83 ผลลัพธ์ สำหรับ *merits*
/แม้ เหรอะ ถึ สึ/     /M EH1 R AH0 T S/     /mˈerəts/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: merits, -merits-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Signora Maggi's story merits immediate re-enactment มาดามเรื่องราวของ Maggi merit immediate อีกครั้ง-ประกาศใช้เป็นกฎหมาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I don't need any merits or medals ฉันไม่ต้องการคำชมหรือเหรียญกล้าหาญ Grave of the Fireflys (2005)
No, absolutely. This merits something quite special. ไม่ได้อย่างแน่นอน คุณความดีครั้งนี้เป็นเรื่องพิเศษ The Dragon's Call (2008)
freud's been discredited but jung still has his merits. ถึงฟรอยด์จะถูกว่าร้าย แต่ความดีของเขาก็ยังอยู่ The Instincts (2008)
I've waited nine years. I think that merits dinner. ฉันรอมาเก้าปี คิดว่าควรจะเป็นข้าวเย็นมากกว่า There Might be Blood (2008)
We will give your application on the consideration of merits. เดี๋ยวผมจะให้คุณศึกษาคู่มือในการทำสิ่งที่ถูกต้องNไปอ่านนะ Gamer (2009)
I will not allow you to lecture me about the merits of emotion. คุณไม่มีสิทธิ์จะมาสอนผมเรื่องข้อดีของความรู้สึก Star Trek (2009)
I'm a prodigy, and I was chosen to pilot EVA due to my own merits! ฉันเป็นคนพิเศษนะ! ฉันเป็นนักบินของเอวาได้ด้วยฝีมือของตัวเอง ไม่ได้เป็นเพราะใช้เส้นเหมือนใคร! Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Ah, well, we are very proud of our heritage... but Juanita can stand on her own merits. อ้า เราภูมิใจในสายเลือดของเราครับ แต่ฮัวนิต้าก็มีความสามารถของเธอเอง You Gotta Get a Gimmick (2010)
But it's ridiculous to think there's anything on this planet worth seeing which merits crossing what are literally astronomical distances. แต่มันน่าขำที่คิดว่า ยังมีอีกหลายสิ่งที่ควรค่ามองอยู่ ถูกมองข้ามไป เรื่องที่เกี่ยวกับดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างไป The X in the File (2010)
I see the merits. ฉันเห็นข้อดี Chuck Versus the American Hero (2010)
Gil-goyangee. (Stray cat) Maybe it's cause I show them the merits of the streets. สงสัยเป็นเพราะหนูชอบโชว์นิสัยแย่ๆ Episode #1.11 (2010)
- I know your dad's been bucking for you... - The merits of my career choices... ผมรู้ว่าพ่ออยากให้คุณบริหารบริษัท นี่ไม่ใช่เวลามาเถีนงกันเรื่องงานของฉัน Green Lantern (2011)
No, we agreed they all have their merits. ไม่ๆ เราสรุปได้แล้วว่ามันก็ดีกันคนละด้าน The Cohabitation Formulation (2011)
Earn the spotlight on your own merits. ลองทำตรงไปตรงมาสักหน่อย Damien Darko (2011)
Guan Yunchang has no talents? I cannot accepts awards without merits กวนอู ไร้ความสามารถ ข้าพเจ้าไม่คู่ควรกับตำแหน่งนี้ The Lost Bladesman (2011)
I mean, I never got one of those demerits, but I hear they suck. ฉันไม่เคยถูกทำโทษหรอก แต่ได้ยินมาว่าแย่น่าดู Coup de Grace (2011)
But I gotta tell you, they post rewards faster than they do demerits. แต่ฉันต้องบอกว่า เขาให้รางวัลกัน เร็วกว่าตอนหักคะแนน Self Fulfilling Prophecy (2011)
Yes, on what merits did you get elected? คุณทำความดีอะไรถึงได้รับเลือก Restless (2011)
As much as I would like to discuss the merits of NCIS involvement with this,  ฉันเองก็ต้องการ ที่จะหารือเกี่ยวกับ บทบาทของ NCIS กับเรื่องนี้หรอกนะ Cyber Threat (2011)
It was billed as a lively give-and-take on the merits of model train sizes. It was billed as a lively give-and-take on the merits of model train sizes. The Pulled Groin Extrapolation (2011)
And I judge every trade on its merits. และข้าตัดสินการค้าขาย ทุกอย่างตามเนื้อผ้าของมัน The Old Gods and the New (2012)
We debated the merits of the Chevy Corvair. เรื่องรถน่ะครับ Pandora (2012)
It's from the "Thousand and One Nights.' not the exact translation that I would have used, but it's got its own merits. มันมาจากนิทานเรื่อง พันหนึ่งทิวา ไม่ใช่การถอดความที่ถูกต้อง ที่ผมอยากจะใช้หรอก แต่มันมีข้อดีในตัวมันเอง Divining Rod (2012)
No demerits. ไม่มีจุดบกพร่องเลย All In (2012)
I'd just like to excel on my own merits. ฉันแค่อยากที่จะเก่งกว่านี้ ผลประโยชน์ของตัวฉันเอง Lineage (2012)
Look, Sue, I'm not going to argue the merits of armed teachers right now. นี่ซูส์ ผมไม่ได้จะมานั่งเถียงเรื่องข้อดี ของคุณครูที่พกอาวุธตอนนี้หรอกนะ Shooting Star (2013)
I don't think you'll prevail on the merits. Judge, please... ถ้าฉันไม่เชื่อคุณ ก็ขอให้โชคดีกับลุกขุน Back from the Dead (2013)
Yes, and I'm arguing its merits with a ghost. ใช่ และข้ากำลังเถียงเรื่องความดีกับผี Man of Steel (2013)
He drove over to Meritsville. Er ist in Meritsville. The Best Little Whorehouse in Texas (1982)
My mama smokes Merits now. She used to smoke Viceroys. Meine Mutter raucht jetzt Merits, früher waren es Viceroys. Wild at Heart (1990)
"and smoke hundreds of Kools, Merits and Marlboros, showing off. "und sie werden Hunderte Kools, Merits und Marlboros rauchen, um damit anzugeben." Caro diario (1993)
Each has its merits. เอาอันไหน? World War Z (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
meritsBut in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
meritsEverybody has his merits and demerits.
meritsHis work merits the highest praise.
meritsI will not discuss the respective merits of the candidates.
meritsThere are both merits and demerits in anything.
meritsThere are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
meritsTo do him justice, he is not without some merits.
meritsWith all her merits she was not proud.
meritsYou can't know his merits by his appearance.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทักษิณานุประทาน(n) the making of merits for the dead people, See also: offering alms as a spiritual act of merit for the benefit or the dead, Example: เขาไปทำพิธีทักษิณานุประทานให้ญาติผู้ล่วงลับ, Thai Definition: การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย, Notes: (สันสกฤต)
บำเพ็ญกุศล(v) make merits, See also: perform religious practices, be charitable, Syn. ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล, Example: ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ, Thai Definition: ประกอบกรรมดี
บุญญานุภาพ(n) power as a result of accumulated merit, See also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds, Syn. บุญญาธิการ, Example: พระองค์ทรงเป็นขัตติยะกอปรด้วยบุญญานุภาพที่จะปกป้องปัดเป่าภยันตรายจากข้าศึกศัตรู, Thai Definition: อำนาจแห่งบุญ
การทำบุญทำทาน(n) charity, See also: making merits and virtue, benevolence, Syn. การทำบุญกุศล, การทำบุญ, การทำทาน, การทำบุญทำกุศล, การทำบุญสุนทาน, Ant. การทำบาป, Example: การทำบุญทำทานสามารถทำได้ทุกคนไม่ว่าคนรวยหรือคนจน
ประมาณตน(v) know one's standing or merits, See also: estimate one's own ability or strength, be humble, be modest, Syn. ประมาณตัว, พอตัว, พอประมาณ, Ant. หลงตน, ทะนงตน, Example: ช่างเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังจะต้องรู้จักประมาณตน จะต้องไม่แสดงความอวดเก่งเพื่อแสดงความสำคัญเฉพาะงานของตน, Thai Definition: สำนึกในฐานะของตน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การทำบุญทำทาน[kān thambun tham thān] (n, exp) EN: charity ; making merits and virtue ; benevolence

CMU Pronouncing Dictionary
merits
 /M EH1 R AH0 T S/
/แม้ เหรอะ ถึ สึ/
/mˈerəts/
merits
 /M EH1 R IH0 T S/
/แม้ หริ ถึ สึ/
/mˈerɪts/
demerits
 /D IY0 M EH1 R AH0 T S/
/ดี่ แม้ เหรอะ ถึ สึ/
/diːmˈerəts/

Oxford Advanced Learners Dictionary
merits
 (vt, n) /m e1 r i t s/ /แม้ หริ ถึ สึ/ /mˈerɪts/
demerits
 (n) /d ii1 m e1 r i t s/ /ดี๊ แม้ หริ ถึ สึ/ /dˈiːmˈerɪts/

WordNet (3.0)
judgment on the merits(n) judgment rendered through analysis and adjudication of the factual issues presented, Syn. judgement on the merits

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
功绩[gōng jì, ㄍㄨㄥ ㄐㄧˋ, 功 绩 / 功 績] feat; contribution; merits and achievements #23,613 [Add to Longdo]
讲理[jiǎng lǐ, ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˇ, 讲 理 / 講 理] to reason with sb; to discuss the merits of an argument #25,917 [Add to Longdo]
利弊[lì bì, ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ, 利 弊] pros and cons; merits and drawbacks; advantages and disadvantages #30,124 [Add to Longdo]
就事论事[jiù shì lùn shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕˋ, 就 事 论 事 / 就 事 論 事] to discuss sth on its own merits; to judge the matter as it stands #39,311 [Add to Longdo]
功过[gōng guò, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ, 功 过 / 功 過] merits and demerits; contributions and errors #44,024 [Add to Longdo]
是非曲直[shì fēi qū zhí, ㄕˋ ㄈㄟ ㄑㄩ ㄓˊ, 是 非 曲 直] lit. right and wrong, crooked and straight (成语 saw); fig. merits and demerits; pros and cons #63,512 [Add to Longdo]
任人唯贤[rèn rén wéi xián, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ, 任 人 唯 贤 / 任 人 唯 賢] to appoint people according to their merits (成语 saw); appointment on the basis of ability and integrity #72,647 [Add to Longdo]
盖棺定论[gài guān dìng lùn, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 盖 棺 定 论 / 蓋 棺 定 論] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #80,770 [Add to Longdo]
盖棺论定[gài guān lùn dìng, ㄍㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 盖 棺 论 定 / 蓋 棺 論 定] definitive conclusion on the coffin lid (成语 saw); You can only judge a person's merits or demerits after death.; don't pass judgement until you've seen the end #110,318 [Add to Longdo]
说长道短[shuō cháng dào duǎn, ㄕㄨㄛ ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄢˇ, 说 长 道 短 / 說 長 道 短] lit. to discuss sb's merits and demerits (成语 saw); to gossip #113,307 [Add to Longdo]
论长道短[lùn cháng dào duǎn, ㄌㄨㄣˋ ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄢˇ, 论 长 道 短 / 論 長 道 短] lit. to discuss sb's merits and demerits (成语 saw); to gossip [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Verdienst { n } | Verdienste { pl }merit | merits [Add to Longdo]
verdientmerits [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
事績[じせき, jiseki] (n) achievement; exploit; merits #17,710 [Add to Longdo]
一長一短[いっちょういったん, icchouittan] (n) (something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings [Add to Longdo]
曲直[きょくちょく, kyokuchoku] (n) merits (of a case); right or wrong [Add to Longdo]
勲功[くんこう, kunkou] (n) merits; distinguished services [Add to Longdo]
功過[こうか, kouka] (n) merits and demerits [Add to Longdo]
功罪[こうざい, kouzai] (n) both good and bad; merits and demerits [Add to Longdo]
功罪相償う[こうざいあいつぐなう, kouzaiaitsugunau] (exp) (id) The merits and demerits offset each other [Add to Longdo]
功力[こうりき, kouriki] (n) merits (influence) of one's pious acts or religious practice (practise) [Add to Longdo]
是非曲直[ぜひきょくちょく, zehikyokuchoku] (n) rights and wrongs (of a case); relative merits (of a case) [Add to Longdo]
是非善悪[ぜひぜんあく, zehizen'aku] (n) rights and wrongs; the relative merits (of a case); propriety [Add to Longdo]
善い悪い[よいわるい, yoiwarui] (exp, adv) good or bad; merits or demerits; quality; suitability [Add to Longdo]
善し悪し(P);良し悪し[よしあし(P);よしわるし, yoshiashi (P); yoshiwarushi] (n) right or wrong; good or bad; merits or demerits; quality; suitability; (P) [Add to Longdo]
長短[ちょうたん, choutan] (n) (1) length; (2) long and short; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points; merits and demerits; (P) [Add to Longdo]
天秤に掛ける;天秤にかける[てんびんにかける, tenbinnikakeru] (exp, v1) (1) to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; (2) (See 両天秤を掛ける) to try to have it both ways; to try to sit on two stools [Add to Longdo]
優劣[ゆうれつ, yuuretsu] (n) (relative) merits; superiority or inferiority; quality; (P) [Add to Longdo]
論功行賞[ろんこうこうしょう, ronkoukoushou] (n) conferral of honors (honours), according to merits [Add to Longdo]

Time: 0.3158 seconds, cache age: 1.218 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/