| จีบ | [jīp] (v) EN: pout one's lips ; purse one's lips FR: faire la moue ; pincer les lèvres |
| จีบปาก | [jīp pāk] (v, exp) FR: faire la moue ; pincer les lèvres |
| นางนวล | [nāng-nūan] (n) EN: sea gull ; gull FR: mouette [ f ] |
| เง้า | [ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue |
| งอน | [ngøn] (v) EN: sulk ; pout FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue |
| นกคิตติเวคขาดำ | [nok Khittiwek kha dam] (n, exp) EN: Black-legged Kittiwake FR: Mouette tridactyle [ f ] ; Goéland tridactyle [ m ] ; Risse tridactyle |
| นกนางนวล | [nok nāng-nūan] (n) EN: seagull ; gull ; tern FR: mouette [ f ] |
| นกนางนวลหางดำ | [nok nāng-nūan hāng dam] (n, exp) EN: Black-tailed Gull FR: Goéland à queue noire [ m ] ; Mouette du japon [ m ] |
| นกนางนวลหัวดำใหญ่ | [nok nāng-nūan hūa dam yai] (n, exp) EN: Palla's Gull ; Great Black-headed Gull FR: Goéland ichthyaète [ m ] ; Goéland à tête noire [ m ] ; Mouette ichthyaète [ f ] ; Grande Mouette à tête noire [ f ] |
| นกนางนวลขอบปีกขาว | [nok nāng-nūan khøp pīk khāo] (n, exp) EN: Black-headed Gull ; Common Black-headed Gull FR: Mouette rieuse [ f ] ; Mouette rieuse d’Europe [ f ] ; Goéland rieur [ m ] |
| นกนางนวลเล็ก | [nok nāng-nūan lek] (n, exp) EN: Little Gull FR: Mouette pygmée [ f ] ; Goéland pygmée [ m ] ; Goéland à pieds rouges [ m ] |
| นกนางนวลปากเหลือง | [nok nāng-nūan pāk leūang] (n, exp) EN: Mew Gull ; Common Gull FR: Goéland cendré [ m ] ; Goéland à bec court [ m ] ; Mouette à pieds blancs [ f ] ; Mouette cendrée [ f ] ; Mouette grise [ f ] |
| นกนางนวลปากเรียว | [nok nāng-nūan pāk rīo] (n, exp) EN: Slender-billed Gull FR: Goéland railleur [ m ] ; Goéland à bec grêle [ m ] ; Mouette à bec grêle [ f ] |
| นกนางนวลธรรมดา | [nok nāng-nūan thammadā] (n, exp) EN: Brown-headed Gull FR: Mouette du Tibet [ f ] ; Goéland du Tibet [ m ] ; Mouette à tête brune [ f ] |
