52 ผลลัพธ์ สำหรับ *orchestrate*
/โอ๊ (ร) ขิ สึ เทร ถึ/     /AO1 R K IH0 S T R EY2 T/     /ˈɔːrkɪstrˌeɪt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: orchestrate, -orchestrate-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
orchestrate(vt) ประพันธ์โน้ตดนตรีแก่วงดนตรี
orchestrate(vi) ประพันธ์โน้ตดนตรีแก่วงดนตรี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-I am trying to orchestrate a bidding war. -What for? ฉันกำลังพยายามเริ่มต้นสงครามประมูล กับอะไร Memoirs of a Geisha (2005)
was actually orchestrated by a secret brotherhood.. สงครามศาสนาที่เกิดขึ้นโดยกลุ่มภารดรลับ The Da Vinci Code (2006)
We orchestrated all of this with the greatest care everything that's happened. เราเตรียมการเรื่องทั้งหมด อย่างรอบคอบที่สุด ทุกๆสิ่งที่เกิดขึ้น.. The Wicker Man (2006)
The plot to assassinate President Carter was orchestrated by.... คาร์เตอร์คือ... Chuck Versus the Helicopter (2007)
RIPLEY won't orchestrate a similar attack at home? ริปลี่จะไม่โจมตีเราแบบนั้น WarGames: The Dead Code (2008)
But the sniper attack was a stunt, orchestrated by Anna to garner publicity. ที่มนุษย์พร้อมที่จะผสมพันธ์ การออกแบบของนายน่ายกย่อง V (2009)
To orchestrate something like that is your grandfather. ที่เป็นคนทำแบบนี้ขึ้นมาได้ น่าจะเป็นปู่ของคุณ The Grandfather: Part II (2009)
Maureen orchestrated a fraud to win the election. มอรีน จัดฉากหลอกลวง เพื่อให้ชนะการเลือกตั้ง The Treasure of Serena Madre (2009)
Once it was obvious the dean had orchestrated everything, it was even more obvious the dean was too stupid to orchestrate anything. คณบดีเป็นคนบงการทุกอย่าง แต่มันก็เห็นได้ชัดยิ่งกว่า ว่าคณบดีนั้นทึ่มเกินกว่าจะบงการอะไรทั้งนั้น Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
He wants to know why NCIS can't successfully orchestrate a manhunt for one female drug dealer. ท่านอยากรู้ว่าทำไมเอ็นซีไอเอส ถึงยังไล่ล่าแม่ค้ายาเสพติดไม่ได้ซะที Spider and the Fly (2010)
This all feels orchestrated. รู้สึกยังกับบทละครที่ถูกเขียนเลย Reflection of Desire (2010)
Well, if you orchestrated all of this, wouldn't you want to see it? ก็ถ้าคุณเขียนทั้งหมดนี่ ทำไมคุณถึงไม่อยากดูล่ะ Reflection of Desire (2010)
Police have just released the identity of the man they believe to have orchestrated the shocking escape that amazingly resulted in no fatalities this afternoon. ตำรวจเพิ่งได้รูปพรรณ ของกลุ่มคนที่วางแผนมาอย่างดี การหลบหนีที่น่าตกใจ น่าประหลาดที่ไม่มีใครถึงตาย ในครั้งนี้ Fast Five (2011)
You orchestrated this entire party just so you could weasel your way into staying here! นายจัดปาร์ตี้ทั้งหมดนี้ เพื่อที่นายจะได้หลบเข้ามาอยู่ที่นี่ Early 21st Century Romanticism (2011)
And she is just devious enough to orchestrate this whole mess to bring me down. ส่วนเขาก็เลวพอที่จะสร้าง เรื่องทั้งหมดนี่มาเพื่อทำลายฉัน It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
The randomness could be orchestrated or it could be simple opportunity. ความไม่มีแบบแผนอาจเป็นการจงใจ หรือแล้วแต่โอกาส Sense Memory (2011)
It was him. He orchestrated this whole thing. เขานี่แหละ เขาเป็นคนวางแผนทั้งหมด Cops & Robbers (2011)
It was just all this big lie orchestrated by his, um... แต่มันเป็นเรื่องโกหกทั้งนั้น ที่จัดฉากขึ้นได้อ่า.. Despicable B (2012)
Orchestrated by his Uncle Jack. จัดฉากโดยลุงของเขา แจ็ค Despicable B (2012)
In 1969, Charles Manson orchestrated the Tate-la Bianca murders in the hopes of creating a race war between the blacks and whites that he referred to as Helter Skelter. ในปี 1969 ชาร์ลส แมนสันจัดให้เกิด การฆาตรกรรมเทต-ครอบครัวลาเบียนก้า เพื่อหวังที่จะให้ เกิดสงครามเชื้อชาติ ระหว่างคนผิวดำและผิวขาว
I goddamn orchestrated it. \ ผมแช่งคนที่บงการต่างหาก Discovery (2012)
Wanted it? I goddamn orchestrated it. ต้องการเหรอ ฉันด่าคนที่ทำมัน All In (2012)
He could've orchestrated the whole thing to protect the real killer. เขาอาจจะจัดการเรื่องทั้งหมด เพื่อปกป้องฆาตกรตัวจริง Justice (2012)
What if Nora orchestrated this whole thing? จะว่าไงถ้านอร่าจัดฉาก เรื่องทั้งนี้ขึ้นมา? Let's Boot and Rally (2012)
Frank used Francis to orchestrate the riot to cover the kidnapping. แฟรงซ์ ใช้ ฟรานซิส ก่อจลาจล เพื่อปิดปัง การลักพาตัว Time's Up (2012)
You think that he just orchestrated this whole thing? From jail? Why? จาหในคุกเหรอ ทำไมล่ะ เขาจะได้อะไร แค่ช่วยพี่ชายเหรอ Kalele (2012)
What you just said, coupled with the phone records gives us enough-- more than enough-- to prove that you orchestrated the whole thing. สิ่งที่นายเพิ่งพูด กับบันทึกการใช้โทรศัพท์ ก็พอยิ่งกว่าพอ จะพิสูจน์ว่า คุณวางแผนทุกอย่าง Kalele (2012)
Goddard orchestrated this whole thing to entrap you into committing a crime. ก็อดดาร์ดบงการเรื่องทั้งหมดนี้ ... เพื่อล่อให้คุณ ในการกระทำผิดทางอาญา. Paranoia (2013)
It's clear that someone on the inside has orchestrated this takeover of the White House. นักข่าว: White House Down (2013)
You accuse me of being cruel, and you orchestrate this stunt. We had a deal. คุณกล่าวหาว่าผมโหดร้าย , และคุณกลับทำเสียเอง Zane vs. Zane (2013)
I can't--I can't orchestrate 3 massacres. ผมไม่สามารถ - - ไม่สามารถจะฆาตกรรมหมู่ถึงสามครั้งได้หรอก Into the Wild (2013)
Is someone orchestrated a nasty campaign ใครบางคนบงการการหาเสียงที่น่ารังเกียจ We Are Family (2013)
It's a little hard to orchestrate all of this from behind bars. มันคงยากที่จะสั่งการเรื่องพวกนี้จากในคุก Carbon Copy (2013)
So you are saying that Jeanine orchestrated this attack? Yes. คุณจะบอกว่าเจนีนบงการการโจมตีนี้ Insurgent (2015)
I orchestrated the matter ฉันเป็นตัวตนเหตุ Left Behind (2015)
Everything that's gone down up to this point, you could argue was orchestrated. ทุกๆอย่างตกต่ำลงมาถึงจุดๆนี้ นายควรโต้แย้งนะ Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
An orchestrated apocalypse, one that will cleanse the Earth of its population, but leave its infrastructure and resources intact. วันโลกแตกที่เราสร้างขึ้น แผนล้างจำนวนประชากรในโลก คงเหลือสิ่งปลูกสร้างและทรัพยากรให้อยู่ดี Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Lady Clayton, I orchestrated the invitation. เลดี้เคลย์ตัน ผมคือผู้ประสานงานเรื่องคำเชิญนั่น The Legend of Tarzan (2016)

CMU Pronouncing Dictionary
orchestrate
 /AO1 R K IH0 S T R EY2 T/
/โอ๊ (ร) ขิ สึ เทร ถึ/
/ˈɔːrkɪstrˌeɪt/
orchestrated
 /AO1 R K IH0 S T R EY2 T IH0 D/
/โอ๊ (ร) ขิ สึ เทร ถิ ดึ/
/ˈɔːrkɪstrˌeɪtɪd/
orchestrates
 /AO1 R K AH0 S T R EY2 T S/
/โอ๊ (ร) เขอะ สึ เทร ถึ สึ/
/ˈɔːrkəstrˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
orchestrate
 (vt) /oo1 k i s t r ei t/ /อ๊อ ขิ สึ เถร่ ถึ/ /ˈɔːkɪstreɪt/
orchestrated
 (vt, vt) /oo1 k i s t r ei t i d/ /อ๊อ ขิ สึ เถร่ ถิ ดึ/ /ˈɔːkɪstreɪtɪd/
orchestrates
 (vt) /oo1 k i s t r ei t s/ /อ๊อ ขิ สึ เถร่ ถึ สึ/ /ˈɔːkɪstreɪts/

WordNet (3.0)
orchestrate(v) write an orchestra score for
mastermind(v) plan and direct (a complex undertaking), Syn. organise, orchestrate, direct, organize, engineer

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
orchestrate

v. t. 1. to write an orchestra score for; -- of a musical composition. [ WordNet 1.5 ]

2. To be the chief coordinator of (an activity requiring action by more than one person); to organize and coordinate.
Syn. -- mastermind, engineer, direct, organize. [ WordNet 1.5 ]

orchestrated

adj. 1. Arranged for performance by an orchestra; -- of a musical composition. [ WordNet 1.5 ]

2. Coordinated to achieve a maximal effect; -- of actions of a group. [ PJC ]


DING DE-EN Dictionary
instrumentieren | instrumentierend | instrumentiert | instrumentiert | instrumentierteto orchestrate | orchestrating | orchestrated | orchestrates | orchestrated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
編曲[へんきょく, henkyoku] (n) (1) arrangement; (vs) (2) to arrange; to orchestrate #697 [Add to Longdo]

Time: 0.0275 seconds, cache age: 7.551 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/