| Perhaps some laptops for the children, IPads maybe. | | - Reicht bestimmt für ein paar Notebooks oder iPads vielleicht. Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015) |
| Check that computer, and keep me posted. | | Prüfen Sie den Inhalt des Notebooks und informieren Sie mich. Code d'honneur (2015) |
| All his files and notebooks are gone, hard drives wiped clean. | | Akten und Notebooks sind weg, die Festplatten gelöscht. Daredevil (2015) |
| You want something to write with, I got laptops. | | Zum Schreiben habe ich auch Notebooks. Bad Blood (2017) |
| All his notebooks, audiotapes, even his hard drive. | | สมุดบันทึกทุกเล่มของเขา เทปอัด แม้แต่ฮาร์ดไดรฟ์ Basic Instinct (1992) |
| - I took one of his notebooks from the lab. Listen. | | It's gettin' cold in here, and I haven't slept in days. The Thing (1982) |
| But get the rest of his notebooks and start going through them. | | - ตรงนั้น เดี๋ยวก่อนนะ มันเข้าไปได้ยังไง จนล๊อคถึงได้พังขนาดนี้ The Thing (1982) |
| The manuscript was in three notebooks. | | ต้นฉบับอยู่ในสามโน๊ตบุ๊ค The Russia House (1990) |
| - As for notebooks two and three? | | - สำหรับโน๊ตบุ๊คที่สองและสาม? The Russia House (1990) |
| - And the notebooks? | | - และโน๊ตบุ๊คหรือไม่ The Russia House (1990) |
| The notebooks don't mesh with any disinformation artist, con man or intelligence peddler we know. | | โน๊ตบุ๊คไม่ตาข่ายกับศิลปินบิดเบือนใด ๆ นักโทษชายหรือเร่ขายหน่วยสืบราชการลับที่เรารู้ The Russia House (1990) |
| The trouble is, a lot of highly paid favourite sons are in danger of having their rice bowls broken and going hungry, all on account of these goddamn notebooks. | | ปัญหาคือคนจำนวนมากที่ชื่นชอบจ่ายสูง ตกอยู่ในอันตรายของการมีชามข้าวหักและจะหิว ทั้งหมดในบัญชีของโน้ตบุ๊ค goddamn เหล่านี้ The Russia House (1990) |
| If the Sovs get the list, we might as well have published the notebooks, just as Barley promised Dante. | | ถ้า Sovs ได้รับรายชื่อที่เราอาจรวมทั้งได้รับการตีพิมพ์โน๊ตบุ๊ค, เช่นเดียวกับสัญญาข้าวบาร์เลย์ Dante The Russia House (1990) |
| It means there are more notebooks. | | หมายความว่ามีสมุดโน้ตหลายเล่ม Death Note: The Last Name (2006) |
| Amane has lost her memory about the Death Note again because we burned both notebooks. | | อามาเนะไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับสมุดเดทโน๊ธอีกต่อไป เพราะสมุดเดทโน๊ธทั้งสองเล่มได้ถูกเผาไปแล้ว Death Note: The Last Name (2006) |
| I wonder if he started in notebooks like you. | | I wonder if he started in notebooks like you. Bridge to Terabithia (2007) |
| i had books and notebooks. | | ผมมีหนังสือกับสมุดโน๊ต The Instincts (2008) |
| I got notebooks. | | อ้อ มีดิกอังกฤษ-จีนกลางด้วย If It's Only in Your Head (2009) |
| So take out your notebooks and sharpen your pencils, kids. | | ไม่ได้ทำให้การตัดสินใจอย่างชาญฉลาด. The Freshmen (2009) |
| He was always in his office, writing in those notebooks. | | เขาอยู่ที่ทำงานตลอด พิมพ์งานในคอมพิวเตอร์นั่น In Plane Sight (2009) |
| Wish we could find those notebooks she was telling us about. | | หวังว่าเราจะเจอโน้ตบุค ที่เธอบอกกับเรา In Plane Sight (2009) |
| Ms. Rain said we gonna read and write in our notebooks every day. | | ครูเรนบอกว่าเราจะต้องอ่าน และเขียนลงในสมุดบันทึกทุกวัน Precious (2009) |
| I found a lesson plan in our notebooks. We're gonna... | | ฉันค้นเจอแผนการสอนในบันทึก\ เราจะ... Precious (2009) |
| There's no notebooks, no log. | | ไม่มีสมุดจด ไม่มีการบันทึกใด ๆ Rite of Passage (2010) |
| I have to collect your notebooks, so please bring them here. | | ฉันต้องเก็บสมุดบันทึกของพวกเธอ ได้โปรดพาพวกเขามาที่นี่เถอะนะ From Me to You (2010) |
| These notebooks are just conspiracy theory crap. | | สมุดพวกนี้ก็แค่ทฤษฏีสมคบคิดไร้สาระ Kill Jill (2010) |
| These are notebooks for you to keep until you've been admitted. | | นี่คือบันทึกให้พวกเธอเก็บไว้จนกว่าจะสอบ God of Study (2010) |
| Now get out your notebooks. | | เอาละเอาสมุดออกมา New York (2011) |
| ♪ Notebooks filled with lines ♪ | | ♪ Notebooks filled with lines ♪ Empire of the Son (2011) |
| Now, according to Gellar's notebooks, the Bowls of Wrath are next. | | และเมื่อเราดูจากสมุดบันทึกของเกลล่าร์ ชามแห่งความโกรธกริ้ว คือฉากต่อไป Get Gellar (2011) |
| The cops on that website, during their spare time will help search for stolen cell phones, cameras or notebooks. | | เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เว็บไซต์นั้น จะช่วยตามหาโทรศัพท์มือถือที่หาย กล้องหรือโน๊ตบุ๊ค ช่วงที่มีเวลาว่าง Me Too, Flower! (2011) |
| Someone took two of my notebooks right off my desk. | | มีใครบางคนเหวี่ยงโน็ตบุ๊คของฉัน 2 เครื่องจากโตีะ The Road Not Taken (2012) |
| A thousand notebooks, some long numbers scribbled on the blackboard. | | สมุดจดเป็นพันๆเล่ม มีตัวเลขยาวๆเขียน ลงบนกระดานดำ "3185296.." Music of the Spheres (2012) |
| Grace, do you have any of Jeremy's notebooks from the lab? | | เกรซ คุณมีสมุดบันทึกของเจเรมี่ จากห้องทดลองไหม? Panama Red (2012) |
| You'll find the truth in my notebooks. | | พ่อพยายามจะปกป้องลูก และพ่อไม่เคยอยากจะโกหกลูก แต่พ่อต้องทำ Silent Hill: Revelation (2012) |
| You read his notebooks. | | ฉันคิดว่าพ่อเธอพูดถูก Silent Hill: Revelation (2012) |
| - I took the bird stuff and the rest of the junk to get past Mrs. DiLaurentis with Ali's notebooks. | | ฉันเอาของใช้นก และอย่างอื่นจะทิ้งหมด และค้นหาอดีตของคุณดิลอเรนติส จากสมุดบันทึกของอลิ Cat's Cradle (2013) |
| - Texts are out, movable type is in. | | - Notebooks sind out, Druckerpressen in. Tippecanoe and Taylor, Too (2004) |
| I started going through Ali's notebooks. | | ฉันเริ่มดูบันทึกของอาลิแล้ว Cat's Cradle (2013) |
| Yes, she's using one of our nodes to try to log-in to the State Department network. | | Ja, sie benutzt eines unserer Notebooks, um sich auf dem State Department Netzwerk einzuloggen. Day 5: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2006) |
| Oh, and boss I think we've got a match on who stole Agent Macy's notebooks. | | Ich denke, wir haben einen Treffer, wer Agent Macys Notebooks stahl. Patriot Down (2010) |
| All right, we're looking for files, notebooks, his computer. | | Okay, wir suchen nach Akten, Notebooks, seinem Computer. Ohana (2010) |
| And we do a whole thing about how life is elemental, and all the software, and laptops, and apps in the world aren't gonna change that. | | Es geht darum, wie elementar das Leben ist, und dass all die Software und Notebooks und Apps nichts daran ändern. We Bought a Zoo (2011) |
| So please, pack up your laptops and your smartphones and go. | | Also packt eure Notebooks und Smartphones ein und geht. The Art of Making Art (2011) |
| This is totally inappropriate. Well, what about Bella, Edward? | | Wir haben Buttons, wir haben Pins, wir haben Notebooks, wie haben Unterwäsche, wir haben Socken, T-Shirts, Turnschuhe, alles was ihr wollt. Breaking Wind (2012) |
