26 ผลลัพธ์ สำหรับ *louer*
หรือค้นหา: louer, -louer-

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุญาต[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission  FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
แบ่ง[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion  FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
บ้านเช่า[bān chao] (n, exp) EN: rented house ; house to let  FR: maison à louer [ f ] ; maison en location [ f ]
เช่า[chao] (v) EN: ren ; lease ; hire  FR: louer ; prendre en location
เช่าบ้าน[chao bān] (v, exp) EN: rent a house  FR: louer une maison
เช่าช่วง[chaochūang] (v) EN: sublease ; sublet  FR: sous-louer
เช่าเหมา[chaomao] (v) EN: charter  FR: louer ; affréter
เช่าซื้อ[chao-seū] (v, exp) EN: hire purchase (HP) ; buy on an instalment plan ; buy by hire-purchase  FR: acheter en leasing ; louer-acheter
ชม[chom] (v) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment  FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier
ชมเชย[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud  FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)
ให้เช่า[hai chao] (v, exp) EN: lease ; let  FR: louer ; donner en location ; affermer
แจก[jaēk] (v) EN: separate ; divide ; apportion ; allot ; share out ; assign  FR: partager ; répartir ; assigner ; allouer
จัดสรร[jatsan] (v) EN: allocate ; apportion ; divide ; allot  FR: allouer
จอง[jøng] (v) EN: reserve ; book ; hold ; engage ; order ; make a reservation  FR: réserver ; faire une réservation ; retenir ; louer
กำหนด[kamnot] (v) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; assign ; appoint ; allocate  FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; allouer
กำหนดให้[kamnot hai] (v, exp) EN: assign ; prescribe ; stipulate ; allot  FR: assigner ; proposer ; allouer
ลวง[lūang] (v) EN: delude ; deceive ; lure ; entice ; dupe  FR: tromper ; leurrer ; duper ; flouer (fam.) ; rouler (fam.)
รับจ้าง[rapjāng] (v) EN: work as employee ; work for money ; work for wages ; hire oneself out ; make a living  FR: louer ses services ; prester ; être embauché
สรรเสริญ[sansoēn = sanrasoēn] (v) EN: praise ; laud ; admire ; eulogize ; extol  FR: célébrerr ; glorifier ; louer ; admirer ; louanger (litt.)
ถอนตะปู[thøn tapū] (v, exp) EN: pull out a nail ; draw a nail  FR: arracher les clous ; déclouer
ตกตะปู[tok tapū] (v, exp) FR: clouer
ตรึง[treung] (v) EN: nail ; pin ; impale ; transfix ; peg  FR: clouer ; punaiser
ยืมหนังสือ[yeūm nangseū] (v, exp) EN: borrow a book  FR: emprunter un livre ; louer des livres
ยอ[yø] (v) EN: praise ; hold in high estime ; eulogize ; extol ; laud  FR: célébrer ; glorifier ; louer ; tenir en haute estime ; exalter ; louanger
ยก[yok] (v) EN: praise ; eulogize ; laud ; grant ; extol  FR: louer ; rendre hommage

Longdo Approved FR-TH
louer(vt) เช่า หรือ จองเอาไว้ล่วงหน้า เช่น Louer une maison = เช่าบ้าน , Louer une place de théâtre = จองที่นั่งชมการแสดงละคร

Time: 0.0513 seconds, cache age: 17.529 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/