| ระหว่าง | (adv) during, See also: meanwhile, meantime, in the meantime, Example: ระหว่างการเดินทาง เขาได้เก็บเกี่ยวประสบการณ์ไว้มากมาย, Thai Definition: เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่ |
| ในเวลาเดียวกัน | (adv) at the same time, See also: simultaneously, in the meantime, meanwhile, at once, Syn. พร้อมกัน, Example: ตามจารีตประเพณีของชาวทิเบตผู้หญิงจะสมรสกับชายหลายคนก็ได้ในเวลาเดียวกัน |
| พร้อมกัน | (adv) at the same time, See also: simultaneously, meanwhile, in the meantime, Syn. พร้อม, Example: โดยทั่วไปเราไม่สามารถทำอะไรสองอย่างพร้อมกันให้ได้ผลออกมาดีพร้อมกัน, Thai Definition: ในเวลาเดียวกัน |
| พร้อมกันนี้ | (adv) at the same time, See also: in the meantime, simultaneously, meanwhile, Syn. ในเวลาเดียวกันนี้, Example: รัฐบาลได้ส่งผู้เชี่ยวชาญทางด้านการแพทย์เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วย พร้อมกันนี้ก็ได้เตรียมสิ่งของเพื่อแจกให้กับผู้ป่วยด้วย |
| พร้อมๆ กัน | (adv) at the same time, See also: simultaneously, meanwhile, in the meantime, Syn. ด้วยกัน, ควบคู่กัน, Example: การส่งเคเบิลทีวีสามารถส่งรายการโทรทัศน์ได้พร้อมๆ กันหลายช่องโดยใช้สายส่งเพียงเส้นเดียว, Thai Definition: ณ เวลาเดียวกัน |
| พลาง | (adv) while, See also: for the time being, in the meantime, for a while, meanwhile, Example: ครูให้นักเรียนอ่านหนังสือไปพลางๆ ระหว่างที่รอเพื่อน, Thai Definition: ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อม หรือยังไม่ถึงกำหนด) |
| กลางคัน | (adv) halfway, See also: in between, in the meantime, midway, Syn. กลางทาง, Example: โฆษกหยุดพูดกลางคันในขณะที่ผู้ฟังกำลังฟังอยู่, Thai Definition: ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ |
| ขณะ | (conj) while, See also: meanwhile, in the meantime, meantime, Syn. ขณะที่, ระหว่างที่, Example: ครูสั่งนักเรียนว่าขณะกินห้ามเล่น |
| ขณะเดียวกัน | (conj) at the same time, See also: meanwhile, simultaneous, in the meantime, Example: ทางโรงเรียนช่วยเหลือผู้ปกครองในการลดค่าใช้จ่ายโดยการนำอุปกรณ์การเรียนมาขายให้แก่ผู้ปกครองในราคาถูกขณะเดียวกันก็ลดค่าเทอมลง 10%, Thai Definition: ณ เวลาเดียวกัน |
| ขณะ | [khana] (conj) EN: in the meantime ; meantime ; meanwhile ; while FR: en attendant ; pendant que ; au moment de |
| ขณะเดียวกัน | [khana dīokan] (conj) EN: at the same time ; meanwhile ; simultaneous ; in the meantime FR: au même moment ; simultanément ; en même temps |
| ในระหว่างนี้ | [nai rawāng nī] (adv) EN: in the meantime FR: en attendant |
| พลาง | [phlāng] (x) EN: while ; in the meantime ; for the time being ; for a while ; meanwhile FR: en ; tout en ; en attendant |
| พร้อมกัน | [phrøm kan] (adv) EN: at the same time ; simultaneously ; meanwhile ; in the meantime ; altogether FR: en même temps ; simultanément ; en choeur |
| ระหว่าง | [rawāng] (adv) EN: during ; while ; meanwhile ; in the meantime ; in the time of ; in the course of FR: pendant ; durant |
| ระหว่างนั้น | [rawāng nan] (adv) EN: meanwhile ; meantime ; in the meantime FR: entre-temps |
| Foremeant | a. Intended beforehand; premeditated. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] |
| Meant | imp. & p. p. of Mean. [ 1913 Webster ] |
| Meanwhile | { } n. The intervening time; as, in the meantime (or mean time). [ 1913 Webster ] Variants: Meantime |
| Meanwhile | { } adv. In the intervening time; during the interval. [ 1913 Webster ] Variants: Meantime |
| Permeant | a. [ L. permeans, p. pr. ] Passing through; permeating. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] |
| Remeant | a. [ L. remeans, -antis, p. pr. of remeare to go or come back. ] Coming back; returning. [ R. ] “Like the remeant sun.” C. Kingsley. [ 1913 Webster ] |
| Unmeant | a. Not meant or intended; unintentional. Dryden. [ 1913 Webster ] |
| permeant | (adj) spreading or spread throughout, Syn. permeative, permeating, pervasive, Example: armed with permeative irony...he punctures affectations; the pervasive odor of garlic; an error is pervasive if it is material to more than one conclusion |
| interim | (n) the time between one event, process, or period and another, Syn. meantime, lag, meanwhile, Example: meanwhile the socialists are running the government |
| meanwhile | (adv) during the intervening time, Syn. in the meantime, meantime, Example: meanwhile I will not think about the problem; meantime he was attentive to his other interests; in the meantime the police were notified |
| well-intentioned | (adj) marked by good intentions though often producing unfortunate results; ; ; - S.W.Maughm, Syn. well-meaning, well-meant, Example: a well-intentioned but clumsy waiter; a well-meaning but tactless fellow; the son's well-meaning efforts threw a singular chill upon the father's admirers; blunt but well-meant criticism |
| この間(P);此の間 | [このあいだ(P);このかん, konoaida (P); konokan] (n-t, n-adv) (1) the other day; lately; recently; during this period; (2) (このかん only) meanwhile; in the meantime; (P) #7,312 [Add to Longdo] |
| 当面 | [とうめん, toumen] (adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P) #10,576 [Add to Longdo] |
| こら | [kora] (conj, int) (1) interjection meant to scold or reprove someone; hey!; (2) interjection to call out to someone; hey! [Add to Longdo] |
| その一方 | [そのいっぽう, sonoippou] (exp) in contrast; meanwhile; in the meantime [Add to Longdo] |
| 既にして | [すでにして, sudenishite] (conj) in the meantime; meanwhile [Add to Longdo] |
| 逆輸入車 | [ぎゃくゆにゅうしゃ, gyakuyunyuusha] (n) reverse-imported vehicle (esp. high-displacement motorcycles meant for sale outside Japan) [Add to Longdo] |
| 中全音律 | [ちゅうぜんおんりつ, chuuzen'onritsu] (n) meantone temperament [Add to Longdo] |
| 陽動 | [ようどう, youdou] (n) (See 陽動作戦) diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint [Add to Longdo] |
| 話変わって | [はなしかわって, hanashikawatte] (exp) meanwhile; in the meantime; on the other hand [Add to Longdo] |
| 媚笑 | [びしょう, bishou] (n) charming, enticing smile; smile meant to catch a man's attention [Add to Longdo] |