58 ผลลัพธ์ สำหรับ *magnanimous*

/แหม่ กึ แน้ เหนอะ เหมอะ สึ/ /M AE0 G N AE1 N AH0 M AH0 S/ /mægnˈænəməs/

หรือค้นหา: magnanimous, -magnanimous-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj) ใจบุญ, See also: เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจกว้าง, Syn. generous, benevolent, Ant. ungenerous

Hope Dictionary

(แมกแนน'นิมัส) adj. ใจกว้าง, มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีจิตใจสูงส่ง, สูงส่ง., See also: magnanimousness n., Syn. noble, generous

Nontri Dictionary

magnanimous

(adj) เผื่อแผ่, ใจกว้าง, เอื้ออารี, ไม่เห็นแก่ตัว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The colossal prick even managed to sound magnanimous.		ทิ่มใหญ่ยังมีการจัดการเสียงใจกว้าง The Shawshank Redemption (1994)
Ms. Corcoran, you are as wise and magnanimous as you are beautiful.		คุณช่างสุขุม และใจกว้าง เหมือนความสวยของคุณ Funk (2010)
I'd have trouble being so magnanimous.		ฉันคงแย่ถ้าต้องใจบุญขนาดนั้น Protect Them from the Truth (2010)
We'll be there, in clever disguises, of course, to see him eviscerate the dry cleaner or fire the bartender, thus proving that he's only pretending to be magnanimous when he knows that I'll be there or will see it in the press.		เราจะอยู่ที่นั่น ด้วยหลักสูตรการปลอมตัว เพื่อที่จะดูเขาเอามีดกระซวกคนซักเสื้อ หรือเผาบาร์เทนเดอร์ ความจริงจะถูกพิสูจน์ The Big Sleep No More (2011)
But if I do it while performing an incredibly honorable and magnanimous deed, then it's highbrow/despicable.		แต่ถ้าฉันทำมันได้ดี ดูมีสไตล์ และน่าสนใจล่ะก็ เนี่ยแหละ คนชั้นสูงที่น่ารังเกียจ Despicable B (2012)
He's skilled, strategic, magnanimous...		เขามีทักษะ มีกลยุทธ เป็นคนใจกว้าง... Stealing Home (2012)
Okay, later, if you're feeling magnanimous,		โอเคในภายหลังหากคุณรู้สึกเอื้อเฟื้อเผื่อแผ Now You See Me (2013)
Perhaps he wasn't as magnanimous as you are, Doctor.		บางทีพวกเขาอาจจะไม่ได้ใจกว้าง เช่นเดียวกับคุณด๊อกเตอร์ I, Frankenstein (2014)
Mama's feeling magnanimous.		แม่เกิดใจบุญขึ้นมา Checking In (2015)
You sound positively magnanimous.		ฟังดูดีมีน้ำใจดี John Wick: Chapter 2 (2017)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แผ่เผื่อ	(v) be generous, See also: be liberal, be magnanimous, be broad-minded, be philanthropic, be benevolent, Syn. เผื่อแผ่, เจือจาน, โอบอ้อมอารี, แบ่งปัน, Ant. ตระหนี่, ขี้เหนียว, Example: ถ้าฐานะของเราดีกว่านี้เราคงจะช่วยเหลือตัวเองได้ และแผ่เผื่อให้ผู้อื่นได้ด้วย, Thai Definition: ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี
หน้าใหญ่ใจโต	(adj) generous, See also: magnanimous, Syn. ใจกว้าง, หน้าใหญ่, Example: คนที่หน้าใหญ่ใจโตอย่างเขาทำอะไรก็ดูใหญ่ดูโตไปหมด, Thai Definition: ใจกว้างมากเกินไป
ใจกว้าง	(v) be generous, See also: be high-minded, be broad-minded, be charitable, be liberal, be magnanimous, be benevolent, , Syn. ใจอารี, เอื้อเฟื้อ, เมตตากรุณา, Ant. ใจแคบ, Example: ผู้ใหญ่ควรจะใจกว้าง ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่อ่อนวัยกว่า, Thai Definition: มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
ใจกว้าง	(adj) generous, See also: broad-minded, openhanded, freehanded, lenient, magnanimous, Syn. ใจอารี, เอื้อเฟื้อ, เมตตากรุณา, Ant. ใจแคบ, Example: ท่านเป็นผู้ใหญ่ใจกว้างยอมฟังความเห็นจากคนรุ่นใหม่เสมอ
ใจใหญ่ใจโต	(adj) too generous, See also: openhanded, lavish, ostentatious, magnanimous, Syn. ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, กรุณา, เมตตา, Ant. ใจแคบ, ใจดำ, Example: คนใจใหญ่ใจโตจะทำอะไรก็จะคิดถึงคนอื่นเสมอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใจกว้าง

[jaikwāng] (adj) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit

CMU Pronouncing Dictionary

magnanimous

/M AE0 G N AE1 N AH0 M AH0 S/
/แหม่ กึ แน้ เหนอะ เหมอะ สึ/
/mægnˈænəməs/

Oxford Advanced Learners Dictionary

magnanimous	(adj) /m a1 g n a1 n i m @ s/ /แม้ กึ แน้ หนิ เหมอะ สึ/ /mˈægnˈænɪməs/
magnanimously	(adv) /m a1 g n a1 n i m @ s l ii/ /แม้ กึ แน้ หนิ เหมอะ สึ หลี่/ /mˈægnˈænɪməsliː/

WordNet (3.0)

magnanimously	(adv) in a magnanimous manner
big	(adj) generous and understanding and tolerant, Syn. magnanimous, large
greathearted	(adj) noble and generous in spirit, Syn. magnanimous
nobility	(n) the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct, Syn. magnanimousness, grandeur, nobleness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Magnanimous

a.[ L. magnanimus; magnus great + animus mind. See Magnate, and Animus. ] 1. Great of mind; elevated in soul or in sentiment; raised above what is low, mean, or ungenerous; of lofty and courageous spirit; as, a magnanimous character; a magnanimous conqueror. [ 1913 Webster ]

Be magnanimous in the enterprise. Shak. [ 1913 Webster ]

To give a kingdom hath been thought
Greater and nobler done, and to lay down
Far more magnanimous than to assume. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Dictated by or exhibiting nobleness of soul; honorable; noble; not selfish. [ 1913 Webster ]

Both strived for death; magnanimous debate. Stirling. [ 1913 Webster ]

There is an indissoluble union between a magnanimous policy and the solid rewards of public prosperity and felicity. Washington. [ 1913 Webster ]

Magnanimously

adv. In a magnanimous manner; with greatness of mind. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大方	[dà fang, ㄉㄚˋ ㄈㄤ˙, 大方] generous; magnanimous; poise; a great moral principle #6,541 [Add to Longdo]
坦荡	[tǎn dàng, ㄊㄢˇ ㄉㄤˋ, 坦荡 / 坦蕩] magnanimous; broad and level #25,582 [Add to Longdo]
宽厚	[kuān hòu, ㄎㄨㄢㄏㄡˋ, 宽厚 / 寬厚] tolerant; generous; magnanimous; thick and broad (build); thick and deep (voice) #26,616 [Add to Longdo]
慷	[kāng, ㄎㄤ, 慷] generous; magnanimous #31,246 [Add to Longdo]
倜	[tì, ㄊㄧˋ, 倜] energetic; exalted; magnanimous #38,237 [Add to Longdo]
宽宏大量	[kuān hóng dà liàng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ, 宽宏大量 / 寬宏大量] magnanimous #61,723 [Add to Longdo]
宽宏	[kuān hóng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ, 宽宏 / 寬宏] magnanimous #85,025 [Add to Longdo]
宽大为怀	[kuān dà wéi huái, ㄎㄨㄢㄉㄚˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ, 宽大为怀 / 寬大為懷] magnanimous (成语 saw); generous #105,199 [Add to Longdo]
襟怀坦白	[jīn huái tǎn bái, ㄐㄧㄣㄏㄨㄞˊ ㄊㄢˇ ㄅㄞˊ, 襟怀坦白 / 襟懷坦白] open hearted; unselfish; magnanimous; broad-minded #118,678 [Add to Longdo]
宽宏大度	[kuān hóng dà dù, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ, 宽宏大度 / 寬宏大度] magnanimous; generous; broad-minded #146,966 [Add to Longdo]
笃厚	[dǔ hòu, ㄉㄨˇ ㄏㄡˋ, 笃厚 / 篤厚] honest and generous; magnanimous #176,813 [Add to Longdo]
宽洪	[kuān hóng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ, 宽洪 / 寬洪] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) #242,962 [Add to Longdo]
宽洪大度	[kuān hóng dà dù, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ, 宽洪大度 / 寬洪大度] magnanimous; generous; broad-minded #1,021,850 [Add to Longdo]
宽弘	[kuān hóng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ, 宽弘 / 寬弘] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) [Add to Longdo]
宽洪大量	[kuān hóng dà liàng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ, 宽洪大量 / 寬洪大量] magnanimous; generous; broad-minded [Add to Longdo]
心眼大	[xīn yǎn dà, ㄒㄧㄣㄧㄢˇ ㄉㄚˋ, 心眼大] magnanimous; considerate; thoughtful; able to think of everything that needs to be thought of [Add to Longdo]
襟度	[jīn dù, ㄐㄧㄣㄉㄨˋ, 襟度] broad-minded; magnanimous [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Großmut { m }	magnanimousness [Add to Longdo]
großmütig	magnanimous [Add to Longdo]
großmütig { adv }	magnanimously [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

寛仁	[かんにん, kannin] (adj-na, n) magnanimous [Add to Longdo]
寛仁大度	[かんじんたいど, kanjintaido] (n) being generous, benevolent and magnanimous in disposition [Add to Longdo]
気宇広大	[きうこうだい, kiukoudai] (n) magnanimous [Add to Longdo]
気宇壮大	[きうそうだい, kiusoudai] (n, adj-na) magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set [Add to Longdo]
浩然	[こうぜん, kouzen] (n, adj-t, adv-to) (1) broadminded; magnanimous; (2) great and prosperous; vast [Add to Longdo]
太っ腹	[ふとっぱら, futoppara] (adj-na, n, adj-no) generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (P) [Add to Longdo]
大らか;多らか	[おおらか, ooraka] (adj-na) (1) (uk) placid; composed; serene; calm; (2) big hearted; broad-minded; magnanimous; (3) great quantity (of something) [Add to Longdo]
大人物	[だいじんぶつ, daijinbutsu] (n) great or magnanimous man [Add to Longdo]
天空海濶;天空海闊	[てんくうかいかつ, tenkuukaikatsu] (n) the open sky and the serene sea; as open as the sky and serene as the sea; magnanimous [Add to Longdo]
明朗闊達	[めいろうかったつ, meiroukattatsu] (adj-na) upbeat and freehearted; cheerful and magnanimous [Add to Longdo]

Time: 0.0312 seconds, cache age: 19.102 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/