54 ผลลัพธ์ สำหรับ *make a wish*
/เม ขึ เออะ วิ ฉึ/     /mˈeɪk ə wˈɪʃ/
หรือค้นหา: make a wish, -make a wish-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call Make-A-Wish. Ruf "Make a wish" an. Kimmy Googles the Internet! (2017)
~ Make a wish ~ ~ Make a wish ~ An Affair to Remember (1957)
~ Make a wish ~ ~ Make a wish ~ An Affair to Remember (1957)
You can't cheat on this one! I can't help you unless you make a wish. นายโกงฉันไม่ได้นะ ข้าช่วยเจ้าไม่ได้ เว้นแต่ว่า เจ้าจะขอพรข้า เจ้าต้องพูดว่า Aladdin (1992)
Don't forget to make a wish! อธิฐานด้วยนะ The Cement Garden (1993)
Why not throw it over your shoulder and then you can make a wish. ทำไมไม่โยนข้ามไหล่แล้วอธิษฐานซะเลยล่ะ The Cement Garden (1993)
Aren't you gonna make a wish? จะอธิษฐานอะไรไหม? The Cement Garden (1993)
Make a wish into the well ทำให้ความปรารถนาเข้ากัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Now, make a wish and take a bite. ตอนนี้ทำให้ความปรารถนา และจะกัด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Now, take the apple, dearie, and make a wish. ตอนนี้ใช้แอปเปิ้ล, สายสวาท, และทำให้ความปรารถนา Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
We find the Zoltar machine, you make a wish. น่าจะดีถ้าไม่หลับ Big (1988)
If you got a quarter in his mouth, you could make a wish. lf you got a quarter in the devil's mouth... you could make a wish, and l did. l made a wish to be big. Big (1988)
Can I make a wish? ฉันขอพรด้วยคนได้ไหม? Brokedown Palace (1999)
Make a wish, Lo. อัษธิฐานซิโล Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Make a wish, Harry. อธิษฐานซะ แฮร์รี่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I would love to make a wish. น้าชอบขอพรจ๊ะ Pilot (2001)
Do you want to make a wish? น้าอยากขอพรมั๊ย Pilot (2001)
Gotta make a wish first. ก่อนอื่นต้องอธิษฐานก่อนนะ Ladder 49 (2004)
Make a wish, princess. อธิษฐานสิ เจ้าหญิงน้อย A Cinderella Story (2004)
All right, make a wish,  เอาหล่ะ, อธิษฐาน Shall We Dance (2004)
Eleven eleven, make a wish... สิบเอ็ด สิบเอ็ด อธิษฐานนะคะ... . Rice Rhapsody (2004)
Make a wish! อถิฐานสิ! Madagascar (2005)
Let's go, let's make a wish baby cakes. เอาเลย อธิษฐานเลย Madagascar (2005)
I gotta go make a wish. ฉันกำลังจะภาวนา Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Make a wish, Isaac. อธิฐานก่อนนะ ไอแซค The Key and the Clock (2006)
I just gotta make a wish. Come on. ฉันแค่ภาวนา มาสิ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Hush That's right, we make a wish ชู่ว์ ถูกต้อง เราสามารถขอสิ่งที่เราต้องการได้ Eternal Summer (2006)
Make a wish. อธิฐานสิ Smiles of a Summer Night (2007)
Now I just have to make a wish. คราวนี้ผมขอพรได้แล้ว The Orphanage (2007)
He told me to make a wish, and when I looked down, there was my diamond ring, sparkling under the water. เขาบอกให้ฉันอธิฐาน และพอฉันมองลงไป ก็เห็นแหวนเพชรวงนี้ เปล่งประกายใต้เงาน้ำ That Night, a Forest Grew (2007)
Did you make a wish, baby? Don't tell us. อธิษฐานหรือเปล่า ลูก ? Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Did you make a wish while folding them? ตอนที่คุณพับมัน คุณอธิษฐานอะไรคะ? The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
[ Mom ] Make a wish. เราหนีมันพ้นแล้ว.. Bridge to Terabithia (2007)
- I can make a wish! - ผมขอพรได้แล้ว! The Orphanage (2007)
If I find my treasure, I can make a wish. ถ้าผมหาสมบัติเจอ ผมจะขอพรอะไรก็ได้ The Orphanage (2007)
I can make a wish! ขอพรได้แล้ว! The Orphanage (2007)
- I can make a wish! - ผมขอพรได้แล้ว! The Orphanage (2007)
- I can make a wish! - ผมขอพรได้แล้ว The Orphanage (2007)
Make a wish, Grove. ขอพรสิ โกรฟ The Nanny Diaries (2007)
Make a wish. อธิษฐานสิ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
and by "lose," i mean drop into a wishing well at lucky chen's and make a wish on it? ทำหายที่ว่า คือทำหายลงไปในสระขอพร ในร้านลักกี้ส์ เชน แล้วขอพรไปน่ะ Wishful Thinking (2008)
SEE THAT, BO? GUESS I'M SUPPOSED TO MAKE A WISH OR SOMETHING, RIGHT? เห็นนั่นมั้ย โบ ฉันว่าฉันควรจะ อธิฐานอะไรสักอย่างนะ ว่ามั้ย? The Angel Maker (2008)
Hey, sweetie. Now don't forget to make a wish. เฮ้ ลูกรัก อย่าลืมอธิษฐานนะจ๊ะ What More Do I Need? (2008)
You make a wish and lift the Buddha. คิดถึงคำอธิฐฐานแล้วยกพระพุทธรูป Birthmarks (2008)
Make a wish. นึกและก็คิดคำอธิษฐานซิ Fighting (2009)
Are you making a wish? You gotta make a wish. คุณอธิษฐานหรือยัง คุณอธิษฐานก่อนสิคะ Mandala (2009)
Wondering why i could make a wish คิดว่าทำไมฉันขอพรได้ Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Every year, we look at the mid-autumn moon and make a wish. "เราใช้ในการมองไปที่ดวงจันทร์เต็มทุกปีและขอพรร่วมกัน" Postman to Heaven (2009)
You make a wish. นายขอสิ The Devil You Know (2010)
You make a wish. นายขอพรสิ Two Minutes to Midnight (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make a wishMake a wish and blow out the candles.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พิษฐาน(v) pray, See also: make a wish, Syn. อธิษฐาน, Example: ผู้คนถือช่อดอกคูนไปพิษฐานในโบสถ์, Thai Definition: ขอร้องต่อสิ่งที่ตนถือว่าศักดิ์สิทธิ์ให้ได้สมปรารถนา
เจ้าประคู้น(int) my god, See also: exclamation of solicitation, prayer, to make a wish or curse, Example: เจ้าประคู้น เกิดชาติหน้าฉันใดขอให้ข้าพเจ้ามั่งมีศรีสุขด้วยเทอญ, Thai Definition: เพี้ยนมาจาก เจ้าประคุณ เป็นคำอุทาน ในการอ้อนวอน อธิษฐาน บนบาน สาปแช่ง เป็นต้น

EDICT JP-EN Dictionary
願を掛ける;願をかける[がんをかける, ganwokakeru] (exp, v1) to make a wish (to a god) [Add to Longdo]

Time: 0.0245 seconds, cache age: 0.751 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/