64 ผลลัพธ์ สำหรับ *notfall*
หรือค้นหา: notfall, -notfall-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Emergency? Notfall? Piranha (1978)
We'll take it, by force, if need be! Wir werden diesen an uns nehmen, notfalls mit Gewalt! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
What kind of emergency? Welche Art von Notfall? The Agreement Dissection (2011)
It's in the emergency parking lot. - Er ist auf dem Notfall-Parkplatz. The Inheritance (2014)
This is an emergency. Das ist ein Notfall. Blond Ambition (2014)
Family emergency. Familiennotfall. I Almost Prayed (2014)
Is everything all right? Er sagte, es wäre ein Notfall. - Ist alles in Ordnung? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I'm Winston. Does anyone know what to do in case of an emergency? Weiß irgendjemand, was man im Notfall tun muss? Cruise (2014)
Which triggered an emergency meeting at some charity event which Sam can now attend because he has the pin. Es gibt ein Notfalltreffen bei einer Charityparty, wo Sam jetzt hin kann, weil er die Anstecknadel hat. About Last Night (2014)
It's built-in security for Westbrook's secret group to hold their emergency meeting. Es ist eine eingebaute Security für Westbrooks Geheimgruppe für ihr Notfalltreffen. About Last Night (2014)
I had my phone pre-dialed to 911 just in case of emergency, and I butt-dialed it once or twice. Ich hatte den Notruf im Vorspeicher, nur für den Notfall, aber ich habe die Nummer mit dem Hintern ein oder zwei Mal gewählt. Blood Relations (2014)
- You'll live. It's okay. Okay, now I need a volunteer to help me with some emergency procedures. Okay, jetzt brauche ich einen Freiwilligen, der mir bei ein paar Notfallprozeduren hilft. Cruise (2014)
What's the emergency? Was ist das für ein Notfall? And the Not Broke Parents (2014)
Dr. Edward Calder, local E.R. physician. Dr. Edward Calder, heimischer Notfallarzt. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Well, he's been an E.R. doc at St. Luke's for the past 15 years. Nun, er war die letzten 15 Jahre ein Notfallarzt am St. Lukes. Okay, Garcia. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Calder, the E.R. doc, knew that Lauryn had been raped, so he called Michael Smith and they covered it up. Calder, der Notfallarzt, wusste, dass Lauryn vergewaltigt wurde, also rief er Michael Smith an und sie vertuschten es. What Happens in Mecklinburg... (2014)
And the bartender would have to leave suddenly after getting an emergency text. Und der Barkeeper würde plötzlich gehen müssen, nachdem er eine Notfall-Textnachricht bekommen hat. Panopticon (2014)
Yeah, now, after the emergency trip to that salon. Ja, jetzt, nach dem Notfall-Ausflug in den Salon. And the Reality Problem (2014)
What's the big emergency? Was ist der große Notfall. All in the Family (2014)
Base to Emergency 1. Basis an Notfall Eins. Morton's Fork (2014)
Yes, it's an emergency. Ja, es ist ein Notfall. Morton's Fork (2014)
Okay, I know I don't look the part right now, but I had an emergency this morning. Okay, ich weiß, es sieht nicht danach aus, aber es gab heute Morgen einen Notfall. Beast Is the New Black (2014)
Medical emergency. Medizinischer Notfall. The Man with the Twisted Lip (2014)
We have a little emergency. Wir haben einen kleinen Notfall. Infestation (2014)
We've thought through every emergency scenario. Wir haben jedes Notfallszenario durchdacht. Beginning of the End (2014)
It was a "break glass in case of emergency" situation. Es war für Notfallsituationen. Beginning of the End (2014)
Yes, but that emergency was supposed to be the fall of an Avenger. Dieser Notfall sollte eigentlich der Fall eines Avengers sein. Beginning of the End (2014)
Yes, it is a situation. Now, just let me... Es ist ein sehr ernster Notfall. Together Again (2014)
If there's some big emergency, why isn't there any news about it? Warum hört man in den Nachrichten nichts von einem Notfall? Occultation (2014)
But, sir, if he's being tortured for intel, he never used any of our predetermined duress words. Aber, Sir, wenn er wegen Geheiminformationen gefoltert wurde, er hat keins unserer vorher festgelegten Notfall Worte benutzt. Page Not Found (2014)
Sorry. I was held up. Es tut mir leid, ich hatte einen Notfall. A Lovebirds' Divorce (2014)
No address, but there's a card that says, "in case of emergency, dial 1-800-chocolate." "Im Notfall wählen Sie 1-800-Schokolade." And the Near Death Experience (2014)
Mom, tell them I'm off duty today. Ein Notfall. Ich habe doch frei. The Fool (2014)
- Nina, an incident has occurred. Frau Galaganowa, es ist ein Notfall. The Fool (2014)
It's an emergency. Ein dringender Notfall. Mercy Moment Murder Measure (2014)
Emergency? - Notfall? Mercy Moment Murder Measure (2014)
Oh, I have an emergency. Ich habe einen Notfall. Throwing It All Away (2014)
So, we must forge a proof so sound that it may stand strong against the combined weight of this island's ruling class altogether, and we must do this by dawn. Wir müssen eine Beweiskette aufbauen. und sie muss so solide sein, dass sie notfalls gegen die gesamte herrschende Klasse dieser Insel ankommt. Und zwar bis zur Dämmerung. The Incontrovertible Truth (2014)
This is a legitimate medical emergency. Das ist ein medizinischer Notfall. Creatures of the Night (2014)
911, what is your emergency? - Notruf, schildern Sie Ihren Notfall. Demons and the Dogstar (2014)
Working 24-7, totally devoted to my career, not even the least bit interested in guys, when... Tess Notfall! Sofort aufs Revier! Cold Case (2014)
I have to go, it's an emergency. - Ich muss los, ein Notfall. - Was? Cold Case (2014)
I was told there was an emergency. Es soll einen Notfall geben. Last Reasoning of Kings (2014)
That'll do in a pinch. Das wird notfalls reichen. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
- Emergency response testing. - Einem Notfalltest. Nightmares (2014)
You did an emergency tracheotomy? Sie haben eine Notfall-Tracheotomie gemacht? In the Pines (2014)
But why did he attempt an emergency tracheotomy? Aber warum versuchte er eine Notfall-Tracheotomie? In the Pines (2014)
Emergency protocol. Notfall-Protokoll. More in Heaven and Earth (2014)
It was an emergency. Es war ein Notfall. Greedy (1994)
I suppose it probably sounds like an emergency, but it's not. Es hört sich wie ein Notfall an, doch das ist es nicht. The Runaways (2014)

Longdo Approved DE-TH
Notfall(n) |der, pl. Notfälle| เหตุฉุกเฉิน, กรณีฉุกเฉิน

DING DE-EN Dictionary
Not { f }; äußerer Zwang | der Not gehorchen | im Notfallnecessity | to bow to necessity | in case of necessity [Add to Longdo]
Notfall { m }; Notlage { f }; Notsituation { f } | Notfälle { pl } | im äußersten Notfallemergency | emergencies | in cases of dire emergency [Add to Longdo]
Notfalleinheit { f }emergency service unit [Add to Longdo]
Notfallkrankenwagen { m }emergency ambulance [Add to Longdo]
im Notfallat a push [Add to Longdo]
im Notfallin case of need [Add to Longdo]
Notfallstation { f }emergency department [Add to Longdo]
unter Umständen; notfallsif need be [Add to Longdo]
gegebenenfalls; notfalls { adv } <gegebenfalls>if necessary >[Add to Longdo]
notfallsin case of need [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
備蓄[びちく, bichiku] Vorratshaltung (fuer_den_Notfall) [Add to Longdo]
危急[ききゅう, kikyuu] Notfall, Krise, drohende_Gefahr [Add to Longdo]
緩急[かんきゅう, kankyuu] schnelle_und_langsame_Bewegung, Notfall [Add to Longdo]

Time: 0.0331 seconds, cache age: 0.603 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/