52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*multiplizieren*
หรือค้นหา:
multiplizieren
,
-multiplizieren-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's see how many times your orgasms multiply.
Schauen wir, wie oft wir deine Orgasmen
multiplizieren
.
West Side Story (2014)
We had envisaged around 5000 times the 750 hectares theirs.
Wir dachten eher daran, Ihre 750 Hektar mit 5.000 zu
multiplizieren
.
Foreign Affairs (2014)
If I want to add, subtract, or multiply,
Wenn ich addieren, subtrahieren oder
multiplizieren
will,
Nautilus (2014)
I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying.
Ich bin nur ein dummes Häschen, aber
multiplizieren
können wir.
Zootopia (2016)
We take that speed, multiply by the hours that you were on the train. That's it! We create a search radius.
Die Geschwindigkeit
multiplizieren
wir mit den Stunden im Zug und erhalten damit einen Suchradius.
Lion (2016)
I don't know my multiplication tables. Nope.
Ich kann nicht mal
multiplizieren
.
A Streetcar Named Desire (1951)
Maybe we should put in two flies and see if they'll propagate in orbit.
Wir könnten zwei Fliegen nehmen. Mal sehen, ob sie sich
multiplizieren
.
The Apartment (1960)
You can multiply zeros too.
0 kann man auch
multiplizieren
.
Croesus (1960)
The volume is 18 times its height of 2 metres... that is 36 cubic metres... because the volume of a rectangular parallelepiped equals... the base surface multiplied by the height, citizens.
Und diese 18 qm, multipliziert mit der Höhe von 2 m, das macht 36 cbm, Mitbürger! Weil sich der Rauminhalt ergibt, wenn wir die Basisfläche
multiplizieren
mit der Höhe des zu berechnenden Körpers.
War of the Buttons (1962)
Therefore, citizens... if we theorized... that our fort was a pyramind... we would have to multiply 36 by 1... or 18 by 2. - Citizens-- - Bravo!
Wenn wir uns vorstellen, wir hätten unsere Hütte in Pyramidenform gebaut, dann könnten wir
multiplizieren
mit der halben Höhe oder die Kubikmetersumme durch 2 teilen!
War of the Buttons (1962)
Multiply it.
Multiplizieren
Sie das.
The Omega Glory (1968)
- You have to remember, of course to multiply everything Mr. Lambert says by three.
- 60 Zentimeter? - Sie dürfen nicht vergessen... alles was Mr. Lambert sagt mit drei zu
multiplizieren
.
Full Frontal Nudity (1969)
Multiplied by about eight, I guess.
Man müsste mit acht
multiplizieren
, schätze ich.
King Kong (1976)
Add up our blessings here divide them by two not forgetting you, Billy. And multiply that by the years we got left.
Wir zählen die Schätze, teilen sie durch zwei, ohne Billy zu vergessen... und
multiplizieren
sie mit den Jahren, die uns bleiben.
The Man Who Would Be King (1975)
I can read and write, and do my multiplication tables up to the sevens.
Ich kann lesen und schreiben und sogar bis 7
multiplizieren
.
The Innocents (1979)
Okay, you can do multiplication till when, seven?
Ok, du kannst also
multiplizieren
?
The Innocents (1979)
Here, so...
Der Trick beim
Multiplizieren
mit neun ist:
Clutch of Greed (2017)
Have you always multiplied your repair estimates by a factor of four?
Multiplizieren
Sie die Reparaturzeiten immer mit vier?
Star Trek III: The Search for Spock (1984)
The microbes are infecting the great sciatic nerve, and they are multiplying at an incredible rate. There.
Die Mikroben befielen hauptsächlich den Ischiasnerv, und sie
multiplizieren
sich mit unglaublicher Geschwindigkeit.
Shades of Gray (1989)
At border crossings, they don't hear people multiply the contents... of their wallet by hundreds or thousands, as if they were children.
An den Grenzübergängen hören sie nicht, wie Leute den Inhalt ihrer Brieftaschen... mit Hundert oder Tausend
multiplizieren
, als seien sie Kinder.
Germany Year 90 Nine Zero (1991)
This boy, Damon Wells, can multiply two columns of 20-digit numbers in five minutes.
Ein Junge, Damon Wells, kann zwei Spalten 20-stelliger Zahlen in fünf Minuten
multiplizieren
.
Little Man Tate (1991)
Does anyone know... the multiplication table?
- Schneefrei! - Kann jemand
multiplizieren
?
Separate Vocations (1992)
How can an 8-year-old boy who can barely multiply be a threat to national security?
Wie kann ein Achtjähriger ein Sicherheitsrisiko sein, ... ..er kann ja kaum
multiplizieren
?
Conduit (1993)
No, all it takes is multiplication.
Man muß nur
multiplizieren
.
Life Is Beautiful (1997)
Multiply your anger by about a hundred, Kate.
Multiplizieren
Sie lhre Wut mit 100, Kate.
Kiss the Girls (1997)
If you multiply...
Wenn Sie das nun
multiplizieren
...
The Ax (2005)
A little dancing, a little cross-multiplying.
Etwas tanzen, etwas
multiplizieren
.
Band Candy (1998)
The nanoprobes are multiplying.
Die Nanosonden
multiplizieren
sich.
Retrospect (1998)
DSS, they're going to just multiply it by ten.
Wenn eine Freundin etwas Negatives sagt...
multiplizieren
sie es mit 10.
Blue Christmas (1999)
lncrease that by a factor of one million-- ten million-- and that's how much suffering you'll cause if you don't end this.
Multiplizieren
Sie das mit einer Million. Oder zehn Millionen. So viel Leiden werden Sie schaffen, wenn Sie dem kein Ende setzen.
Warhead (1999)
Then take out your calculator and multiply that number by 100.
Dann nehmen Sie Ihren Taschenrechner und
multiplizieren
Sie das mit 100.
Erin Brockovich (2000)
Okay, now multiply that by, like, 10.
Okay, jetzt
multiplizieren
, dass durch, wie, 10.
The One with the Apothecary Table (2000)
Okay, multiply it by, like, 50.
Okay,
multiplizieren
Sie ihn mit, wie, 50.
The One with the Apothecary Table (2000)
Take 40% of that and multiply it by the exact number of each animal Moses took with him on the Ark.
- Nehmen Sie davon 40 Prozent... und
multiplizieren
Sie das mit der Zahl der Tiere, die Moses auf die Arche holte!
Basic (2003)
are you so arrogant to think that we are the only ones capable of arithmetic?
Woher nehmen Sie die Arroganz anzunehmen, daß wir die einzigen sind, die addieren und
multiplizieren
können?
Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (2003)
The number of combat cyborgs is multiplying...
Die Cyborgs scheinen sich zahlenmäßig zu
multiplizieren
! Sie müssen da raus!
Natural City (2003)
So would it be able to multiply... 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10...
Also kann er dann auch folgendes
multiplizieren
: 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10...
Science (2003)
...Point 99998.
- Milliarden - er kanns
multiplizieren
.
Science (2003)
Or we could flip a coin and multiply the answer...
Oder wir werfen eine Münze und
multiplizieren
dann die...
The One with the Cake (2003)
Square it and multiply it
Multiplizieren
und subtrahieren, genau so geht das.
Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
- But I doubt they can multiply.
- Sie können sich nicht
multiplizieren
.
Hot Zone (2004)
Multiply that by about a billion and you'll just barely approach the kind of suffering she'll experience if we wake her up now.
Multiplizieren
Sie den Schmerz mit 'ner Milliarde. Dann haben Sie 'ne Idee, was sie erleidet, wenn wir sie jetzt aufwecken.
Skin Deep (2006)
If we multiply that by 2200 we'll know the total.
Ein Pfund sind 12 Unzen. Wenn wir das mit 2.000
multiplizieren
, haben wir den Gesamtwert.
Exiled (2006)
You count 15 seconds, and then you multiply that by...
Zählen Sie bis 15, - und dann
multiplizieren
Sie es mit ...
Winter's End (2007)
The money you was gonna pay me for The Turk you take that number and you multiply it by four.
Multiplizieren
Sie die geforderte Summe für den Turk einfach mit 4.
What He Beheld (2008)
Jeepers, don't tell me they're multiplying.
Jesus, erzählen Sie mir nicht, dass sie beginnen, sich zu
multiplizieren
.
Earning a Crust (2008)
Jack's all about multiplying.
Jack kann sich
multiplizieren
.
Coming to Grips (2008)
You multiply these incidents by hundreds and thousands, and the corrosion of the spirit, it is inevitable and insupportable.
Sie
multiplizieren
die Vorfälle mit hundert oder tausend. Dass das Ihre Seele zersetzt, ist unausweichlich und unerträglich.
Appointment with Death (2008)
Aren't you supposed to be able to find a way to teach it to him?
Die anderen
multiplizieren
schon.
The Answer Man (2009)
The hate you got in your heart for color, multiply it by ten, point it at yourself and Zobelle, and hang my name on it.
Der Hass auf die Farbigen, den Sie in Ihrem Herzen haben, ...
multiplizieren
sie den mit 10, ... drehen Sie ihn auf sich selbst und Zobelle, ... und hängen Sie meinen Namen dran.
Na Triobloidi (2009)
DING DE-EN Dictionary
multiplizieren
; malnehmen |
multiplizieren
d | multipliziert
to multiply | multiplying | multiplied
[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
掛ける
[かける, kakeru] haengen, aufhaengen, verwenden,
multiplizieren
[Add to Longdo]
Time: 0.0512 seconds
, cache age: 5.292 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/