70 ผลลัพธ์ สำหรับ *misguided*
/หมิ สึ ก๊าย ดิ ดึ/     /M IH0 S G AY1 D IH0 D/     /mɪsgˈaɪdɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: misguided, -misguided-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
misguided(adj) ซึ่งนำทางผิด, Syn. deceived, confused, misled
misguidedly(adv) อย่างแนะนำผิดๆ
misguidedness(n) การแนะนำผิดๆ, Syn. stupidity

Hope Dictionary
misguided(มิส'ไกดิด) adj. ถูกนำไปในทางที่ผิด, ได้รับการแนะนำที่ผิด, ซึ่งเข้าใจผิด, See also: misguidedly adv., Syn. ill-advised

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since I failed miserably with an Austrian wife... an exotic failure with a Tibetan wife seems misguided. ตั้งแต่ที่ผิดหวังปางตาย กับภรรยาชาวออสเตรีย จะมาผิดหวังต่างแดนกับ ภรรยาชาวทิเบตอีกก็คงไม่ไหวล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
the project was derailed by a couple of misguided vandals. the project was derailed by a couple of misguided vandals. Aqua (2005)
he was a little misguided, but... his heart was in the right place. เขาหลงผิดไปนิด แต่ว่า... ใจเขาอยู่ในทางที่ถูก(ไม่ได้เป็นคนมีจิตใจชั่วร้าย) Aqua (2005)
Astor joined him in a misguided show of support. แอสเตอร์ก็ผิดด้วยที่ส่งเสริมแบบผิดๆ That Night, a Forest Grew (2007)
You don't have to make the same misguided, fatal mistake that he did. แกก็คงไม่อยากเป็นเช่นนั้น การเดินทางผิด ความผิดพลาดทำให้เขาตายไป Selfless (2008)
To protect herself from the caravan of thieves Was misguided Given that she was a security risk. จากกลุ่มโจรที่จ้องจะทำร้าย ซึ่งทำให้เธอต้องเสี่ยงกับอันตราย Self Made Man (2008)
Nice gesture, but, misguided as usual. ท่าทางจะดีนะ แต่ว่าดูแปลกๆ Bonfire of the Vanity (2008)
I imagine some of them had the misguided idea that they could still stop this whole thing. เราต้องออกไปจากนี่ เธอพูดถูก พวกเราต้องออกไป Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
If Michael has this misguided belief that Sara's life is in danger, he's gonna find a way back into that prison. ถ้าไมเคิลยังเชื่อว่ามีคนที่จะทำร้ายซาร่าอยู่ เขาก็จะหาทางแหกคุกอีก Prison Break: The Final Break (2009)
Just because you look pretty today I won't mention the misguided phallic rage you just displayed. แค่คุณดูสวยในวันนี้.. ไม่ได้หมายความว่า จะยั่วผมติดหรอกนะ The Ugly Truth (2009)
How misguided are you? คุณหลงทางไปแค่ไหน ? Law Abiding Citizen (2009)
and misguided. เธออยากให้เราได้รู้จักกัน Good Mourning (2009)
No, it's just someone with a misguided grasp of abbreviation. กับเรื่องเข้าใจผิดอะไรหน่อยๆ Pilot (2009)
"made a misguided attempt to reunite with her. "เขาตัดสินใจผิด ที่พยายามจะ อยู่ร่วมกับเธออีกครั้ง" Of Human Action (2009)
Sometimes with misguided means. ฉันคุณเฝ้าดูนาย Langdon. Angels & Demons (2009)
- And you're misguided! - และเธอนี่แหล่ะจอมหลงผิด! The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
as a consequence of some police officer's misguided sense of loyalty. อันเนื่องมาจากเจ้าหน้าที่ตำรวจบางนาย - ความรู้สึกผิดของความซื่อสัตย์ Episode #1.6 (2010)
God knows you're misguided. พระเจ้ารู้ว่าคุณหลงผิด Episode #1.3 (2010)
- No, she's, um... - Misguided. ไม่ เขา เอ่อ... Supergirl (2010)
Misguided. หลงผิด หลงผิด Supergirl (2010)
Ok, before this gets more embarrassing, what is your misguided plan? โอเค ก่อนที่เรื่องมันจะน่าขายหน้าไปกว่านี้ แผนบ้าบอของพวกคุณคืออะไร? Accounting for Lawyers (2010)
My misguided sense of patriotism led me astray to participating in this with you and almost making the biggest mistake of my life. ความรู้สึกรักชาติที่ถูกชักนำผิดๆของผม ทำให้ผมหลงผิดร่วมมือกับคุณ และเกือบทำพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต For the Good of Our Country (2010)
I'm saying what I need isn't an immature department store president's misguided acts of benevolence. สิ่งที่ฉันต้องการไม่ใช่ เจ้าของห้างสรรพสินค้าวัยหนุ่ม ที่ทำให้คุณมีแต่ความสุข Episode #1.3 (2010)
And when that day comes when you start trying to be my hero collaborator so hard... , ..that I have to slap you to shut up-- And it will come despite your pitiable, misguided, Irish omertà. No. Think about it. All right? The Town (2010)
It seems many of you have some misguided ideas about kidney donation, so I have invited Craig Lynwood, transplant coordinator at Fairview Memorial to dispel some of those myths. เหมือนว่าพวกเธอหลายคนยังเข้าใจอะไรผิดๆอยู่ กับการบริจาคไต ฉันจึงได้เชิญคุณ เคร็ก ลินด์วู้ด ผู้เชี่ยวชาญด้านปลูกถ่ายอวัยวะจากแฟร์วิวเมโมเรียล Searching (2011)
Well, now, that was a little misguided. ดีตอนนี้ว่าเป็นเพียงเล็กน้อยเข้าใจผิด We Bought a Zoo (2011)
And if you let one misguided societal pressure make you change the way you look, then you won't just be letting Barbra down, you'll be letting down all the little girls who are going to look at your beautiful face one day ถ้าเธอปล่อยให้ ความกดดันทางสังคม มาเปลี่ยนแปลง รูปลักษณ์เธอได้ เธอจะไม่ใช่แค่ ทำบาร์บราผิดหวัง Born This Way (2011)
- Misguided. - คิดผิด Friends with Benefits (2011)
But you have to know how misguided you are. แต่เธอต้องรู้ว่า เธอเข้าใจผิดแค่ไหน One Will Live, One Will Die (2011)
And now in the name of forgiveness let us say a silent prayer for the misguided sinner who shot Brother Sam. และในนามของการให้อภัย... ขอให้พวกเราจงยืนสงบนิ่ง เพื่อภาวนาให้แก่คนบาป ที่ยิงหลวงพี่แซม Just Let Go (2011)
You know, I resent your judgment and your misguided misunderstanding of things you do not understand... นายรู้ไว้นะ ฉันไม่พอใจการตัดสินของนาย และความเข้าใจผิดของนาย การตีความผิด ในสิ่งที่นายไม่เข้าใจ Dentist of Detroit (2011)
The only murder that we know of, the only murder that is an attested fact, is the murder committed by this man here, Patrick Jane-- a murder committed out of misguided lust for personal vengeance. การฆาตรกรรมเดียวที่เรารู้ ฆาตรกรรมเดียวที่พิสูจน์ว่าเป็นจริง คือฆาตรกรรมอย่างเจตนา โดยชายคนนี้ เเพทริก เจน-- Scarlet Ribbons (2011)
Is this another misguided attempt by Dan to get me to feel something? นี่เป็นคำแนะนำที่ผิดของแดน ที่จะทำให้ฉันรู้สึกอะไรใช่ไหม The Jewel of Denial (2011)
Yes, actually. But not in the weird, misguided jealousy way you have going on in your head. มันก็ใช่, แต่ไม่ได้ชี้นำไปในทางหึงหวงนะ Balcoin (2011)
I can now confirm that the Allcom rumors came from a woefully misguided employee. ผมจึงยืนยันว่าข่าวเกี่ยวกับ Allcom เป็นข่าวลือ ที่มาจากพนักงานเน่า ๆ ที่เข้าใจผิด Trust (2011)
Misguided. Ancient history now. เป็นความผิดพลาด ตอนนี้เป็นประวัติศาสตร์ไปแล้ว Semper I (2011)
You guys, Mr. Shue's attempt to understand us, though misguided, doesn't matter. ทุกคน ครูชูพยายามเข้าใจพวกเรานะ ถึงจะแนะนำผิดก็ไม่สำคัญหรอก Dance with Somebody (2012)
Her intentions may have been a bit misguided. เจตนารมณ์ของเขาอาจ ถูกบิดเบือนไปเล็กน้อย Abomination (2012)
They are just as misguided as the humans who think that their Communion wafer's the literal body of Christ. พวกเขาแค่ถูกชักจูงไปในทางที่ผิด เช่นเดียวกับมนุษย์ ที่คิดว่า ขนมปังที่ใช้ประกอบพิธีของศาสนาคริสต์ แท้จริงแล้ว เป็นส่วนนึงในร่างกายของพระเยซู Let's Boot and Rally (2012)
And misguided therapists convinced them that their nightmares were real. และนักบำบัดที่ผิดก็โน้มน้าวพวกเขา ว่าฝันร้ายนั่นเป็นความจริง Foundation (2012)
Unrequited and misguided, owing to his lack of emotional availability. ไม่สมหวังและเข้าใจผิด เนื่องจากการขาดของ มีอารมณ์. Now You See Me (2013)
It's not as though you'd travel back with them. Ohh. What a sweet, misguided notion. มันคงไม่ใช่แบบที่คิด ต้องเดินทางกลับมาพร้อมกับพวกเขา อะไรจะง่ายปานนั้น คิดผิดแล้วล่ะ Into the Deep (2012)
You can never admit to losing anything, no matter how misguided. คุณไม่เคยยอมรับ การสูญเสียได้แม้ว่ามัน เป็นเรื่องผิดพลาดแค่ไหน Til Death (2012)
And as for Daniel, he had yet to commence his misguided relationship with dear Ms. Davenport. และส่วนแดเนียล เขายังไม่ได้เริ่ม สัมพันธภาพที่ชักนำไปในทางที่ผิด กับคุณดาเวนพอร์ตที่รักเลย Revelations (2012)
Dejah Thoris survives her assassins but will fail to prove her misguided theory of the Ninth Ray. เดจา ธอริสรอดจากการสังหาร แต่ไม่ได้พิสูทฤษฎีรบ นพรัศมีของนาง John Carter (2012)
It was sloppy and misguided and hurtful. มันยุ่งเหยิงและเข้าใจผิด แล้วก็น้อยใจ Potage (2013)
This all started as some misguided stab at maintaining my dignity. ทั้งหมดนี่มันเริ่มจะเหมือนการจี้ไม่ตรงจุด ในการดำรงไว้ซึ่งเกียรติของฉัน Coquilles (2013)
Now, we're still on probation for the slightly misguided Blue Mooning episode, and those pricks at the administration are just looking for a reason to cut our balls off, guys. ตอนนี้ เรายังอยู่ในช่วงภาคทัณฑ์ สำหรับการนำ อันผิดพลาดเล็กน้อยในตอนบลู มูนนิ่ง และสวะพวกนั้น ที่คณะบริหารกำลังมอง Bitchcraft (2013)
And found it equally misguided. และพบว่ามันนำทางได้ผิดพอๆกัน Blood Brothers (2013)
Your fascination with the humans and their artifacts is misguided. ความหลงใหลของเจ้าที่มีต่อมนุษย์และวัตถุที่พวกเขาสร้าง กำลังนำให้เจ้าหลงผิด Tiny (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คิดผิด(v) be misled, See also: be misguided, have a wrong idea about, Ant. คิดถูก, Example: เราไม่ควรปักใจปรักปรำใคร เพราะคนเราคิดถูกคิดผิดกันได้, Thai Definition: คิดตัดสินใจไม่ถูกต้อง
หลงทาง(v) be misguided, See also: be misled, be mistaken, Syn. หลงผิด, Example: ลูกชายของเขาหลงทางไปมั่วสุมกับพวกติดยา, Thai Definition: เคลิบเคลิ้มไปกับอบายมุขโดยสำคัญผิด
หลงผิด(v) be mistaken, See also: be misled, be misguided, Syn. หลงทาง, Example: คนปกติธรรมดาจะไม่หลงผิดรุนแรงเช่นนี้, Thai Definition: เดินแนวทางผิด
หลงผิด(v) go astray, See also: be misguided, be off the right track, Example: เขาแค่หลงผิดไปไม่ได้ตั้งใจจะทำชั่วโดยสันดาน ควรจะอภัยให้เขาได้, Thai Definition: เข้าใจไปในทางที่ผิด, ปฏิบัติตนนอกลู่นอกทางโดยเข้าใจว่าเหมาะสม
หลง(v) be misled, See also: be misguided, misunderstand, be mistaken, Syn. เข้าใจผิด, หลงผิด, Example: เธอหลงเข้าใจว่าเขาชอบเธอเป็นคู่รัก, Thai Definition: สำคัญผิด, เข้าใจผิดพลาด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คิดผิด[khit phit] (v, exp) EN: be misled ; be misguided ; have a wrong idea about  FR: se faire une fausse idée
หลง[long] (v) EN: be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; forget  FR: se fourvoyer ; s'égarer
หลงใหล[longlai] (v) EN: be misguided ; dote on ; be fatuous  FR: raffoler ; adorer ; être dingue de (fam.)
หลงผิด[longphit] (v) EN: be mistaken ; be misled ; be misguided ; misunderstand  FR: se tromper ; faire fausse route ; être dans l'erreur

CMU Pronouncing Dictionary
misguided
 /M IH0 S G AY1 D IH0 D/
/หมิ สึ ก๊าย ดิ ดึ/
/mɪsgˈaɪdɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
misguided
 (vt, vt, adj) /m i2 s g ai1 d i d/ /มิ สึ ก๊าย ดิ ดึ/ /mˌɪsgˈaɪdɪd/

WordNet (3.0)
ill-conceived(adj) poorly conceived or thought out, Syn. misguided

DING DE-EN Dictionary
irregeleitetmisguided [Add to Longdo]
verleiten | verleitend | verleitet | verleiteteto misguide | misguiding | misguides | misguided [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
悪平等[あくびょうどう, akubyoudou] (adj-na, n) misguided equality; misconceived equality; leaning over backwards to be impartial [Add to Longdo]
不心得者[ふこころえもの, fukokoroemono] (n) imprudent (misguided) fellow [Add to Longdo]

Time: 0.0371 seconds, cache age: 7.508 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/