358 ผลลัพธ์ สำหรับ *original*

/เอ่อ (ร) ริ เจอะ เหนิ่ล/ /ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L/ /ɜːʴˈɪdʒənəl/

หรือค้นหา: original, -original-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

original	(adj) ซึ่งเป็นแบบฉบับ, See also: ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ที่เป็นอันแรก, Syn. primary, first
original	(adj) ใหม่, See also: แปลกใหม่, Syn. new, innovative, Ant. old, antique
original	(adj) ที่สร้างสรรค์, Syn. creative, inventive, Ant. copied, imitated
original	(n) ต้นฉบับ, See also: ของเดิม, สิ่งต้นแบบ, ต้นแบบ, Syn. prototype, master
original	(n) คนที่แปลกไม่เหมือนใคร
aboriginal	(adj) ที่อยู่มาดั้งเดิม, See also: ที่อยู่มาตั้งแต่แรก, Syn. indigenous, first
originally	(adv) อย่างเป็นอันแรก, See also: โดยแรกเริ่ม, โดยดั้งเดิม, โดยมีมาแต่เดิม, Syn. initially, first, primarily
originality	(n) ความแปลกใหม่, See also: ความไม่เหมือนใคร, ความแหวกแนว, Syn. novelty, innovation
original sin	(n) บาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด

Hope Dictionary

aboriginal	(แอบบอริจ' จินัล) ดั้งเดิม, ซึ่งเกี่ยวกับคนถิ่นเดิมหรือคนป่า
original	(อะริจ'จิเนิล) adj., n. แรกเริ่ม, ต้นตอ, ต้นฉบับ, เดิม, ซึ่งมีมาแต่เดิม, เป็นราก, เป็นฐาน, ใหม่, สด, เป็นครั้งแรก, เป็นของแท้ , มูลเหตุ, รากฐาน
original equipment manufa	ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิมใช้ตัวย่อว่า OEM (อ่านว่า โออีเอ็ม) หมายถึง ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม เช่น บริษัท ก. ผลิตคอมพิวเตอร์ แต่บริษัท ข. ผลิตเฉพาะหน่วยบันทึกให้ใช้ในคอมพิวเตอร์ของบริษัท ก. เราเรียกบริษัท ข. ว่าเป็น OEM
originality	(ออริจ'จะแนล'ลิที) n. ความคิดริเริ่ม, ลักษณะที่ริเริ่ม, ความใหม่เอี่ยม, ความไม่ซ้ำแบบใคร, Syn. creativity
originally	(อะริจ'จะนัลลี) adv. โดยดั้งเดิม, ครั้งแรก, เป็นลักษณะเฉพาะ

Nontri Dictionary

aboriginal	(adj) ดั้งเดิม, พื้นเมือง
original	(adj) ดั้งเดิม, แรกเริ่ม, เป็นราก, เป็นต้นฉบับ
originality	(n) ความคิดริเริ่ม, ความแหวกแนว
originally	(adv) แต่แรกเริ่ม, แต่เดิม, อย่างไม่ซ้ำแบบใคร

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

original issue	การออกครั้งแรก (หุ้นหรือพันธบัตร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
original net premium income	เบี้ยประกันภัยรับสุทธิตามกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original net retained premium income	เบี้ยประกันภัยรับสุทธิตามกรมธรรม์ฉบับต้นที่คงไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original of the document	ต้นฉบับของเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
original print	ภาพพิมพ์ต้นแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
original rate	อัตราเบี้ยประกันภัยเดิม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original slip	สลิปต้นฉบับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original terms	ข้อกำหนดฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
originality	ความเริ่มแรก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
original and derivative estates	ที่ดินแปลงเดิมและแปลงที่แบ่งแยกออกมา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
original conditions	เงื่อนไขกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original cover	ความคุ้มครองต้นฉบับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original deductions	ส่วนลดตามกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original discounts	ส่วนลดตามกรมธรรม์ มีความหมายเหมือนกับ original deductions [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original donation theory	ทฤษฎีต้นกำเนิดอำนาจปกครองรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
original equipment manufacturer (OEM)	ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม (โออีเอ็ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
original equipment manufacturer (OEM)	ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม (โออีเอ็ม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
original gross premium	เบี้ยประกันภัยรวมตามกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original insured	ผู้เอาประกันภัยเดิม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
original	ต้นฉบับ, ต้นกำเนิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
original	ต้นแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
OEM (original equipment manufacturer)	โออีเอ็ม (ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
OEM (original equipment manufacturer)	โออีเอ็ม (ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
or as original	หรือตามกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Australian Aboriginal art	ศิลปะชนดั้งเดิมออสเตรเลีย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aboriginal	พื้นเมืองดั้งเดิม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
as original	ตามกรมธรรม์ฉบับต้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
valued as original	มีมูลค่าตามกรมธรรม์เดิม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Original Equipment Manufacturer	โออีเอ็ม ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม [คอมพิวเตอร์]
Book of original entry	สมุดรายวันขั้นต้น [การบัญชี]
originality	ความคิดริเริ่ม, ความคิดที่แปลกใหม่ แตกต่างจากความคิดเดิม นำความรู้มาประยุกต์ให้เกิดสิ่งใหม่ขึ้น ไม่ซ้ำกับของเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Original Brand Manufacturer	การผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเอง, Example: การผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเอง เป็นการผลิตที่มีการสร้างรูปแบบและตราสินค้าของตนเอง ซึ่งเป็นการพัฒนาต่อเนื่องมาจากการรับจ้างผลิต (OEM ) มาเป็นการพัฒนารูปแบบสินค้า (ODM) ของตนเอง จนมาถึงการพัฒนาตราสินค้าของตนเอง<br> (OBM) ในท้ายที่สุด ซึ่งเมื่อถึงขั้นนี้แล้ว ธุรกิจจะมีความเข้มแข็งและศักยภาพการแข่งขันสูง เพราะผู้ซื้อที่มีรายได้สูงจะตัดสินใจซื้อโดยพิจารณาจากคุณภาพและชื่อเสียงของตราสินค้า รวมทั้งชื่อเสียงของบริษัทเป็นสำคัญมากกว่าที่จะพิจารณาปัจจัยทางด้านราคา ผู้ประกอบการที่พัฒนามาถึงจุดนี้ต้องมีความพร้อมทั้งทางด้านเงินทุน เครื่องมือและเทคโนโลยี รวมทั้งบุคลากรทางด้านการพัฒนาวิจัย รูปแบบและตราสินค้า ในขณะเดียวกันก็ต้องมีแผนการตลาดและงบประมาณที่สูงในการจัดกิจกรรมส่งเสริมการ ตลาดเพื่อให้ผู้ซื้อนิยมรูปแบบ คุณภาพสินค้า รวมทั้งความพึงพอใจในตราสินค้าหรือชื่อเสียงของบริษัท [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I will go get the original together with take the copy pay in slip for the property

Thank you. I will go get the original together with take the copy pay in slip for the property tax to you tomorrow.

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

original	Any translation, however good, will clearly fall short of the original.
original	Bill has a lot of original ideas.
original	Compare the copy with the original.
original	Compare the translation with the original.
original	Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.
original	Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.
original	For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
original	For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
original	He adhered to the original plan.
original	He compared the copy with the original.
original	He compared the imitation with the original.
original	He has a lot of original ideas.
original	He is above all others in originality.
original	He persisted in accomplishing his original plan.
original	Her ideas are quite original.
original	He studied the original text of War and Peace.
original	His designs are highly original.
original	His essay was full of original ideas.
original	His translation is close to the original.
original	I considered his originality of great importance.
original	I don't like the new textbook for my English class; I preferred the original.
original	I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
original	I insisted that we change our original plan.
original	I'm sticking to my original plan.
original	In other words physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
original	Let's compare the translation with the original.
original	Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.
original	No, no. I mean to say that it has originality.
original	Originally they were farmers.
original	People will gradually lose sight of the original purpose.
original	Set your translation against the original once again.
original	Several scenes have been cut from the original film.
original	Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
original	Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
original	That copy differs from the original.
original	That translation is said to be true to the original.
original	The annex is on the north of the original building.
original	The copy agrees with the original.
original	The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
original	The drama differs from the original story.
original	The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
original	The final plan differs greatly from the original one.
original	The movie is not so interesting as the original.
original	The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
original	The original and the copy are easily distinguished.
original	The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
original	The original was written as a school textbook.
original	There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality.
original	The translation is quite true to the original.
original	The translation is true to the original.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แม่บท	(n) original dance, See also: prototypical dance, Syn. แม่ท่า, Example: ตัวพระตัวนางในละครรำต้องแสดงท่ารำตามแม่บท, Count Unit: ท่า, Thai Definition: ท่าที่เป็นหลักของการรำ
แม่บท	(n) original, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, standard, model, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: กฎหมายรัฐธรรมนูญเป็นแม่บทซึ่งมีกฎหมายอื่นๆ รวมอยู่ด้วย, Thai Definition: ตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม
แม่บท	(adj) original, See also: model, prototypical, standard, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: เราควรปฏิบัติเพราะเป็นหน้าที่ตามกฎหมายแม่บทที่เราต้องทำตาม, Thai Definition: ที่เป็นตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม
มูลฐาน	(n) origin, See also: source, original cause, basic cause, Syn. บ่อเกิด, Example: การให้กรรมสิทธิ์ที่ดินแก่คนทั่วไป ถือได้ว่าเป็นมูลฐานสำคัญที่ทำให้เกิดพวกนายทุนและพ่อค้าคนกลางขึ้น
แรกเริ่มเดิมที	(adv) originally, See also: at the beginning, at first, formerly, initially, Example: การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น
เริ่มแรก	(adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Example: เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ
แรกเริ่ม	(adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Syn. เริ่มแรก, Ant. ตอนท้าย, สุดท้าย, Example: ในระยะแรกเริ่ม นักจิตวิทยาได้ใช้แนวความคิดที่แตกต่างไปจากในยุคปัจจุบัน
แม่แบบ	(n) model, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, original, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แบบอย่าง, แบบฉบับ, ต้นฉบับ, Example: ประเทศเรากำลังก้าวตามแม่แบบของระบอบทุนนิยมอย่างไม่รู้ตัว, Count Unit: แบบ, Thai Definition: แบบอย่างหรือต้นแบบที่เป็นหลักดั้งเดิม
คืนตัว	(v) revert (to original condition), See also: restore in original state, return to original condition, Example: น้ำยาที่ผสมไว้จะคืนตัวภายในครึ่งชั่วโมง, Thai Definition: ลักษณะที่สารละลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้เป็นของแข็งแล้วกลับเป็นของเหลวอีก เช่น น้ำตาลคืนตัว, ลักษณะที่ของแข็งที่ทำให้เป็นของเหลวแล้วกลับเป็นของแข็งอีก เช่น โลหะคืนตัว
คืนหลัง	(v) return to the original place, Thai Definition: กลับสู่ที่เดิม
มูลนาย	(n) master, See also: boss, original boss, feudal official, Syn. นายใหญ่, Example: สมัยก่อนไพร่จะต้องสังกัดมูลนายคนใดคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: นายทั้งหลาย, นายเดิมที่สังกัดอยู่
แรก	(adj) original, See also: primary, Thai Definition: ต้น, เดิมที
เดิม	(adv) at first, See also: from the beginning, formerly, originally, Syn. แรก, แรกเริ่ม, แต่แรก, แต่ก่อน, Example: แต่เดิมเราผลิตสินค้าได้น้อยมาก เพราะยังไม่มีเทคโนโลยีรองรับเพียงพอ
เดิม	(adv) as before, See also: as formerly, as previously, originally, Syn. ก่อน, แต่ก่อน, Example: เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม
เดิมที	(adv) formerly, See also: from the beginning, at first, originally, Syn. แต่เดิม, แรกเริ่ม, แต่ก่อน, Example: เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ
เจ้าเก่า	(n) original, Syn. เจ้าเดิม, Example: ร้านอาหารร้านนี้ถือได้ว่าเป็นเจ้าเก่าที่อร่อยที่สุดในย่านนี้
เจ้าเก่า	(adj) original, Example: คุณนายอยากจะแวะดื่มกาแฟเจ้าเก่าที่ใต้สะพานลอยข้างหน้า
เจ้าของเดิม	(n) original owner, Example: เขาได้ห้องทำงานใหม่ห้องหนึ่งซึ่งเจ้าของเดิมยอมโยกย้ายไปนั่งทำงานที่อื่น
ปฐม	(adj) first, See also: primary, initial, original, Syn. ประถม, ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น, ฐาน, ขั้นแรก, เริ่มแรก, แรก, Ant. ท้าย, ปลาย, Example: พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์
ชาวพื้นเมือง	(n) native, See also: original inhabitant, aboriginal, Syn. ชนพื้นเมือง, คนพื้นเมือง, Ant. คนต่างถิ่น, ชาวต่างถิ่น, Example: เผ่าอะบอริจินเป็นชาวพื้นเมืองของประเทศออสเตรเลีย, Count Unit: คน
ความริเริ่ม	(n) initiation, See also: originality, beginning, start, commencing, Syn. ความคิดริเริ่ม, ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์, Example: เฮลิคอปเตอร์ซูเปอร์พูม่าเป็นความริเริ่มของกองทัพอากาศในการจัดหามาเป็นพระราชพาหนะ
ดั้งเดิม	(adj) traditional, See also: customary, original, primary, former, Syn. แต่เดิม, เก่าก่อน, เก่าแก่, เดิมที, เดิม, เริ่มแรก, Example: การพัฒนาการเกษตรสมัยใหม่ต้องอาศัยการเกษตรดั้งเดิมมาเป็นหลัก
ต้นฉบับ	(n) original manuscript, See also: source document, master copy, Syn. ต้นร่าง, ต้นสำเนา, แบบร่าง, ฉบับร่าง, Example: นักเขียนทุกคนต้องส่งต้นฉบับภายในวันศุกร์นี้, Thai Definition: ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์
ต้นร่าง	(n) manuscript, See also: first draft, original draft, Syn. ต้นฉบับ, ฉบับร่าง, ร่าง, แบบ, ภาพร่าง, แปลน, Example: เขาส่งต้นร่างของบทละครให้อาจารย์ตรวจ, Count Unit: ฉบับ, บท, เรื่อง, แผ่น, Thai Definition: ฉบับที่ร่างไว้เดิม
ต้นสังกัด	(n) original affiliation, Syn. สังกัดเดิม, Example: ต้นสังกัดสั่งให้เขาไปช่วยงานโครงการนี้ชั่วคราว, Thai Definition: หน่วยงานที่สังกัดอยู่
ต้นสายปลายเหตุ	(n) cause, See also: origin, primary cause, original cause, Syn. ต้นเหตุ, สาเหตุ, มูลเหตุ, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามสืบสวนต้นสายปลายเหตุคดีนี้อย่างละเอียด, Thai Definition: ความเป็นมาของเรื่อง
ทุนเดิม	(n) original capital, See also: original fund
แหวกแนว	(v) innovate, See also: be different from, create something new and original, break new ground, Syn. แปลก, ประหลาด, Example: ความคิดของเขาแหวกแนวไม่เหมือนอาจารย์ทั่วไป, Thai Definition: ทำไม่ซ้ำแบบใคร
ใหม่เอี่ยม	(adj) brand-new, See also: novel, new and original, Syn. ใหม่เอี่ยม, ใหม่มาก, Ant. เก่า, Example: เขาแลกธนบัตรสีม่วงใหม่เอี่ยมห้าใบ
ของแท้	(n) genuine thing, See also: real thing, original, Syn. ของจริง, Ant. ของปลอม, ของเทียม, Example: เซียนพระบางท่านสามารถแยกแยะพระสมเด็จฯ ของแท้เพียงองค์เดียวจากจำนวนพระที่กองสุมอยู่มากมายได้โดยการกวาดสายตา
จำเดิม	(adv) originally, See also: at first, from the beginning, Syn. แต่ต้น, เริ่มแรก, แรก, Ant. สุดท้าย, ท้ายสุด, Example: ชาวไทยได้กลายเป็นชาติขึ้นจำเดิมแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สิ้นสุดลงจนกระทั่งบัดนี้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชอบกล	[chøpkon] (adj) EN: strange ; peculiar ; queer ; odd FR: original ; curieux ; particulier
ดั้งเดิม	[dangdoēm] (adj) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype FR: original
ดั้งเดิม	[dangdoēm] (adv) EN: from the first ; originally ; from the start ; at first FR: depuis le début ; depuis l'origine
เดิม	[doēm] (adj) EN: former ; old ; original ; primary FR: ancien
เดิม	[doēm] (adv) EN: at first ; originally ; before ; formerly FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ
เดิมที	[doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début
เจ้าของเดิม	[jaokhøng doēm] (n, exp) EN: original owner
แม่แบบ	[maēbaēp] (n) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original FR: modèle [ m ]
มูลฐาน	[mūnlathān = mūnthān] (n) EN: root ; fundament element ; cause ; origin ; source ; original cause ; basic cause FR: cause [ f ] ; origine [ f ] ; source [ f ] ; principe [ m ]
ปฐม	[pathom] (adj) EN: primary ; first ; original ; initial ; preliminary FR: premier ; initial ; préliminaire ; élémentaire
แรก	[raēk] (x) EN: first ; original ; initial FR: premier ; initial ; original
แรกเริ่ม	[raēkroēm] (adv) EN: at first ; from the beginning ; at the start : originally FR: à l'origine ; au début
เริ่มแรก	[roēmraēk] (adj) EN: beginning ; first ; initial ; primary ; incipient ; original
แท้	[thaē] (adj) EN: genuine ; true ; real ; actual ; authentic FR: authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original
ต้น	[ton] (adj) EN: original ; first ; primary ; initial ; elementary FR: originel ; premier ; primaire ; initial ; élémentaire
ต้นฉบับ	[tonchabap] (n) EN: original ; manuscript ; master copy FR: original [ m ] ; manuscrit [ m ] ; script [ m ] (anglic.) ; copie conforme [ f ]
ต้นฉบับบัญชีราคาสินค้า	[tonchabap banchī rākhā sinkhā] (n, exp) EN: original invoice
ตอนแรก	[tønraēk] (adv) EN: at first ; originally ; first ; firstly FR: au début ; tout d'abord ; dans un premier temps ; initialement
แหวกแนว	[waēknaēo] (v) EN: nnovate ; be different from ; create something new and original ; break new ground

CMU Pronouncing Dictionary

original	/ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L/ /เอ่อ (ร) ริ เจอะ เหนิ่ล/ /ɜːʴˈɪdʒənəl/
originals	/ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L Z/ /เอ่อ (ร) ริ เจอะ เหนิ่ล สึ/ /ɜːʴˈɪdʒənəlz/
aboriginal	/AE2 B ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L/ /แอ เบ่อ (ร) ริ เจอะ เหนิ่ล/ /ˌæbɜːʴˈɪdʒənəl/
originally	/ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L IY0/ /เอ่อ (ร) ริ เจอะ เหนอะ หลี่/ /ɜːʴˈɪdʒənəliː/
originally	/ER0 IH1 JH N AH0 L IY0/ /เอ่อ (ร) ริ จึ เหนอะ หลี่/ /ɜːʴˈɪdʒnəliː/
originality	/ER0 IH2 JH AH0 N AE1 L IH0 T IY0/ /เอ่อ (ร) ริ เจอะ แน้ หลิ ถี่/ /ɜːʴˌɪdʒənˈælɪtiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)

aboriginal	(adj) of or pertaining to members of the indigenous people of Australia
aboriginal	(adj) having existed from the beginning; in an earliest or original stage or state, Syn. primeval, primordial, primal, primaeval
original	(n) something that serves as a model or a basis for making copies, Syn. archetype, pilot
original	(adj) preceding all others in time or being as first made or performed
original	(adj) (of e.g. information) not secondhand or by way of something intermediary
original	(adj) being or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of, Ant. unoriginal
original	(adj) not derived or copied or translated from something else
originalism	(n) the belief that the United States Constitution should be interpreted in the way the authors originally intended it
originality	(n) the ability to think and act independently
originality	(n) the quality of being new and original (not derived from something else), Ant. unoriginality
originally	(adv) in an original manner
original sin	(n) a sin said to be inherited by all descendants of Adam, Ant. actual sin
unoriginal	(adj) not original; not being or productive of something fresh and unusual; ; - Gwethalyn Graham, Ant. original
unoriginality	(n) uncreativeness due to a lack of originality
unoriginality	(n) the quality of being unoriginal, Ant. originality
unoriginally	(adv) in an unoriginal manner
aborigine	(n) a dark-skinned member of a race of people living in Australia when Europeans arrived, Syn. Australian Aborigine, native Australian, Aboriginal, Abo
australian	(n) the Austronesian languages spoken by Australian aborigines, Syn. Aboriginal Australian
in the first place	(adv) before now, Syn. to begin with, originally, earlier, in the beginning
master	(n) an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made, Syn. original, master copy
native	(n) an indigenous person who was born in a particular place, Syn. indigen, aboriginal, indigene, aborigine
native	(adj) characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning, Syn. aboriginal, Ant. nonnative
primitively	(adv) with reference to the origin or beginning, Syn. originally, in the beginning

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Aboriginal	a. [ See Aborigines. ] 1. First; original; indigenous; primitive; native; as, the aboriginal tribes of America. “Mantled o'er with aboriginal turf.” Wordsworth. [ 1913 Webster ] 2. Of or pertaining to aborigines; as, a Hindu of aboriginal blood. [ 1913 Webster ]
Aboriginal	n. 1. An original inhabitant of any land; one of the aborigines. [ 1913 Webster ] 2. An animal or a plant native to the region. [ 1913 Webster ] It may well be doubted whether this frog is an aboriginal of these islands. Darwin. [ 1913 Webster ]
Aboriginality	n. The quality of being aboriginal. Westm. Rev. [ 1913 Webster ]
Aboriginally	adv. Primarily. [ 1913 Webster ]
Original	a. [ F. original, L. originalis. ] [ 1913 Webster ] 1. Pertaining to the origin or beginning; preceding all others; first in order; primitive; primary; pristine; as, the original state of man; the original laws of a country; the original inventor of a process. [ 1913 Webster ] His form had yet not lost All her original brightness. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Not copied, imitated, or translated; new; fresh; genuine; as, an original thought; an original process; the original text of Scripture. [ 1913 Webster ] 3. Having the power to suggest new thoughts or combinations of thought; inventive; as, an original genius. [ 1913 Webster ] 4. Before unused or unknown; new; as, a book full of original matter. [ 1913 Webster ] Original sin (Theol.), the first sin of Adam, as related to its consequences to his descendants of the human race; -- called also total depravity. See Calvinism. [ 1913 Webster ]
Original	n. [ Cf. F. original. ] [ 1913 Webster ] 1. Origin; commencement; source. [ 1913 Webster ] It hath it original from much grief. Shak. [ 1913 Webster ] And spangled heavens, a shining frame, Their great Original proclaim. Addison. [ 1913 Webster ] 2. That which precedes all others of its class; archetype; first copy; hence, an original work of art, manuscript, text, and the like, as distinguished from a copy, translation, etc. [ 1913 Webster ] The Scriptures may be now read in their own original. Milton. [ 1913 Webster ] 3. An original thinker or writer; an originator. [ R. ] [ 1913 Webster ] Men who are bad at copying, yet are good originals. C. G. Leland. [ 1913 Webster ] 4. A person of marked eccentricity. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] 5. (Zool. & Bot.) The natural or wild species from which a domesticated or cultivated variety has been derived; as, the wolf is thought by some to be the original of the dog, the blackthorn the original of the plum. [ 1913 Webster ]
Originalist	n. One who is original. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Originality	n. [ Cf. F. originalité. ] 1. The quality or state of being original. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. Ability to create new and original ideas, works of art, theories, etc.; ability to express oneself in an original manner; creativity; -- of people. [ PJC ]
Originally	adv. 1. In the original time, or in an original manner; primarily; from the beginning or origin; not by derivation, or imitation. [ 1913 Webster ] God is originally holy in himself. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ] 2. At first; at the origin; at the time of formation or costruction; as, a book originally written by another hand. “Originally a half length [ portrait ].” Walpole. [ 1913 Webster ]
Originalness	n. The quality of being original; originality. [ R. ] Johnson. [ 1913 Webster ]
Unzealous	See obnoxious. See observable. See observant. See obstructive. See obvious. See official. See officious. See oppressive. See ordinary. See ordinate. See original. See ornamental. See orthodox. See ostentatious. See pacifiable. See pacific. See painful. See palatable. See parallelable. See pardonable. See partable. See participant. See passionate. See pastoral. See pathetic. See patriotic. See peaceable. See peaceful. See pedantic. See perceivable. See perceptible. See perilous. See permanent. See personable. See perspirable. See persuadable. See persuasive. See philanthropic. See philosophic. See philosophical. See physical. See picturesque. See pierceable. See pitiful. See plain. See plausible. See plausive. See pleadable. See pleasurable. See pliable. See pliant. See plumb. See poetic. See poetical. See political. See popular. See populous. See portable. See potable. See precarious. See precise. See pregnant. See prejudicate. See prelatical. See premeditable. See presentable. See preservable. See presumptuous. See pretentious. See pretty. See prevalent. See priestly. See primitive. See princely. See procurable. See producible. See productive. See professional. See profitable. See prolific. See pronounceable. See prophetic. See propitious. See proportionable. See proportionate. See prosperous. See provable. See punctilious. See punctual. See punishable. See pure. See qualifiable. See quenchable. See quiet. See rational. See readable. See reasonable. See recallable. See reclaimable. See recognizable. See reconcilable. See recoverable. See recumbent. See reformable. See refusable. See regardable. See regardant. See relative. See relievable. See reluctant. See remarkable. See remediable. See rememberable. See remorseful. See removable. See remunerative. See repairable. See repealable. See repentant. See reprovable. See repugnant. See requisite. See requitable. See resolvable. See respectable. See restful. See retentive. See returnable. See revengeful. See ridable. See ridiculous. See rightful. See romantic. See rough. See royal. See ruinable. See ruly. See sacrificial. See safe. See sage. See sailable. See salable. See sane. See sanguine. See sanitary. See satisfactory. See satisfiable. See saturable. See savory. See scalable. See scaly. See scholarly. See scholastic. See scientific. See scornful. See scriptural. See sculptural. See seaworthy. See sectarian. See secular. See sedentary. See selfish. See sentient. See sentimental. See serviceable. See severe. See shamefaced. See shamefast. See shapely. See shy. See sick. See sicker. See sightly. See simple. See sinewy. See sizable. See sleek. See slumberous. See sly. See smooth. See smotherable. See smutty. See sober. See sociable. See social. See solemn. See soliciutous. See solvable. See speakable. See speedy. See spiritual. See spontaneous. See sportful. See sportsmanlike. See statutable. See steadfast. See steady. See stormy. See stout. See strong. See subduable. See subject. See submissive. See subordinate. See substantial. See successive. See succorable. See suggestive. See suitable. See sunny. See superfluous. See supple. See sure. See surpassable. See susceptible. See suspect. See suspectable. See suspicious. See sustainable. See sweet. See syllogistical. See symbolic. See sympathetic. See systematic. See tamable. See tame. See teachable. See technical. See tellable. See tenable. See tender. See terrestrial. See terrific. See thankful. See theological. See thinkable. See thirsty. See thorny. See thoughtful. See tidy. See tillable. See toothsome. See touchable. See traceable. See tractable. See tragic. See tranquil. See transferable. See translatable. See transmutable. See transparent. See transpassable. See traversable. See tremulous. See trimphant. See trustworthy. See trusty. See tumultous. See tunable. See uniform. See usable. See useful. See vanquishable. See variant. See venerable. See venomous. See veracious. See verdant. See veritable. See vigilant. See vigorous. See virtuous. See vital. See vitrifiable. See vocal. See voidable. See voluptuous. See voyageable. See vulgar. See walkable. See warlike. See watchful. See watery. See wealthy. See wearable. See weary. See welcome. See wet. See wholesome. See wieldsome. See willful. See wily. See witty. See womanly. See workable. See workmanlike. See worldly. See worshipful. See wrathful. See writable. See zealous. ------ and the like. [ 1913 Webster ] Variants: Unwritable, Unwrathful, Unworshipful, Unworldly, Unworkmanlike, Unworkable, Unwomanly, Unwitty, Unwily, Unwillful, Unwieldsome, Unwholesome, Unwet, Unwelcome, Unweary, Unwearable, Unwealthy, Unwatery, Unwatchful, Unwarlike, Unwalkable, Unvulgar, Unvoyageable, Unvoluptuous, Unvoidable, Unvocal, Unvitrifiable, Unvital, Unvirtuous, Unvigorous, Unvigilant, Unveritable, Unverdant, Unveracious, Unvenomous, Unvenerable, Unvariant, Unvanquishable, Unuseful, Unusable, Ununiform, Untunable, Untumultous, Untrusty, Untrustworthy, Untrimphant, Untremulous, Untraversable, Untranspassable, Untransparent, Untransmutable, Untranslatable, Untransferable, Untranquil, Untragic, Untractable, Untraceable, Untouchable, Untoothsome, Untillable, Untidy, Unthoughtful, Unthorny, Unthirsty, Unthinkable, Untheological, Unthankful, Unterrific, Unterrestrial, Untender, Untenable, Untellable, Untechnical, Unteachable, Untame, Untamable, Unsystematic, Unsympathetic, Unsymbolic, Unsyllogistical, Unsweet, Unsustainable, Unsuspicious, Unsuspectable, Unsuspect, Unsusceptible, Unsurpassable, Unsure, Unsupple, Unsuperfluous, Unsunny, Unsuitable, Unsuggestive, Unsuccorable, Unsuccessive, Unsubstantial, Unsubordinate, Unsubmissive, Unsubject, Unsubduable, Unstrong, Unstout, Unstormy, Unsteady, Unsteadfast, Unstatutable, Unsportsmanlike, Unsportful, Unspontaneous, Unspiritual, Unspeedy, Unspeakable, Unsolvable, Unsoliciutous, Unsolemn, Unsocial, Unsociable, Unsober, Unsmutty, Unsmotherable, Unsmooth, Unsly, Unslumberous, Unsleek, Unsizable, Unsinewy, Unsimple, Unsightly, Unsicker, Unsick, Unshy, Unshapely, Unshamefast, Unshamefaced, Unsevere, Unserviceable, Unsentimental, Unsentient, Unselfish, Unsedentary, Unsecular, Unsectarian, Unseaworthy, Unsculptural, Unscriptural, Unscornful, Unscientific, Unscholastic, Unscholarly, Unscaly, Unscalable, Unsavory, Unsaturable, Unsatisfiable, Unsatisfactory, Unsanitary, Unsanguine, Unsane, Unsalable, Unsailable, Unsage, Unsafe, Unsacrificial, Unruly, Unruinable, Unroyal, Unrough, Unromantic, Unrightful, Unridiculous, Unridable, Unrevengeful, Unreturnable, Unretentive, Unrestful, Unrespectable, Unresolvable, Unrequitable, Unrequisite, Unrepugnant, Unreprovable, Unrepentant, Unrepealable, Unrepairable, Unremunerative, Unremovable, Unremorseful, Unrememberable, Unremediable, Unremarkable, Unreluctant, Unrelievable, Unrelative, Unregardant, Unregardable, Unrefusable, Unreformable, Unrecumbent, Unrecoverable, Unreconcilable, Unrecognizable, Unreclaimable, Unrecallable, Unreasonable, Unreadable, Unrational, Unquiet, Unquenchable, Unqualifiable, Unpure, Unpunishable, Unpunctual, Unpunctilious, Unprovable, Unprosperous, Unproportionate, Unproportionable, Unpropitious, Unprophetic, Unpronounceable, Unprolific, Unprofitable, Unprofessional, Unproductive, Unproducible, Unprocurable, Unprincely, Unprimitive, Unpriestly, Unprevalent, Unpretty, Unpretentious, Unpresumptuous, Unpreservable, Unpresentable, Unpremeditable, Unprelatical, Unprejudicate, Unpregnant, Unprecise, Unprecarious, Unpotable, Unportable, Unpopulous, Unpopular, Unpolitical, Unpoetical, Unpoetic, Unplumb, Unpliant, Unpliable, Unpleasurable, Unpleadable, Unplausive, Unplausible, Unplain, Unpitiful, Unpierceable, Unpicturesque, Unphysical, Unphilosophical, Unphilosophic, Unphilanthropic, Unpersuasive, Unpersuadable, Unperspirable, Unpersonable, Unpermanent, Unperilous, Unperceptible, Unperceivable, Unpedantic, Unpeaceful, Unpeaceable, Unpatriotic, Unpathetic, Unpastoral, Unpassionate, Unparticipant, Unpartable, Unpardonable, Unparallelable, Unpalatable, Unpainful, Unpacific, Unpacifiable, Unostentatious, Unorthodox, Unornamental, Unoriginal, Unordinate, Unordinary, Unoppressive, Unofficious, Unofficial, Unobvious, Unobstructive, Unobservant, Unobservable, Unobnoxious

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

原来	[yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原来 / 原來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually #577 [Add to Longdo]
原	[yuán, ㄩㄢˊ, 原] former; original; primary; raw; level; cause; source #721 [Add to Longdo]
本来	[běn lái, ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ, 本来 / 本來] original; originally; at first; it goes without saying; of course #1,473 [Add to Longdo]
复	[fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo]
原本	[yuán běn, ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 原本] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何原本\|几何原本 #2,742 [Add to Longdo]
当初	[dāng chū, ㄉㄤㄔㄨ, 当初 / 當初] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo]
原文	[yuán wén, ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ, 原文] original text #3,826 [Add to Longdo]
原有	[yuán yǒu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ, 原有] originally #4,136 [Add to Longdo]
原始	[yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ, 原始] first; original; primitive; original (document etc) #5,382 [Add to Longdo]
原先	[yuán xiān, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ, 原先] former; original #6,556 [Add to Longdo]
本事	[běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story #6,658 [Add to Longdo]
羯	[jié, ㄐㄧㄝˊ, 羯] a ram, esp. gelded; to castrate; deer's skin; Jie people, originally a branch of the Tokhara 月支; also general term for non-Han people #6,675 [Add to Longdo]
歌声	[gē shēng, ㄍㄜㄕㄥ, 歌声 / 歌聲] singing voice; fig. original voice of a poet #7,744 [Add to Longdo]
还原	[huán yuán, ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ, 还原 / 還原] to restore to the original state; reduction (chem., i.e. removing oxygen) #8,002 [Add to Longdo]
原定	[yuán dìng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ, 原定] originally planned; originally determined #9,512 [Add to Longdo]
新颖	[xīn yǐng, ㄒㄧㄣㄧㄥˇ, 新颖 / 新穎] lit. new bud; fig. new and original #10,338 [Add to Longdo]
起初	[qǐ chū, ㄑㄧˇ ㄔㄨ, 起初] originally; at first; at the outset #10,900 [Add to Longdo]
初衷	[chū zhōng, ㄔㄨㄓㄨㄥ, 初衷] original intention or aspiration #11,164 [Add to Longdo]
首创	[shǒu chuàng, ㄕㄡˇ ㄔㄨㄤˋ, 首创 / 首創] to create; original creation; to be the first to do sth #11,176 [Add to Longdo]
的士	[dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, 的士] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車\|出租车 or 出租汽車\|出租汽车 #12,198 [Add to Longdo]
原型	[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原型] original shape; mold; original form; archetype #13,471 [Add to Longdo]
原著	[yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 原著] original work (not translation or abridged) #16,452 [Add to Longdo]
捧场	[pěng chǎng, ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ, 捧场 / 捧場] to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter #16,734 [Add to Longdo]
本意	[běn yì, ㄅㄣˇ ㄧˋ, 本意] original idea; real intention; etymon #17,735 [Add to Longdo]
墨迹	[mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨迹 / 墨跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person #19,064 [Add to Longdo]
原位	[yuán wèi, ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ, 原位] original position #19,119 [Add to Longdo]
原名	[yuán míng, ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 原名] original name #20,354 [Add to Longdo]
胡适	[Hú Shì, ㄏㄨˊ ㄕˋ, 胡适 / 胡適] Hu Shi (1891-1962), original proponent of writing in colloquial Chinese 白話文\|白话文 #22,580 [Add to Longdo]
独创	[dú chuàng, ㄉㄨˊ ㄔㄨㄤˋ, 独创 / 獨創] original; creativity; original creation #22,714 [Add to Longdo]
吉普车	[jí pǔ chē, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄔㄜ, 吉普车 / 吉普車] jeep, GP (general purpose); military vehicle originally made in USA #23,287 [Add to Longdo]
原产地	[yuán chǎn dì, ㄩㄢˊ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ, 原产地 / 原產地] original source; place of origin; provenance #24,444 [Add to Longdo]
别出心裁	[bié chū xīn cái, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨㄒㄧㄣㄘㄞˊ, 别出心裁 / 別出心裁] adopt an original approach; try to be different #25,351 [Add to Longdo]
祖籍	[zǔ jí, ㄗㄨˇ ㄐㄧˊ, 祖籍] ancestral hometown; original domicile (and civil registration) #26,181 [Add to Longdo]
原形	[yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原形] archetype; original shape; true colors #27,173 [Add to Longdo]
土著	[tǔ zhù, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ, 土著] aboriginal #27,492 [Add to Longdo]
别开生面	[bié kāi shēng miàn, ㄅㄧㄝˊ ㄎㄞㄕㄥㄇㄧㄢˋ, 别开生面 / 別開生面] start sth new or original; break a new path; break fresh ground #28,158 [Add to Longdo]
原意	[yuán yì, ㄩㄢˊ ㄧˋ, 原意] the original meaning (etymology) #31,119 [Add to Longdo]
原样	[yuán yàng, ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ, 原样 / 原樣] original shape; the same as before #32,778 [Add to Longdo]
原处	[yuán chù, ㄩㄢˊ ㄔㄨˋ, 原处 / 原處] original spot; previous place; where it was before #34,299 [Add to Longdo]
麦德龙	[Mài dé lóng, ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 麦德龙 / 麥德龍] Metro supermarket chain (originally German) #35,635 [Add to Longdo]
巴蜀	[Bā shǔ, ㄅㄚㄕㄨˇ, 巴蜀] Sichuan; originally two provinces of Qin and Han #36,332 [Add to Longdo]
标新立异	[biāo xīn lì yì, ㄅㄧㄠㄒㄧㄣㄌㄧˋ ㄧˋ, 标新立异 / 標新立異] start sth new in order to be different; do sth unconventional or unorthodox; create sth new and original #36,572 [Add to Longdo]
原罪	[yuán zuì, ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ, 原罪] original sin #38,139 [Add to Longdo]
本义	[běn yì, ㄅㄣˇ ㄧˋ, 本义 / 本義] original meaning; literal sense #41,689 [Add to Longdo]
宣纸	[xuān zhǐ, ㄒㄩㄢㄓˇ, 宣纸 / 宣紙] fine writing paper, originally from Jing county 涇縣\|泾县, Xuancheng 宣城, Anhui #41,840 [Add to Longdo]
道地	[dào dì, ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ, 道地] authentic; original #45,792 [Add to Longdo]
石破天惊	[shí pò tiān jīng, ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢㄐㄧㄥ, 石破天惊 / 石破天驚] earth-shattering; breakthrough; remarkable and original work #46,538 [Add to Longdo]
沙门	[shā mén, ㄕㄚㄇㄣˊ, 沙门 / 沙門] monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India); Buddhist monk #49,256 [Add to Longdo]
手迹	[shǒu jì, ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ, 手迹 / 手跡] sb's original handwriting or painting #53,720 [Add to Longdo]
土著人	[tǔ zhù rén, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 土著人] aboriginal #56,078 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

original

(adj) ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher ต้นตำรับหาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น, See also: authentisch, A. gefälscht, nachgemacht, Syn. echt

DING DE-EN Dictionary

Anschaffungskosten { pl }; Primärkosten { pl }	aboriginal cost [Add to Longdo]
Ausgangsstellung { f }; Ausgangslage { f }; Ausgangszustand { m }	original position; initial position [Add to Longdo]
Ausgangszustand { m }	initial condition; original condition [Add to Longdo]
Autograph { m } \| Autographen { pl } \| das Original	autograph \| autographs \| the original autograph [Add to Longdo]
Beleg { m }; Originalbeleg { m }; Zahlungsbeleg { m } \| Belege { pl } \| geprüfter Beleg \| anerkannter Beleg	voucher \| vouchers \| audited voucher \| approved voucher [Add to Longdo]
Echtheit { f }; Originalität { f }	originality [Add to Longdo]
Erbsünde { f }	original sin [Add to Longdo]
Erstprüfung { f }	original inspection [Add to Longdo]
Grundkapital { n }; Gesellschaftskapital { n }	joint stock; share capital; original capital [Add to Longdo]
Grundtext { m }; Urtext { m }; Originaltext { m }	original text [Add to Longdo]
Modell { n } (in Originalgröße) \| Modelle { pl }	mock-up \| mock-ups [Add to Longdo]
Nachdruck { m } (von Originaldrucken)	restrike print [Add to Longdo]
Nachricht { f }; Nachrichten { pl }; Neuigkeiten { pl } \| die letzten Nachrichten \| eine wichtige Nachricht \| ursprüngliche Nachricht { f }	news \| the latest news \| some news of importance \| original message [Add to Longdo]
Original { n }	raw [Add to Longdo]
Originalausgabe { f }	original edition [Add to Longdo]
Originalbeleg { m }	source document [Add to Longdo]
Original { n }	original [Add to Longdo]
Originalfassung { f }; Urfassung { f }	original version [Add to Longdo]
Originalität { f }	originality [Add to Longdo]
Originalsendung { f }	live program; live programme [ Br. ] [Add to Longdo]
Originalton { m } (Film)	original soundtrack [Add to Longdo]
Originalzeichnung { f }	original drawing [Add to Longdo]
Selbstkosten { pl } [ econ. ]	prime costs; primary costs; original costs [Add to Longdo]
Stammkapital { n }	original share capital; common capital stock [ Am. ] [Add to Longdo]
Stammaktie { f } [ fin. ] \| Stammaktien { pl }	original stock \| common stock [Add to Longdo]
Stammwürze { f }	original gravity [Add to Longdo]
Ur...	original; primitive; ancient; ur- [Add to Longdo]
Urbeleg { m }	original document [Add to Longdo]
Urschrift { f }	origial; original script [Add to Longdo]
Urvolk { n }	original people [Add to Longdo]
Wiedergabetreue { f }; originalgetreue Wiedergabe { f } \| hohe Wiedergabetreue; Hi-Fi	fidelity \| high fidelity; Hi-Fi [Add to Longdo]
Zwischenoriginal { n }	reproducible copy [Add to Longdo]
eingeboren; ureingesessen	aboriginal [Add to Longdo]
eingeboren { adv }	aboriginally [Add to Longdo]
einheimisch	aboriginal [Add to Longdo]
original; originell; ursprünglich { adj }	original [Add to Longdo]
originalgetreu	reproduced in facsimile [Add to Longdo]
originär { adj }	original [Add to Longdo]
originell { adv }	originally [Add to Longdo]
unbearbeitet	original; in its original state [Add to Longdo]
unoriginal { adj }	unoriginal [Add to Longdo]
ursprünglich { adj }	original [Add to Longdo]
ursprünglich { adv }	originally [Add to Longdo]
Erstausrüstung { f }	original equipment [Add to Longdo]
Erstausrüstungsreifen { m }	original equipment tyre [Add to Longdo]
Orig. : Original	orig. : original [Add to Longdo]
Hersteller/Vertreiber von Originalteilen	OEM : original equipment manufacturer, original equipment market [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
正	[まさ, masa] (n, adj-no) (1) (logical) true; regular; (2) 10^40; (3) (abbr) (See 正本・せいほん) original; (4) { math } (See 負・ふ) positive; greater than zero; (P) #784 [Add to Longdo]
原作	[げんさく, gensaku] (n, adj-no) original work; (P) #858 [Add to Longdo]
独自	[どくじ, dokuji] (adj-na, adj-no, n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P) #882 [Add to Longdo]
原	[はら, hara] (pref) original; primitive; primary; fundamental; raw #1,043 [Add to Longdo]
オリコン	[orikon] (n) (abbr) (See オリジナルコンテンツ) original content #1,131 [Add to Longdo]
オリジナル	[orijinaru] (adj-no, n) original; (P) #1,150 [Add to Longdo]
剣(P);劒(oK);劍(oK)	[けん(P);つるぎ, ken (P); tsurugi] (n) (1) sword (originally esp. a doubled-edged sword); sabre; saber; blade; (2) (けん only) bayonet; (3) (けん only) swordsmanship; (4) (けん only) stinger; ovipositor; dart; (P) #1,738 [Add to Longdo]
本来	[ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo]
塔	[とう, tou] (n, n-suf) (1) tower; steeple; spire; (n) (2) (abbr) (original meaning) (See 卒塔婆・1, 塔婆・1) stupa; pagoda; dagoba; (P) #2,279 [Add to Longdo]
原語	[げんご, gengo] (n) original word; original language #2,410 [Add to Longdo]
パン	[pan] (n) (1) (originally written 麺麭 or 麪包) bread (por #2,613 [Add to Longdo]
原題	[げんだい, gendai] (n) original title #2,633 [Add to Longdo]
元々(P);本々(P);元元;本本	[もともと, motomoto] (adv, adj-no) originally; by nature; from the start; (P) #3,082 [Add to Longdo]
本格	[ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo]
本編;本篇	[ほんぺん, honpen] (n) (1) original story; original version; (2) this volume #3,439 [Add to Longdo]
原画	[げんが, genga] (n) original picture; (P) #3,884 [Add to Longdo]
原案	[げんあん, gen'an] (n) original plan; original bill; motion; draft; draught; (P) #4,350 [Add to Longdo]
復元(P);復原	[ふくげん, fukugen] (n, vs) restoration (to original state); reconstruction; (P) #5,514 [Add to Longdo]
原文	[げんぶん, genbun] (n, adj-no) the text; original; (P) #6,558 [Add to Longdo]
読本	[よみほん, yomihon] (n) (1) (See 入門書) reading-book; reader; guidebook; manual; (2) (original meaning) textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook); (P) #6,978 [Add to Longdo]
参入	[さんにゅう, sannyuu] (n, vs) (1) entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; (2) (original meaning) visiting a high-class or noble individual; (P) #7,012 [Add to Longdo]
破棄(P);破毀	[はき, haki] (n, vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) #10,097 [Add to Longdo]
本木	[もとき, motoki] (n) original stock; (P) #10,683 [Add to Longdo]
原典	[げんてん, genten] (n) original (text) #11,209 [Add to Longdo]
元来	[がんらい, ganrai] (n-adv) originally; primarily; essentially; logically; naturally; (P) #13,566 [Add to Longdo]
ユニーク(P);ユーニーク	[yuni-ku (P); yu-ni-ku] (adj-na, n) unique; individual; original; unusual; (P) #15,436 [Add to Longdo]
山門	[さんもん, sanmon] (n) (1) (originally temples were in the mountains) (main) temple gate; (2) Buddhist temple #15,449 [Add to Longdo]
原色	[げんしょく, genshoku] (n) (1) primary colour; primary color; (2) pure color; unmixed color; striking color; (3) original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction); (P) #15,695 [Add to Longdo]
原著	[げんちょ, gencho] (n) the original work #16,029 [Add to Longdo]
実物	[みもの, mimono] (n, adj-no) real thing; original; actual; (P) #16,195 [Add to Longdo]
原本	[げんぽん, genpon] (n) the original; original copy; script; (P) #16,275 [Add to Longdo]
旦那(P);檀那	[だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo]
総体	[そうたい, soutai] (adv, n, adj-no) the whole; originally; (P) #18,744 [Add to Longdo]
本意	[ほんい;ほい, hon'i ; hoi] (n) one's real intent; one's real motive; one's real hopes; one's original purpose #19,254 [Add to Longdo]
ＯＥＭ	[オーイーエム, o-i-emu] (n) { comp } original equipment manufacturer; OEM [Add to Longdo]
アボリジニ語	[アボリジニご, aborijini go] (n) Aboriginal languages (of Australia) [Add to Longdo]
ウーメラ;ウメラ	[u-mera ; umera] (n) woomera; womera; Australian aboriginal spear throwing implement [Add to Longdo]
オーストラリア諸語	[オーストラリアしょご, o-sutoraria shogo] (n) (See アボリジニ語) Aboriginal languages (of Australia) [Add to Longdo]
オリキャラ	[orikyara] (n) (abbr) original character (i.e. not a character from some other existing work) [Add to Longdo]
オリジナリティー(P);オリジナリティ	[orijinaritei-(P); orijinaritei] (n) originality; (P) [Add to Longdo]
オリジナルカロリー	[orijinarukarori-] (n) original calorie [Add to Longdo]
オリジナルコンテンツ;オリジナル・コンテンツ	[orijinarukontentsu ; orijinaru . kontentsu] (n) original content [Add to Longdo]
オリジナルシナリオ	[orijinarushinario] (n) original scenario [Add to Longdo]
オリジナルプリント	[orijinarupurinto] (n) original print [Add to Longdo]
オリジナルプログラム	[orijinarupuroguramu] (n) original program [Add to Longdo]
オリジナル性	[オリジナルしょう, orijinaru shou] (n) originality [Add to Longdo]
コンシューマリズム	[konshu-marizumu] (n) (See 消費者主権) advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.); consumer activism; consumer advocacy; consumerism (in the original sense) [Add to Longdo]
スピアートゥース・シャーク;スピアートゥースシャーク	[supia-tou-su . sha-ku ; supia-tou-susha-ku] (n) speartooth shark (Glyphis glyphis, species of fresh water requiem shark from the western Pacific known only from the original description of 1839) [Add to Longdo]
セレベス芋	[セレベスいも, serebesu imo] (n) (See 赤芽芋) type of taro originally from Sulawesi [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

原ＥＩＴ	[げんＥＩＴ, gen EIT] original-EITs [Add to Longdo]
原資料	[げんしりょう, genshiryou] original source [Add to Longdo]
原符号化情報種別表示	[げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] original encoded information types indication [Add to Longdo]
最初のアクティビティ識別子	[さいしょのアクティビティしきべつし, saishono akuteibitei shikibetsushi] original activity identifier [Add to Longdo]
復元	[ふくげん, fukugen] restoration (vs) (to original state) [Add to Longdo]
本メール	[ほんメール, hon me-ru] original mail [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

原	[はら, hara] URSPRUENGLICH, ORIGINAL, GRUND- [Add to Longdo]
原始的	[げんしてき, genshiteki] primitiv, original [Add to Longdo]
原形	[げんけい, genkei] Originalform, Ursprungsform, urspruengliche Gestalt [Add to Longdo]
原文	[げんぶん, genbun] Text, Original [Add to Longdo]
原書	[げんしょ, gensho] Original, Originaltext [Add to Longdo]
本物	[ほんもの, honmono] Original, -echt [Add to Longdo]

Time: 0.042 seconds, cache age: 2.342 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/

original	(n) /@1 r i1 jh @ n l/ /เออะ ริ เจิ่น ล/ /ərˈɪdʒənl/
originals	(n) /@1 r i1 jh @ n l z/ /เออะ ริ เจิ่น ล สึ/ /ərˈɪdʒənlz/
aboriginal	(n) /a2 b @ r i1 jh @ n l/ /แอ เบอะ ริ เจิ่น ล/ /ˌæbərˈɪdʒənl/
originally	(adv) /@1 r i1 jh @ n @ l ii/ /เออะ ริ เจอะ เหนอะ หลี่/ /ərˈɪdʒənəliː/
unoriginal	(adj) /uh2 n @ r i1 jh @ n l/ /อะ เหนอะ ริ เจิ่น ล/ /ˌʌnərˈɪdʒənl/
aboriginals	(n) /a2 b @ r i1 jh @ n l z/ /แอ เบอะ ริ เจิ่น ล สึ/ /ˌæbərˈɪdʒənlz/
originality	(n) /@1 r i2 jh @ n a1 l i t ii/ /เออะ ริ เจอะ แน้ หลิ ถี่/ /ərˌɪdʒənˈælɪtiː/