| Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three | | ท่านอะลาดิน มีคำอธิษฐาน 2 หรือ 3 Aladdin (1992) |
| Mister foreman, have you arrived at a verdict? | | Brought to you by Thaisubtitle Hero (1992) |
| Hey, mister. | | -มันให้แง่คิดนะแล้วก้อสนุกด้วย Hero (1992) |
| Mister? | | -เฮ้อ น่าเบื่อจะตาย Hero (1992) |
| Hey, mister, has your coat got fleas? | | Hey, มิสเตอร์, มีเสื้อโค้ทของคุณได้รับหมัด? In the Name of the Father (1993) |
| I don't know what the fuck youse are looking for, mister, but I'm not it. | | ผมไม่ทราบว่าคุณกำลังมีเพศสัมพันธ์ มองหานาย แต่ฉันไม In the Name of the Father (1993) |
| Mister, I have to use it... because I have an audition at Juilliard next month... and I have to practice. | | คุณคะหนูต้องใช้มัน... เพราะว่าหนูจะต้องเข้าสอบ ที่จูเลียดเดือนหน้า... และหนูต้องซ้อม Léon: The Professional (1994) |
| Thanks, mister! | | ขอบคุณค่ะ Léon: The Professional (1994) |
| - Mister, I'm scared. | | - คุณค่ะ ฉันกลัว Léon: The Professional (1994) |
| What the fuck is going on? Hey, mister! | | กำลังทำบ้าอะไรกันอยู่นะ เฮ้ คุณ Léon: The Professional (1994) |
| - Hey, mister. | | - Hey, นาย Pulp Fiction (1994) |
| - This ain't none of your business, mister. | | - นี้ไม่ได้ไม่มีธุรกิจของคุณนาย Pulp Fiction (1994) |
