nächstem Sommer. Café Society (2016)
Warner Brothers is the fucking worst. Warner Brothers ist echt das Letzte. Andy (2016)
Hey! [ Maria ] Keith and Kenny, the Lucas brothers. Keith und Kenny, die Lucas Brothers. Mein Ramp (2016)
Everything I know about plumbing, I learned from playing Mario Brothers. Mein Klempnerwissen basiert auf Mario Brothers. Bunny, Skull, Bunny, Skull (2016)
Why not "Warner Brothers"? Warum nicht "Warner Brothers"? The Lego Batman Movie (2017)
What's wrong with Mumford Sons? Punch Brothers"... nicht so Möchtegern-Pop-Zeug wie "Mumford and Sons". Was ist falsch an "Mumford and Sons"? All Nighter (2017)
The Punch Brothers meets the Foggy Mountain Boys meets the Muppets. Wie die "Punch Brothers" plus "Foggy Mountain Boys" plus "Die Muppets". All Nighter (2017)
It was the Mitchell Brothers theatre who produced the "Green Door." Es war das Mitchell Brothers Theatre, das Behind the Green Door produzierte. After Porn Ends 2 (2017)
I mean, I uh... Last time I checked, Bang Brothers didn't have a whole elaborate setup. Das letzte Mal, als ich geguckt habe, hatten die Bang Brothers kein ausgeklügeltes Setup. After Porn Ends 2 (2017)
[ announcer ] Brooklyn, give it up for the Lucas Brothers! Brooklyn, Applaus für die Lucas Brothers! Lucas Brothers: On Drugs (2017)
I'm in the Big Brothers program, because I'm an angel that fell to earth. Ich bin im Big-Brothers-Mentoren-Programm, weil ich ein Engel bin, der auf die Erde fiel. Neal Brennan: 3 Mics (2017)
- I'm in Super Mario Brothers. - Ich bin bei Super Mario Brothers. Going for Gold (2017)
- It's Super Mario Brothers. - Es ist Super Mario Brothers. Going for Gold (2017)
- It's Super Hyper Ultra Mario Brothers. - Es ist Super Hyper Ultra Mario Brothers. Going for Gold (2017)
And actually, you know, it was one of the Marx Brothers. Er sah aus wie einer der Marx Brothers. The Mission Begins (2017)
You, me, Zukor, Cohn, pain in the ass Warner Brothers. Du, ich, Zukor, Cohn und sogar die nervigen Warner Brothers. More Stars Than There Are in Heaven (2017)
Marx Brothers picture. In einem Marx-Brothers-Film. Burying the Boy Genius (2017)
When some of my operatives reported that two democratic commissioners were attempting to take a sheaf of ballots, remove them from the counting room, which was being viewed by reporters and lawyers for both sides, and take them to a small anteroom without windows, this is what sparked the so-called Brooks Brothers Riot. Als meine Leute berichteten, dass zwei demokratische Beamte einen Stapel Stimmzettel aus dem Auszählraum rausbringen wollten, der von Reportern und von Anwälten beider Seiten beobachtet wurde, und ihn in ein kleines Vorzimmer ohne Fenster tragen wollten, sorgte das für den sogenannten Brooks-Brothers-Aufstand. Get Me Roger Stone (2017)
Even animated cartoons tried the invisible man theme. One example is a 1939 Warner Brothers Looney Tunes called Porky's Movie Mystery, featuring Porky Pig as Mr Motto. Selbst Trickfilme versuchten sich am Thema Unsichtbarkeit, so zum Beispiel ein Warner-Brothers-Cartoon von 1939 mit dem Titel Porky's Movie Mystery, in dem das Schwein Porky als Mr. Motto auftritt. The Invisible Man (1933)
Finally, the character becomes visible, and is revealed to be the caricatured image of Warner comedian of the time, Hugh Herbert. Der Unsichtbare entpuppt sich als Karikatur von Hugh Herbert, einem damaligen Komiker bei Warner Brothers. The Invisible Man (1933)
In 1936 he signed with Warner Brothers. 1936 wechselte er zu Warner Brothers. The Invisible Man (1933)
I ask you. "The new Bodyline rubber panty corset. On sale today. McCutcheon Brothers, Princess Street. "Das neue Body-Line-Korsett heute im Angebot bei McCutcheon Brothers, Princes Street, für 17,90 Pfund, mit Büstenhaltern in Größe 4 und 11." The 39 Steps (1935)
For the first report in the morning Sun the day after the nun vanished, Brother Pete McKeon told the crime reporter that he had learned the nun was in terrible trouble and drove there from Beltsville, the suburb of Baltimore where he lived at the Christian Brothers Monastery. Für den ersten Bericht der Sun am Tag nach dem Verschwinden der Nonne teilte Bruder Pete McKeon dem Kriminalreporter mit, er habe von den Problemen der Nonne gehört und sei von Beltsville, dem Vorort Baltimores, wo er im Kloster der Christian Brothers lebte, hingefahren. The Web (2017)
He began as a writer on the Smothers Brothers' comedy hour, and since then, he's been one of the rising stars in the world of entertainment. Er fing an als Autor für die Smothers Brothers' Comedy-Stunde, und seither ist er einer der aufsteigenden Stars in der Welt der Unterhaltung. Oh, Hello on Broadway (2017)
DUBBING BROTHERS DUBBING BROTHERS Topaze (1951)
Don't let's forget Brothers Islets. Wir dürfen Brothers Islands nicht vergessen. Blood Alley (1955)
Baldwin Brothers, 99. Ballman Brothers: 99, Daddy Long Legs (1955)
Rat-fucks burned the place down for the insurance. Die verdammten Daily Brothers. Die Rattenscheißer haben alles für die Versicherung abgebrannt, ganz sicher. The Road to Damascus (2005)
[ Others ] Shh.! My client sold it to his client, who sold it to the German Army. ลูกค้าฉันส่งให้กองทัพเยอรมัน Schindler's List (1993)
Your highness, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others. ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก Aladdin (1992)
The Crown wants to know if I'm a danger to myself or others. ฏีกาต้องการจะรู้ว่า ฉันเป็นอันตรายต่อตัวเองหรือคนอื่นรึเปล่า Basic Instinct (1992)
A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't. แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
othersA few years ago, on mothers day, I gave my step-mother a locket as a present.
othersAfter this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
othersA gentleman is always kind to others.
othersAll animals are equal, but some animals are more equal than others. [ Quote, Animal Farm ]
othersAll of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.
othersAll the people on earth are brothers.
othersAlong with thousands of others, he fled the country.
othersAlthough an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
othersAlthough I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
othersAnother tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
othersA talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others.
othersBe kind to others.
othersBe so true to thy self, as thou be not false to others.
othersBe your own person and don't imitate others.
othersBill is the clever of the two brothers.
othersBob and Tom are brothers.
othersBoeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
othersBoth brothers are musicians.
othersBoth his brothers are teachers.
othersBoth of my brothers are married.
othersBoth the brothers are dead.
othersBoth the brothers are still alive.
othersBoth the brothers were out.
othersBrothers should not quarrel.
othersBut light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
othersBy placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
othersCan you share food with others in the face of famine?
othersCause the person of the someone others it done.
othersDa Vinci could see farther than others.
othersDoes he have any brothers?
othersDonald does not like a man who speak ill of others.
othersDon't accuse others for your own failure.
othersDon't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
othersDon't be shy in the company of others.
othersDon't be too dependent on others.
othersDon't blame others for your failure.
othersDon't blame others for your own fault.
othersDon't compare your children with others.
othersDon't cut in when others are talking.
othersDon't cut in while others are talking.
othersDon't depend on others' kindness.
othersDon't despise others because they are poor.
othersDon't envy others for their good luck.
othersDon't find fault with others.
othersDon't interfere in others' affairs.
othersDon't intrude your opinions on others.
othersDon't judge others by yourself.
othersDon't lean too much on others.
othersDon't look down on others.
othersDon't look down upon others because they are poor.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถือตน(v) hold oneself to be, See also: evaluate oneself, look down on others, Example: ในสมัยแรกเริ่มอารยธรรมตะวันตกนั้นพวกกรีกถือตนว่าฉลาดเฉลียวยิ่งกว่าชนชาติอื่น, Thai Definition: คิดเอาว่าตนเป็นอย่างไร
กระแสทวน(n) maverick, See also: nonconformist, one who acts independently, one who does not act like others, Example: กระแสทวนเหล่านี้เป็นกระแสทวนที่มีอยู่จริงตามวิวัฒนาการของสังคม, Thai Definition: แนวความคิดหรือการกระทำที่สวนทางกับแนวความคิด หรือการกระทำของคนหมู่มาก
หนังหน้าไฟ(n) one who suffers before others, See also: first line of defense, one who bears the brunt of an attack, Example: ผมต้องเป็นหนังหน้าไฟให้เขาด่า, Thai Definition: ผู้ได้รับเดือดร้อนก่อนผู้อื่น, Notes: (สำนวน)
ปวดกบาล(v) have headache, See also: have troublesome, have bothersome, Syn. ปวดศีรษะ, ปวดหัว, Example: งานที่ทำอยู่นี่ก็ทำให้ฉันปวดกบาลพออยู่แล้ว อย่าให้ฉันต้องปวดหัวมากไปกว่านี้เลย, Thai Definition: มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ
ปวดกะโหลก(v) have headache, See also: have troublesome, have bothersome, Syn. ปวดศีรษะ, ปวดหัว, ปวดกบาล, Example: สมนึกรู้สึกปวดกะโหลกทันทีเมื่อลูกชายเข้ามาบอกว่าเขาสอบตก, Thai Definition: มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ
ผู้อื่น(pron) others, Example: ไม่ใช่เฉพาะตัวเขาที่เดือดร้อน แม้แต่ผู้อื่นก็ต้องพลอยลำบากไปด้วย, Count Unit: คน, Thai Definition: สรรพนามบุรุษที่ 3 ใช้เรียกผู้ที่ไม่ใช่ตัวเอง
มุทิตา(n) rejoicing with others in their happiness or prosperity, See also: kindliness, sympathetic joy, feelings of pleasure, gladness of another's success, Example: สมาธิภาวนาจะผุดขึ้นเป็นปัญญาให้เราใช้เมตตากรุณาและมุทิตาอย่างเหมาะสม, Thai Definition: ความมีจิตพลอยยินดีในลาภยศสรรเสริญสุขของผู้อื่น เป็นข้อหนึ่ง ในพรหมวิหาร 4 คือ เมตตา กรุณา มุทิตา อุเบกขา, Notes: (บาลี)
เรียงพี่เรียงน้อง(v) arrange in order of age (as brothers and sisters), Example: คนที่อยู่ในหมู่บ้านตำบลเดียวกันนี้ เดิมเป็นญาติพี่น้องกันทั้งนั้น หากแต่ล่วงเวลามานานก็เลยเรียงพี่เรียงน้องลำดับวงศ์สกุลกันไม่ถูก, Thai Definition: เรียงลำดับญาติตามอายุ
ตัดหน้า(v) try to be the first to do something, See also: do something before others have a chance (to), Syn. ชิง, Example: รายการทีวียักษ์ใหญ่ชิงสัมภาษณ์สดนางงามจักรวาลตัดหน้ารายการอื่นๆ ที่อัดเทปเตรียมไว้ออกอากาศ, Thai Definition: ชิงทำเสียก่อน
ตี่(v) open up, See also: push others aside, part, spread, separate, Syn. แหวกออก, ถ่างออก, Ant. หุบเข้า, Example: แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา
น่ารำคาญ(v) be annoying, See also: be irritating, be vexing, be bothersome, Syn. น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ, น่าเบื่อหน่าย, Ant. น่าสนใจ, เร้าใจ, ตื่นเต้น, Example: เสียงนักร้องคนนี้น่ารำคาญมาก ฟังแล้วไม่สบายหูเลย
น่ารำคาญ(adj) annoying, See also: irritating, vexing, bothersome, Syn. น่าเบื่อ, น่าอิดหนาระอาใจ, น่าเบื่อหน่าย, Example: เมื่อไหร่เขาจะเลิกนิสัยน่ารำคาญแบบนี้เสียที
ยกตัว(v) self-glorification, See also: praise one's self, to swell with pride, exalt oneself and scorn others, Syn. อวดตัว, Ant. ถ่อมตัว, Example: ท่านอัยการชอบยกตัวอยู่เสมอ
ชิงไหวชิงพริบ(v) outsmart, See also: outwit, seek a chance, take advantages of others, Example: โจรอีกกว่า 300 คนยังคงลอยนวลเผชิญหน้ากฎหมายและชิงไหวชิงพริบกับตำรวจ, Thai Definition: ฉวยโอกาสเอาชนะหรือเอาเปรียบฝ่ายตรงข้ามโดยใช้ไหวพริบ
ชุบมือเปิบ(v) receive the credit for another's efforts, See also: reap what others have sowed, Syn. ฉวยโอกาส, Example: ผมได้เตรียมงานไว้ทุกสิ่งทุกอย่างเขาเพียงแต่มาชุบมือเปิบเท่านั้น, Thai Definition: ฉวยประโยชน์จากคนอื่นโดยไม่ได้ลงทุนลงแรง, Notes: (สำนวน)
คนอื่น(pron) others, See also: the others, other ones, other, Syn. บุคคลอื่น, Example: การแสดงความรักลูกไม่เท่ากันจะทำให้เด็กหวั่นไหวเจ้าอารมณ์และชิงชังคนอื่น
คนอื่นๆ(pron) others, See also: the others, other ones, other, Syn. คนอื่น, Example: อาจารย์ชี้ให้ข้าพเจ้าดูบ้านของท่านที่เป็นห้องซึ่งอยู่ในตึกแถวเหมือนคนอื่นๆ, Count Unit: คน
ตบแผละ(n) a kind of child's plays with 2 children use the hands to pat each others' hand and knees, Example: เด็กๆ เล่นตบแผละกันอย่างสนุกสนาน, Thai Definition: การเล่นของเด็ก มีผู้เล่น 2 คน เอาฝ่ามือประกันสลับกับการตบมือและตบเข่า
นอกนั้น(prep) others, See also: besides, Example: คณะทำงานของบริษัทมีหนุ่มสาววัยทำงานเพียงสี่คน นอกนั้นเรียกได้ว่า เล่าเหลา, Thai Definition: ส่วนที่เกิน, ส่วนที่เหลือ
น่องแน่ง(v) connect, See also: tangled with others, disorder, Thai Definition: ติดกันนุงนัง, เกี่ยวเนื่องกันยุ่ง
น้องๆ(n) children, See also: brothers and sisters, Syn. เด็กๆ, Example: น้องๆ สามารถทำตุ๊กตานี้ได้ด้วยตัวเอง, Count Unit: คน
อยู่โยง(v) stay at home, See also: stay alone while the others are gone, Example: ฉันต้องอยู่โยงเฝ้าบ้านอีกตามเคย, Thai Definition: อยู่เฝ้าที่แต่ผู้เดียว ผู้อื่นไปกันหมด
คาบข่าว(v) communicate the news, See also: pass on the information (to someone), inform (others), Example: ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ, Thai Definition: นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้
เทียมเท่า(v) equal, See also: keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, , Syn. เสมอ, เทียบเท่า
แสดงละคร(v) pretend to deceive others, Syn. เล่นละคร, Example: เธอเลิกแสดงละครตบตาคนอื่นเสียทีได้ไหม, Thai Definition: แกล้งทำเพื่อหลอกลวงผู้อื่น
หวงก้าง(v) treasure zealously, See also: prevent others from enjoying something that does not belong to himself, be possessive, Syn. กันท่า, Example: ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขาเขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้, Thai Definition: กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บุคคลอื่น[bukkhon eūn] (pr) EN: others
ด่าสนุก[dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy scolding others
อื่น ๆ[eūn-eūn] (x) EN: others  FR: autres ; divers ; d'autres
ฝาแฝด[fāfaēt] (n) EN: twins ; twin brothers ; twin sisters ; double  FR: jumeau [ m ] ; jumelle [ f ] ; double [ m ]
คนอื่น[khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people  FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)
กระแสทวน[krasaē thūan] (n, exp) EN: maverick ; nonconformis ; one who acts independently ; one who does not act like others
ลูก[lūk] (n) EN: child (when referring to the children of others – inf.)  FR: petit [ m ] (appellatif) ; petite [ f ] (appellatif) ; petit bonhomme [ m ] (fam.) ; petite bonne femme [ f ] (fam.)
มุทิตา[muthitā] (n) EN: vicarious pleasure at another's good fortune ; good wished towards otherskindliness ; sympathetic joy ; feelings of pleasure ; gladness of another's success  FR: sympathie [ f ]
น่ารำคาญ[nāramkhān] (adj) EN: annoying ; irritating ; vexing ; bothersome ; tiresome  FR: énervant ; ennuyeux ; irritant ; dérangeant ; agaçant
น้อง ๆ[nøng nøng] (n, exp) EN: younger brothers ; younger sisters ; younger brothers and sisters  FR: jeunes frères [ mpl ] ; jeunes soeurs [ fpl ] ; jeunes frères et soeurs [ mpl ]
พี่น้อง[phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters  FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx)
ผู้อื่น[phū eūn] (pr) EN: others ; stranger ; someone else ; another  FR: autre ; autres
แสดงละคร[sadaēng lakhøn] (v) EN: pretend to deceive others
ยื่นจมูก[yeūn jamūk] (v, exp) EN: poke one's nose into anothers' affairs ; meddle  FR: s'ingérer ; fouiner (péj.) ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui
ยกตัว[yok tūa] (v, exp) EN: praise oneself ; swell with pride ; exalt oneself and scorn others  FR: se glorifier

CMU Pronouncing Dictionary
others
 /AH1 DH ER0 Z/
/อ๊ะ เด่อ (ร) สึ/
/ˈʌðɜːʴz/
bothers
 /B AA1 DH ER0 Z/
/บ๊า เด่อ (ร) สึ/
/bˈɑːðɜːʴz/
mothers
 /M AH1 DH ER0 Z/
/มะ เด่อ (ร) สึ/
/mˈʌðɜːʴz/
others'
 /AH1 DH ER0 Z/
/อ๊ะ เด่อ (ร) สึ/
/ˈʌðɜːʴz/
brothers
 /B R AH1 DH ER0 Z/
/บร๊ะ เด่อ (ร) สึ/
/brˈʌðɜːʴz/
crothers
 /K R AH1 DH ER0 Z/
/คระ เด่อ (ร) สึ/
/krˈʌðɜːʴz/
mothers'
 /M AH1 TH ER0 Z/
/มะ เต่อ (ร) สึ/
/mˈʌθɜːʴz/
smothers
 /S M AH1 DH ER0 Z/
/สึ มะ เด่อ (ร) สึ/
/smˈʌðɜːʴz/
brothers'
 /B R AH1 DH ER0 Z/
/บร๊ะ เด่อ (ร) สึ/
/brˈʌðɜːʴz/
carothers
 /K AE1 R AH0 DH ER0 Z/
/แค้ เหรอะ เด่อ (ร) สึ/
/kˈærəðɜːʴz/
strothers
 /S T R AH1 DH ER0 Z/
/สึ ทระ เด่อ (ร) สึ/
/strˈʌðɜːʴz/
bothersome
 /B AA1 DH ER0 S AH0 M/
/บ๊า เด่อ (ร) เสิ่ม/
/bˈɑːðɜːʴsəm/
brothers's
 /B R AH1 DH ER0 Z IH0 Z/
/บร๊ะ เด่อ (ร) สิ สึ/
/brˈʌðɜːʴzɪz/
brotherson
 /B R AH1 DH ER0 S AH0 N/
/บร๊ะ เด่อ (ร) เสิ่น/
/brˈʌðɜːʴsən/
carrothers
 /K AE1 R AH0 DH ER0 Z/
/แค้ เหรอะ เด่อ (ร) สึ/
/kˈærəðɜːʴz/
godmothers
 /G AA1 D M AH2 DH ER0 Z/
/ก๊า ดึ มะ เด่อ (ร) สึ/
/gˈɑːdmˌʌðɜːʴz/
mothershed
 /M AH1 DH ER0 SH EH2 D/
/มะ เด่อ (ร) เชะ ดึ/
/mˈʌðɜːʴʃˌed/
mothership
 /M AH1 DH ER0 SH IH2 P/
/มะ เด่อ (ร) ชิ ผึ/
/mˈʌðɜːʴʃˌɪp/
mothershead
 /M AH1 DH ER0 Z HH EH2 D/
/มะ เด่อ (ร) สึ เฮะ ดึ/
/mˈʌðɜːʴzhˌed/
motherships
 /M AH1 DH ER0 SH IH2 P S/
/มะ เด่อ (ร) ชิ ผึ สึ/
/mˈʌðɜːʴʃˌɪps/
wotherspoon
 /W AH0 DH ER0 S P UW1 N/
/เหวอะ เด่อ (ร) สึ ปู๊น/
/wəðɜːʴspˈuːn/
grandmothers
 /G R AE1 N D M AH2 DH ER0 Z/
/แกร๊น ดึ มะ เด่อ (ร) สึ/
/grˈændmˌʌðɜːʴz/
mothership's
 /M AH1 DH ER0 SH IH2 P S/
/มะ เด่อ (ร) ชิ ผึ สึ/
/mˈʌðɜːʴʃˌɪps/
mothers-in-law
 /M AH1 DH ER0 Z IH0 N L AO2/
/มะ เด่อ (ร) สิ่น ลอ/
/mˈʌðɜːʴzɪnlˌɔː/
brothers-in-law
 /B R AH1 DH ER0 Z IH0 N L AO2/
/บร๊ะ เด่อ (ร) สิ่น ลอ/
/brˈʌðɜːʴzɪnlˌɔː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
others
 (n) /uh1 dh @ z/ /อ๊ะ เดอะ สึ/ /ˈʌðəz/
bothers
 (v) /b o1 dh @ z/ /เบ๊าะ เดอะ สึ/ /bˈɒðəz/
mothers
 (vt, n) /m uh1 dh @ z/ /มะ เดอะ สึ/ /mˈʌðəz/
pothers
 (n) /p o1 dh @ z/ /เพาะ เดอะ สึ/ /pˈɒðəz/
brothers
 (n) /b r uh1 dh @ z/ /บร๊ะ เดอะ สึ/ /brˈʌðəz/
smothers
 (vt) /s m uh1 dh @ z/ /สึ มะ เดอะ สึ/ /smˈʌðəz/
bothersome
 (adj) /b o1 dh @ s @ m/ /เบ๊าะ เดอะ เสิ่ม/ /bˈɒðəsəm/
godmothers
 (n) /g o1 d m uh dh @ z/ /เก๊าะ ดึ เหมอะ เดอะ สึ/ /gˈɒdmʌðəz/
stepmothers
 (n) /s t e1 p m uh dh @ z/ /สึ เต๊ะ ผึ เหมอะ เดอะ สึ/ /stˈepmʌðəz/
grandmothers
 (n) /g r a1 n m uh dh @ z/ /แกร๊น เหมอะ เดอะ สึ/ /grˈænmʌðəz/
housemothers
 (n) /h au1 s m uh dh @ z/ /ฮ้าว สึ เหมอะ เดอะ สึ/ /hˈausmʌðəz/
stepbrothers
 (n) /s t e1 p b r uh dh @ z/ /สึ เต๊ะ ผึ เบรอะ เดอะ สึ/ /stˈepbrʌðəz/
half-brothers
 (n) /h aa1 f - b r uh dh @ z/ /ฮ้า ฝึ เบรอะ เดอะ สึ/ /hˈɑːf-brʌðəz/
foster-mothers
 (n) /f o1 s t @ - m uh dh @ z/ /เฟาะ สึ เตอะ เหมอะ เดอะ สึ/ /fˈɒstə-mʌðəz/
mothers-in-law
 (n) /m uh1 dh @ z - i n - l oo/ /มะ เดอะ สิ่น หล่อ/ /mˈʌðəz-ɪn-lɔː/
brothers-in-law
 (n) /b r uh1 dh @ z - i n - l oo/ /บร๊ะ เดอะ สิ่น หล่อ/ /brˈʌðəz-ɪn-lɔː/
foster-brothers
 (n) /f o1 s t @ - b r uh dh @ z/ /เฟาะ สึ เตอะ เบรอะ เดอะ สึ/ /fˈɒstə-brʌðəz/

WordNet (3.0)
carothers(n) United States chemist who developed nylon (1896-1937), Syn. Wallace Hume Carothers, Wallace Carothers
marx brothers(n) a family of United States comedians consisting of four brothers with an anarchic sense of humor
annoying(adj) causing irritation or annoyance, Syn. irritating, plaguey, pestering, vexatious, nettlesome, galling, pesky, vexing, plaguy, teasing, bothersome, pestiferous

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bothersome

a. Vexatious; causing bother; causing trouble or perplexity; troublesome. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
其他[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 他] other; the others; else; other than (that person); in addition to the person mentioned above #273 [Add to Longdo]
别人[bié rén, ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ, 别 人 / 別 人] other people; others; other person #493 [Add to Longdo]
分享[fēn xiǎng, ㄈㄣ ㄒㄧㄤˇ, 分 享] to share (joys, benefits, privileges etc) with others; to get one's share; to divide out; to partake #848 [Add to Longdo]
代[dài, ㄉㄞˋ, 代] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961 [Add to Longdo]
其它[qí tā, ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 其 它] other; the others; else; other than it; in addition to the thing mentioned above #1,721 [Add to Longdo]
兄弟[xiōng dì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 兄 弟] brothers; brethren #1,722 [Add to Longdo]
其余[qí yú, ㄑㄧˊ ㄩˊ, 其 余 / 其 餘] the rest; the others; remaining; remainder; apart from them #3,285 [Add to Longdo]
株[zhū, ㄓㄨ, 株] tree trunk; stump (tree root); a plant; classifier for trees or plants; to involve others (in shady business) #3,898 [Add to Longdo]
伯[bó, ㄅㄛˊ, 伯] father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address #4,619 [Add to Longdo]
先行[xiān xíng, ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ, 先 行] to precede others; in advance #7,704 [Add to Longdo]
出示[chū shì, ㄔㄨ ㄕˋ, 出 示] to show; to take out and show to others; to display #9,373 [Add to Longdo]
职权[zhí quán, ㄓˊ ㄑㄩㄢˊ, 职 权 / 職 權] authority; power over others #10,165 [Add to Longdo]
着想[zhuó xiǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˇ, 着 想 / 著 想] to gives thought (to others); to consider (other people's needs) #11,043 [Add to Longdo]
过人[guò rén, ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 过 人 / 過 人] to excel; to surpass others; outstanding #11,917 [Add to Longdo]
一并[yī bìng, ㄧ ㄅㄧㄥˋ, 一 并 / 一 併] to lump together; to treat along with all the others #11,938 [Add to Longdo]
哥们儿[gē mén r, ㄍㄜ ㄇㄣˊ ㄦ˙, 哥 们 儿 / 哥 們 兒] erhua variant of 哥們|哥们, Brothers!; brethren; dude (colloq.); brother (diminutive form of address between males) #18,061 [Add to Longdo]
攀比[pān bǐ, ㄆㄢ ㄅㄧˇ, 攀 比] to make invidious comparisons; to emulate others #18,133 [Add to Longdo]
要强[yào qiáng, ㄧㄠˋ ㄑㄧㄤˊ, 要 强 / 要 強] eager to excel; wishing to outdo others #18,818 [Add to Longdo]
心眼[xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心 眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye #18,909 [Add to Longdo]
自欺欺人[zì qī qī rén, ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ, 自 欺 欺 人] to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies #22,838 [Add to Longdo]
绝情[jué qíng, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥˊ, 绝 情 / 絕 情] heartless; without regard for others' feelings #23,081 [Add to Longdo]
连累[lián lěi, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄟˇ, 连 累 / 連 累] to involve; to implicate sb; to spread to others (harm, trouble, damage etc) #26,425 [Add to Longdo]
推诿[tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 推 诿 / 推 諉] to decline; to avoid; shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities; to try to get out of a task #26,744 [Add to Longdo]
取长补短[qǔ cháng bǔ duǎn, ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ, 取 长 补 短 / 取 長 補 短] lit. use others' strengths to make up for one's weak points (成语 saw from Mencius); to use this in place of that; what you lose on the swings, you win on the roundabouts #29,692 [Add to Longdo]
哥儿[gē er, ㄍㄜ ㄦ˙, 哥 儿 / 哥 兒] brothers; boys #31,309 [Add to Longdo]
出类拔萃[chū lèi bá cuì, ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ, 出 类 拔 萃 / 出 類 拔 萃] to excel the others (成语 saw); surpassing #32,044 [Add to Longdo]
伤脑筋[shāng nǎo jīn, ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ, 伤 脑 筋 / 傷 腦 筋] knotty; troublesome; bothersome #33,463 [Add to Longdo]
套种[tào zhòng, ㄊㄠˋ ㄓㄨㄥˋ, 套 种 / 套 種] one crop grown together with others #34,762 [Add to Longdo]
共处[gòng chǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˇ, 共 处 / 共 處] coexist; get along (with others) #35,859 [Add to Longdo]
助人为乐[zhù rén wéi lè, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ, 助 人 为 乐 / 助 人 為 樂] pleasure from helping others (成语 saw) #36,342 [Add to Longdo]
非金属[fēi jīn shǔ, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 非 金 属 / 非 金 屬] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) #38,775 [Add to Longdo]
五常[wǔ cháng, ㄨˇ ㄔㄤˊ, 五 常] five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas #39,436 [Add to Longdo]
乐于助人[lè yú zhù rén, ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 乐 于 助 人 / 樂 於 助 人] willing to help others #40,311 [Add to Longdo]
套间[tào jiān, ㄊㄠˋ ㄐㄧㄢ, 套 间 / 套 間] vestibule; small inner room (opening to others) #42,643 [Add to Longdo]
诸子[zhū zǐ, ㄓㄨ ㄗˇ, 诸 子 / 諸 子] various sages; refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子|庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子|孙子 and Han Feizi 韓非子|韩非子, and numerous others #45,252 [Add to Longdo]
同流合污[tóng liú hé wū, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄨ, 同 流 合 污] to wallow in the mire with sb (成语 saw); to follow the bad example of others #50,594 [Add to Longdo]
损人利己[sǔn rén lì jǐ, ㄙㄨㄣˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ, 损 人 利 己 / 損 人 利 己] harming others for one's personal benefit (成语 saw); personal gain to the detriment of others #52,068 [Add to Longdo]
自愧不如[zì kuì bù rú, ㄗˋ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 自 愧 不 如] ashamed of being inferior (成语 saw); to feel inferior to others #53,524 [Add to Longdo]
株连[zhū lián, ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ, 株 连 / 株 連] to involve others (in a crime); guilt by association #56,529 [Add to Longdo]
包办代替[bāo bàn dài tì, ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ, 包 办 代 替 / 包 辦 代 替] to do everything oneself (成语 saw); not to allow others in on the act #58,817 [Add to Longdo]
自叹不如[zì tàn bù rú, ㄗˋ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 自 叹 不 如 / 自 嘆 不 如] to consider oneself as being not as good as the others #64,135 [Add to Longdo]
情同手足[qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 情 同 手 足] as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another #71,643 [Add to Longdo]
解囊[jiě náng, ㄐㄧㄝˇ ㄋㄤˊ, 解 囊] lit. to loosen one's purse; fig. to give generously to help others #72,181 [Add to Longdo]
仗势欺人[zhàng shì qī rén, ㄓㄤˋ ㄕˋ ㄑㄧ ㄖㄣˊ, 仗 势 欺 人 / 仗 勢 欺 人] relying on force to bully others (成语 saw) #72,371 [Add to Longdo]
把兄弟[bǎ xiōng dì, ㄅㄚˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 把 兄 弟] sworn brothers #73,690 [Add to Longdo]
推委[tuī wěi, ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 推 委] shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities #76,346 [Add to Longdo]
杀一儆百[shā yī jǐng bǎi, ㄕㄚ ㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄞˇ, 杀 一 儆 百 / 殺 一 儆 百] lit. kill one to warn a hundred (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #77,506 [Add to Longdo]
百闻不如一见[bǎi wén bù rú yī jiàn, ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ, 百 闻 不 如 一 见 / 百 聞 不 如 一 見] seeing once is better than hearing a hundred times (成语 saw); seeing for oneself is better than hearing from many others; seeing is believing #83,025 [Add to Longdo]
杀鸡儆猴[shā jī jǐng hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ, 杀 鸡 儆 猴 / 殺 雞 儆 猴] lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres #86,989 [Add to Longdo]
狗仗人势[gǒu zhàng rén shì, ㄍㄡˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 狗 仗 人 势 / 狗 仗 人 勢] a dog threatens based on master's power (成语 saw); to use one's position to bully others #89,963 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aufregung { f } | Aufregungen { pl }pother | pothers [Add to Longdo]
Bruder { m } | Brüder { pl }brother | brothers [Add to Longdo]
Geschwister { pl }brothers and sisters [Add to Longdo]
Mutter { f } | Mütter { pl } | werdende Mutter { f } | Mutter von drei Kindernmother | mothers | mother-to-be; expectant mother | mother of three [Add to Longdo]
Mutterschutz { m }maternity protection; maternity leave; legal (job-)protection for expectant and nursing mothers [Add to Longdo]
Patin { f }; Taufpatin { f } | Patinnen { pl }; Taufpatinnen { pl }godmother | godmothers [Add to Longdo]
Schwager { m } | Schwager { pl }brother-in-law | brothers-in-law [Add to Longdo]
Stiefbruder { m } | Stiefbrüder { pl }stepbrother | stepbrothers [Add to Longdo]
Stiefgeschwister { pl }stepbrothers and stepsisters [Add to Longdo]
Stiefmutter { f } | Stiefmütter { pl }stepmother | stepmothers [Add to Longdo]
Zwillingsbruder { m } | Zwillingsbrüder { pl }twin brother | twin brothers [Add to Longdo]
abseits { adv } | sich abseits halten von; sich fernhalten von | abseits der anderen stehenaloof | to keep aloof from | to stand aloof from the others [Add to Longdo]
andereothers [Add to Longdo]
behelligt; belästigtbothers [Add to Longdo]
sich auf Kosten anderer bereichernto get rich at the expense of others [Add to Longdo]
ersticktsmothers [Add to Longdo]
lästigbothersome [Add to Longdo]
plagt sichbothers [Add to Longdo]
schmarotzento live on others [Add to Longdo]
und andereet al; and others [Add to Longdo]
Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.That opens the flood gates to the demands of all the others. [Add to Longdo]
Gebr. : GebrüderBros. : Brothers [Add to Longdo]
u.a. : und andere(s)and others [Add to Longdo]
u.a. : unter anderemamong others [Add to Longdo]
Die zwölf BrüderThe Twelve Brothers [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
れる;られる[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
等[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
その他(P);その外(P);其の他[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481 [Add to Longdo]
せる;させる[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo]
兄弟[きょうだい(P);けいてい, kyoudai (P); keitei] (n) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (P) #1,673 [Add to Longdo]
穴(P);孔[あな, ana] (n, n-suf) (1) (See 穴が開く) hole; (2) deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.); (3) vacancy; opening; (4) flaw; (5) profitable place (or item, etc.) not well known by others; (6) upset victory (with a large payoff); (7) (sl) (See 平土間) pit (of a theater); (8) (arch) hiding place; (9) (arch) underbelly (of society, etc.); (P) #3,690 [Add to Longdo]
他者[たしゃ, tasha] (n) another person; others; (P) #4,510 [Add to Longdo]
奴[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (suf) (1) (uk) derogatory suffix (referring to others) (e.g. "damn; damned fool"); (2) humble suffix (referring to oneself) #6,984 [Add to Longdo]
先駆け(P);魁[さきがけ, sakigake] (n, vs) charging ahead of others; the first to charge; pioneer; forerunner; harbinger; (P) #10,984 [Add to Longdo]
音頭[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo]
さす[sasu] (v5s, vt) (1) (See 為せる・1) to make (someone) do; (2) (See 為せる・2) to allow (someone) to; (aux-v, v5s) (3) auxiliary verb indicating the causative; (4) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (5) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (6) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions; (n) (7) (arch) swidden #14,090 [Add to Longdo]
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo]
同胞[どうほう(P);どうぼう;はらから, douhou (P); doubou ; harakara] (n) brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot; (P) #19,049 [Add to Longdo]
無頼[ぶらい, burai] (n, adj-na, adj-no) (1) hoodlum; scoundrel; ruffian; tough; villain; (2) villainy; (3) without relying on others; without asking for help #19,978 [Add to Longdo]
お先に失礼します[おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain) [Add to Longdo]
お坊っちゃん;御坊っちゃん;お坊ちゃん;御坊ちゃん[おぼっちゃん, obocchan] (n) (1) (hon) son (of others); (2) young master; (3) (See 坊ちゃん) green young man from a well-to-do family [Add to Longdo]
ご兄弟;御兄弟[ごきょうだい, gokyoudai] (n) (hon) (See 兄弟) siblings; brothers and sisters [Add to Longdo]
しんどい[shindoi] (adj-i) (1) tired; frazzled; (2) tiresome; worrisome; bothersome; (P) [Add to Longdo]
せられる[serareru] (v1, aux-v) (1) (hon) verb used as an honorific for others' actions; (aux-v, v1) (2) (hon) (See せる・4) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions [Add to Longdo]
はた迷惑;傍迷惑[はためいわく, hatameiwaku] (adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others [Add to Longdo]
もの臭い;物臭い;懶い[ものぐさい, monogusai] (adj-i) troublesome; bothersome; burdensome [Add to Longdo]
ブラザーズ[buraza-zu] (n) brothers (usu. in company, etc. names) [Add to Longdo]
マザーズ[maza-zu] (n) Mothers [Add to Longdo]
ママ友[ママとも, mama tomo] (n) friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends [Add to Longdo]
ライト兄弟[ライトきょうだい, raito kyoudai] (n) the Wright brothers [Add to Longdo]
異を唱える[いをとなえる, iwotonaeru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo]
異を立てる[いをたてる, iwotateru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo]
一人舞台;独り舞台[ひとりぶたい, hitoributai] (n) performing solo (by oneself); having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled) [Add to Longdo]
一罰百戒[いちばつひゃっかい, ichibatsuhyakkai] (n) punishing a crime to make an example for others [Add to Longdo]
一味違う(P);ひと味違う[ひとあじちがう, hitoajichigau] (exp, v5u) (col) to be somewhat different (from before, from others, etc.); (P) [Add to Longdo]
一目置く[いちもくおく, ichimokuoku] (v5k) to take off one's hat to a person; to acknowledge anothers superiority; to give a piece or stone [Add to Longdo]
逸早く;いち早く;逸速く[いちはやく, ichihayaku] (adv) (1) promptly; quickly; without delay; (2) before others; first [Add to Longdo]
引っ提げる;ひっ提げる;提げる[ひっさげる, hissageru] (v1) (uk) (col) (See 提げる・さげる) to carry in one's own hands; to carry in a manner that is obvious to others [Add to Longdo]
遠慮会釈[えんりょえしゃく, enryoeshaku] (n) reserve and consideration (to others) [Add to Longdo]
黄金律[おうごんりつ, ougonritsu] (n) (See 金科玉条) The Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you") [Add to Longdo]
家蚊[いえか, ieka] (n) common house mosquito and others belonging to the genus Culex [Add to Longdo]
我が身をつねって人の痛さを知れ;我が身を抓って人の痛さを知れ[わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire] (exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain [Add to Longdo]
我人[われひと, warehito] (n) myself and others [Add to Longdo]
海苔[のり(gikun), nori (gikun)] (n) nori (edible seaweed, esp. species Porphyra tenera and others of genus Porphyra, usu. dried and pressed into sheets); laver; (P) [Add to Longdo]
外姓[がいせい, gaisei] (n) mothers family name [Add to Longdo]
気が回る[きがまわる, kigamawaru] (exp, v5r) (1) to be attentive to small details; (2) to be attentive to others (or others' concerns); (3) to have one's mind turn groundlessly to something negative [Add to Longdo]
気配り[きくばり, kikubari] (n, vs) care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude; (P) [Add to Longdo]
脚下照顧[きゃっかしょうこ, kyakkashouko] (exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself [Add to Longdo]
吸い上げる;吸上げる[すいあげる, suiageru] (v1, vt) (1) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract; (2) to siphon off (profits, etc.); to exploit; (3) to take up others' opinions, hopes, etc. [Add to Longdo]
漁夫の利[ぎょふのり, gyofunori] (n) profiting while others fight [Add to Longdo]
教うるは学ぶの半ばなり[おしうるはまなぶのなかばなり, oshiuruhamanabunonakabanari] (exp) (arch) Teaching others teaches yourself [Add to Longdo]
教えて君[おしえてくん, oshietekun] (n) (sl) someone who asks others for answers without first researching by himself [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]
兄弟の義を結ぶ[きょうだいのぎをむすぶ, kyoudainogiwomusubu] (exp, v5b) become sworn brothers [Add to Longdo]
兄弟喧嘩;兄弟げんか[きょうだいげんか, kyoudaigenka] (n, vs) quarrel between brothers [Add to Longdo]

Time: 0.0473 seconds, cache age: 19.405 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/