38 Results for *not quite*

/นา ถึ ควาย ถึ/     /nˈɑːt kwˈaɪt/

หรือค้นหา: not quite, -not quite-

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Not quite

(phrase) ก็ไม่เชิง, ไม่ถึงกับเป็นเช่นนั้นทีเดียว

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แปร่งหู	(v) speak with a strange accent, See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune, Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ, Example: แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี, Thai Definition: มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ
แปร่งหู	(adj) discordant, See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune, Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ, Example: เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู, Thai Definition: ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ
ไม่เชิง	(adv) not completely, See also: not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly, Syn. ไม่ทีเดียว, Example: มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง, Thai Definition: ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หมาด	[māt] (adj) EN: damp ; not quite dry ; almost dry  FR: encore humide ; à demi sec

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

not quite	A meter is not quite equivalent to a yard.
not quite	Even if I am wrong, you are not quite right.
not quite	For all his riches, he is not quite contented.
not quite	I am not quite sure if we can meet your requirements.
not quite	I am not quite well.
not quite	I cannot quite understand it.
not quite	I do not quite agree with you.
not quite	I do not quite know how it happened.
not quite	I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.
not quite	I think he's coming, but I'm not quite sure.
not quite	It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
not quite	It's not quite certain.
not quite	Not quite what I want.
not quite	She could not quite bring herself to adopt a child.
not quite	She is not quite content.
not quite	She is not quite sincere in what in what she says.
not quite	That is not quite what I wanted.
not quite	The apple is not quite ripe yet.
not quite	The apples are not quite ripe.
not quite	The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
not quite	The prospects for his career at the company are not quite promising.
not quite	We are not quite satisfied with the result.
not quite	You speak so softly that I cannot quite hear what you say.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

差点	[chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo]
差一点	[chà yī diǎn, ㄔㄚˋ ㄧ ㄉㄧㄢˇ, 差 一 点 / 差 一 點] same as 差點|差点; not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of, See also: 差點, 差点 #18,324 [Add to Longdo]
不详	[bù xiáng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ, 不 详 / 不 詳] not in detail; not quite clear #20,897 [Add to Longdo]
差点儿	[chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 差 点 儿 / 差 點 兒] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of, See also: 差點, 差点 #34,856 [Add to Longdo]
不是味儿	[bù shì wèi er, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄦ˙, 不 是 味 儿 / 不 是 味 兒] not the right flavor; not quite right; a bit off; fishy; queer; amiss; feel bad; be upset #126,416 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

あと一歩;後一歩	[あといっぽ, atoippo] (adv, adj-na) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; not very good [Add to Longdo]
隔靴掻痒	[かっかそうよう, kakkasouyou] (n) being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch [Add to Longdo]
今一(P);今一つ(P);いま一つ;今ひとつ	[いまいち(今一)(P);いまひとつ(P);イマイチ, imaichi ( imaichi )(P); imahitotsu (P); imaichi] (adj-na, adv) (1) (uk) (col) one more; another; the other; (2) not quite; not very good; lacking; (P) [Add to Longdo]
今一歩;いま一歩	[いまいっぽ, imaippo] (n, adv) (1) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; (2) close run; just falling short of success [Add to Longdo]
惜しい	[おしい, oshii] (adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0158 seconds, cache age: 59.301 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/