| มองดู | (v) watch, See also: stare, look at, Syn. มอง, ดู, มุ่งดู, Example: หลายคนหันไปมองดูนายทหารที่นั่งอยู่ในคณะรัฐมนตรีอย่างพินิจพิจารณา |
| น่าชม | (v) be attractive, See also: be remarkable, be pleasant to look at, be worthy of looking at, Syn. น่าดูน่าชม, น่ามอง, Example: สีสันของผีเสื้อกลางวันน่าชมและทำให้ธรรมชาติสวยงามมีชีวิตชีวามากกว่าผีเสื้อกลางคืน |
| ขัดลูกตา | (v) be offensive to the eye, See also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes, Syn. ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา, Example: การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม |
| เฝ้าดู | (v) observe, See also: look at, watch, keep an eye on, monitor, view, Syn. เฝ้า, สอดส่อง, Example: ชาวบ้านที่มากราบไหว้หลวงพ่อมักจะเฝ้าดูอากัปกิริยาของหลวงพ่อตลอดเวลา, Thai Definition: คอยดูหรือมองไว้ไม่ให้คลาดสายตา |
| เฝ้ามอง | (v) look at, See also: look, glance, take a look/glance, Syn. เฝ้าดู, สอดส่อง, Example: เขาเฝ้ามองที่รั้วบ้านเธอทุกเช้า หวังจะได้เห็นเธอออกจากบ้าน, Thai Definition: มุ่งดูอย่างเอาใจใส่ |
| ขัดตา | (v) be unpleasant to look at, See also: irritate, Syn. ขัดลูกตา, ขัดนัยน์ตา, ขัดหูขัดตา, Example: กิริยาของเขาขัดตาผู้ใหญ่หัวโบราณมาก, Thai Definition: ดูไม่ถูกตา, ดูไม่เหมาะตา |
| คิดตก | (v) look at the bright side of things, See also: not take to heart, take philosophically, Syn. ปล่อยวาง, Thai Definition: พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ |
| ต้องตา | (v) please the eye, See also: pleasant to the eye, good to look at, Syn. ถูกตา, ชวนมอง, Example: รูปร่างของนางงามต้องตากรรมการอย่างมาก, Thai Definition: ทำให้น่าดูชวนมอง |
| ทอดสายตา | (v) cast a look, See also: look at, Syn. ทอดตา, ทิ้งสายตา, Example: ขณะที่รถกำลังแล่นไปเรื่อยๆ เขาก็ทอดสายตามองชีวิตผู้คนและตึกรามบ้านช่องตามข้างถนน, Thai Definition: ใช้สายตาเป็นสื่อ |
| ทอดพระเนตร | (v) look at (of Royalty), Syn. ดู, ชม, มองดู, เพ่ง, จ้อง, พิศ, ทัศนา, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จทอดพระเนตรวิว บนอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่, Notes: (ราชา) |
| เบิ่ง | (v) look at, See also: gaze, Syn. ดู, มอง, มองเบิ่ง, Example: แม่วัวไม่ก้มหัวลงกินหญ้า แต่เบิ่งดูอะไรๆ ไปรอบทุ่งอยู่เรื่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, Thai Definition: จ้องมองดู |
| ควักค้อน | (v) look askance at, See also: look at dissatisfiedly, give a cold stare, look up with disdain, Syn. ค้อน, ค้อนควัก, Example: มันควักค้อนฉันจนตาเหลือกแล้วก็เดินหายไปเลย, Thai Definition: ค้อนจนหน้าคว่ำ |
| จ้องดู | (v) stare, See also: gaze, look at, Syn. จ้อง, เพ่งดู, มองดู, Example: เด็กๆ พากันจ้องดูละครสัตว์ด้วยความตื่นเต้น |
| จ้องมอง | (v) stare, See also: gaze, look at, Syn. จ้อง, เพ่งมอง, มองดู, จ้องดู, Example: เจ้าตูบจ้องมองเจ้านายของมันไม่คลาดสายตา เมื่อนายของมันข้ามถนน, Thai Definition: เพ่งตาดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ |
| ดูตัว | (v) meet for the first time, See also: have a look at for the first time, Example: สยุมพรพาคู่รักมาให้พ่อแม่ดูตัว, Thai Definition: พินิจพิจารณาผู้ที่ตนอยากเจอ |
| ดูไปก่อน | (v) wait and see, See also: keep looking, take a look at, regard to, delay, Syn. รอไว้ก่อน, ชะลอ, รั้งรอ, รอดูก่อน |
| ดูเล่น | (v) look at something for fun, See also: look for amusement, look at something for pleasure |
| เมียง | (v) peep, See also: peek, look at the corner of the eye, Syn. เมียงมอง, Example: อาการของเขาดูหงุดหงิดงุ่นง่านมากขึ้นจากนั้นก็เดินไปเมียงๆ มองๆ |
| เมียงมอง | (v) peep, See also: peek, look at from the corner of the eye, Syn. เมียง, เมียงๆ มองๆ, Example: เธอเมียงมองดูเขาจากข้างหลังม่าน |
| แลดู | (v) look at, See also: see, Syn. ดู, มองดู, Example: แม่บ้านที่นี่ชอบจัดบ้านให้แลดูสะอาดมีระเบียบและน่าอยู่, Thai Definition: ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น |
| จ้อง | (v) stare, See also: gaze, look at, Syn. จ้องมอง, เพ่งมอง, Ant. หลบสายตา, Example: สายตาของท่านจ้องตรงไปทางเจ้าเสือตัวนั้น, Thai Definition: เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ |
| แลดู | (v) look at, See also: see, Syn. ดู, มองดู, Example: แม่บ้านที่นี่ชอบจัดบ้านให้แลดูสะอาดมีระเบียบและน่าอยู่, Thai Definition: ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น |
| เหลือบ | (v) glance at, See also: glimpse, peek, peep, shoot a look at, shoot a glance at, Syn. ชำเลือง, Example: ตาของเขาเหลือบไปยังชายคนนั้นอีก แต่คราวนี้ทำให้ความรู้สึกพลุ่งพล่านมากขึ้น, Thai Definition: ชายตาดู |
| น่ามอง | (v) attractive, See also: appealing, alluring, charming, nice to look at/watch, Syn. ชวนมอง, น่าดู, Example: ภูเขาสีน้ำเงินเข้มเป็นทิวยาวด้านหน้า ดูสลับซับซ้อน งดงามและน่ามองอย่างยิ่ง |
| บาดตา | (adj) offensive to the eyes, See also: unpleasant to look at, Syn. ขัดตา, Example: ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์ |
| เบิ่ง | [boēng] (v) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement |
| ชม | [chom] (v) EN: look at ; view FR: regarder ; assister à |
| ดูเล่น | [dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir |
| ดูสิ | [dū si] (v, exp) EN: take a look at them FR: regardez ! ; regarde ! |
| ดูเวลา | [dū wēlā] (v, exp) EN: look at the time FR: regarder l'heure |
| เฝ้าดู | [faodū] (v) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter |
| เฝ้ามอง | [faomøng] (v) EN: look at ; look ; glance ; take a look/glance FR: observer |
| จ้อง | [jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt |
| จ้องดู | [jøngdū] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: fixer (du regard) ; regarder |
| จ้องมอง | [jøngmøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: observer ; surveiller ; fixer du regard |
| เกะกะ | [keka] (v) EN: be unplesant to look at ; offend the eye ; be an eyesore |
| ขัดตา | [khattā] (v) EN: be unpleasant to look at ; be offensive to the eye ; be an eyesore FR: être déplaisant à la vue |
| คิดตก | [khittok] (v) EN: look at the bright side of things ; not take to heart ; take philosophically FR: considérer avec philosophie |
| เหลือบ | [leūap] (v) EN: glance ; glimpse ; peep ; peek ; shoot a look at ; shoot a glance at FR: jeter un coup d'oeil ; entrevoir |
| มองในแง่ร้าย | [møng nai ngae rāi] (v, exp) EN: look at the dark side ; be pessimistic FR: être pessimiste ; voir le mauvais côté des choses |
| น่าชม | [nāchom] (v) EN: be attractive ; be remarkable ; be pleasant to look at ; be worthy of looking at FR: être admirable ; être remarquable |
| พิจารณารอบคอบ | [phijāranā røpkhøp] (v, exp) EN: look at something from every angle FR: étudier sous tous les angles |
| สำรวจ | [samrūat] (v, exp) EN: survey ; explore ; inspect ; observe ; examine ; investigate ; probe into ; ascertain ; check ; scrutinize ; look at FR: examiner ; explorer ; observer ; inspecter ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue |
| สังเกต | [sangkēt] (v) EN: observe ; keep an eye on ; note ; notice ; watch ; examine ; view ; look at ; remark ; perceive ; discern ; spot ; see ; monitor FR: observer ; examiner ; noter ; remarquer |
| เตือนตา | [teūoentā] (v) EN: be inviting to look at |
| 看 | [kàn, ㄎㄢˋ, 看] it depends; think; to see; to look at #56 [Add to Longdo] |
| 看看 | [kàn kan, ㄎㄢˋ ㄎㄢ˙, 看 看] to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon #618 [Add to Longdo] |
| 观 | [guān, ㄍㄨㄢ, 观 / 觀] to look at; to watch; to observe; to behold; concept; point of view #1,751 [Add to Longdo] |
| 视 | [shì, ㄕˋ, 视 / 視] to look at; to regard; to inspect #2,571 [Add to Longdo] |
| 瞧 | [qiáo, ㄑㄧㄠˊ, 瞧] look at #5,407 [Add to Longdo] |
| 青睐 | [qīng lài, ㄑㄧㄥ ㄌㄞˋ, 青 睐 / 青 睞] to look at sb with firm eye contact; fig. to favor; good graces; think highly of sb #6,549 [Add to Longdo] |
| 瞅 | [chǒu, ㄔㄡˇ, 瞅] to see; look; take a look at #12,908 [Add to Longdo] |
| 顺眼 | [shùn yǎn, ㄕㄨㄣˋ ㄧㄢˇ, 顺 眼 / 順 眼] pleasing to the eye; nice to look at #27,180 [Add to Longdo] |
| 不堪入目 | [bù kān rù mù, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ, 不 堪 入 目] unbearable to look at; an eyesore #44,251 [Add to Longdo] |
| 雾里看花 | [wù lǐ kàn huā, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ, 雾 里 看 花 / 霧 里 看 花] lit. to look at flowers in the fog (成语 saw); fig. blurred vision #48,985 [Add to Longdo] |
| 逼视 | [bī shì, ㄅㄧ ㄕˋ, 逼 视 / 逼 視] look at from close-up; watch intently #52,969 [Add to Longdo] |
| 观览 | [guān lǎn, ㄍㄨㄢ ㄌㄢˇ, 观 览 / 觀 覽] to view; to look at; to look sth over #96,276 [Add to Longdo] |
| 相望 | [xiāng wàng, ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ, 相 望] to look at one another #163,512 [Add to Longdo] |
| 传观 | [chuán guān, ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄢ, 传 观 / 傳 觀] to pass sth around (for others to look at) #231,052 [Add to Longdo] |
| 伤心惨目 | [shāng xīn cǎn mù, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄘㄢˇ ㄇㄨˋ, 伤 心 惨 目 / 傷 心 慘 目] (成语 saw) too appalling to look at #417,410 [Add to Longdo] |
| 眽 | [mò, ㄇㄛˋ, 眽] to gaze; to ogle to look at #784,251 [Add to Longdo] |
| 审谛 | [shěn dì, ㄕㄣˇ ㄉㄧˋ, 审 谛 / 審 諦] to look at sth carefully; to examine [Add to Longdo] |
| 目怆有天 | [mù chuàng yǒu tiān, ㄇㄨˋ ㄔㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ, 目 怆 有 天 / 目 愴 有 天] to look at the sky in sorrow [Add to Longdo] |
| 睼 | [tì, ㄊㄧˋ, 睼] (Cantonese) to see; to look at; to glance at; to stare at [Add to Longdo] |
| 重新审视 | [chóng xīn shěn shì, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄣˇ ㄕˋ, 重 新 审 视 / 重 新 審 視] a re-examination; to have another look at sth [Add to Longdo] |
| 拝見 | [はいけん, haiken] (n, vs) (hum) (pol) seeing; look at; (P) #4,620 [Add to Longdo] |
| そら | [sora] (conj, exp) look!; look out!; look at me! #6,450 [Add to Longdo] |
| 見方 | [みかた, mikata] (n) (1) viewpoint; point of view; (2) (esp. 〜の見方) way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule); (P) #7,401 [Add to Longdo] |
| ほら | [hora] (conj, exp) look!; look out!; look at me!; (P) #19,133 [Add to Longdo] |
| ご覧ください;御覧ください;ご覧下さい;御覧下さい | [ごらんください, gorankudasai] (exp) (uk) (hon) please look at it [Add to Longdo] |
| それ見ろ | [それみろ, soremiro] (exp) Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo] |
| それ御覧;それご覧 | [それごらん, soregoran] (exp) (obsc) (See それ見たことか) Well, look at that... (used when someone ignores your advice and ultimately fails at something) [Add to Longdo] |
| まじまじと見る | [まじまじとみる, majimajitomiru] (exp, v1) to take a long hard look at something [Add to Longdo] |
| 葦の髄から天井のぞく | [よしのずいからてんじょうのぞく, yoshinozuikaratenjounozoku] (exp, v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed [Add to Longdo] |
| 葦の髄から天井を覗く | [よしのずいからてんじょうをのぞく, yoshinozuikaratenjouwonozoku] (exp, v5k) to have a narrow view of things; to look at the ceiling through a reed [Add to Longdo] |
| 一目見る | [ひとめみる, hitomemiru] (exp, v1) to give a glance (at); to take one look at [Add to Longdo] |
| 映える(P);栄える | [はえる, haeru] (v1, vi) to shine; to look attractive; to look pretty; (P) [Add to Longdo] |
| 花を観る;花を見る | [はなをみる, hanawomiru] (exp, v1) (See 花見) to view (cherry) blossoms; to look at flowers [Add to Longdo] |
| 気は持ち様 | [きはもちよう, kihamochiyou] (exp) (id) Everything depends on how you look at it [Add to Longdo] |
| 恐いもの見たさ;怖いもの見たさ | [こわいものみたさ, kowaimonomitasa] (exp) rubbernecking; the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant [Add to Longdo] |
| 見た所;見たところ | [みたところ, mitatokoro] (n) in appearance; to look at; judging from appearances [Add to Longdo] |
| 見づらい;見辛い | [みづらい, midurai] (adj-i) (1) hard to see; (2) painful to look at [Add to Longdo] |
| 見やすい;見易い | [みやすい, miyasui] (adj-i) (1) easy to see; easy to read; (2) easy to understand; (3) (arch) easy to look at; attractive [Add to Longdo] |
| 見やる;見遣る | [みやる, miyaru] (v5r, vt) to look at; to gaze; to stare at [Add to Longdo] |
| 見るに堪えない | [みるにたえない, mirunitaenai] (exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch [Add to Longdo] |
| 見るに忍びない | [みるにしのびない, mirunishinobinai] (exp) (id) So miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch [Add to Longdo] |
| 見るのも汚らわしい | [みるのもけがらわしい, mirunomokegarawashii] (exp, adj-i) detestable to look at [Add to Longdo] |
| 見好い;見良い | [みよい, miyoi] (adj-i) (1) pleasant to look at; (2) easy to see [Add to Longdo] |
| 見好げ | [みよげ, miyoge] (adj-na) pleasant to look at [Add to Longdo] |
| 見合わす | [みあわす, miawasu] (v5s, vt) (1) (See 見合わせる) to exchange glances; to look at each other; (2) to postpone; to suspend operations; to refrain from performing an action [Add to Longdo] |
| 見合わせる(P);見合せる | [みあわせる, miawaseru] (v1) (1) to exchange glances; to look at each other; (2) to postpone; to suspend operations; to refrain from performing an action; (P) [Add to Longdo] |
| 斜に構える | [しゃにかまえる;はすにかまえる;ななめにかまえる(ik), shanikamaeru ; hasunikamaeru ; nanamenikamaeru (ik)] (exp, v1) (1) to couch (a sword); (2) to look at cynically or ironically; (3) (arch) to stand ready (to do); to adopt a formal attitude [Add to Longdo] |
| 盾の両面を見よ | [たてのりょうめんをみよ, tatenoryoumenwomiyo] (exp) (id) Look at both sides of the thing [Add to Longdo] |
| 色眼鏡で見る | [いろめがねでみる, iromeganedemiru] (v1) to look at things from a biased viewpoint (biassed) [Add to Longdo] |
| 側める | [そばめる, sobameru] (v1, vt) to shove to one side; to look at out of the corner of one's eyes [Add to Longdo] |
| 打ち見る;打見る | [うちみる, uchimiru] (v1) to glance at; to look at [Add to Longdo] |
| 長い目で見る | [ながいめでみる, nagaimedemiru] (exp, v1) to look at the long term [Add to Longdo] |
| 直視 | [ちょくし, chokushi] (n, vs) looking someone in the eyes; taking a straight look at something; (P) [Add to Longdo] |
| 痛々しい;痛痛しい;傷々しい(iK);傷傷しい(iK) | [いたいたしい, itaitashii] (adj-i) pitiful; pathetic; painful to look at (e.g. painfully thin, painful-looking scars) [Add to Longdo] |
| 覗く(P);覘く;窺く;臨く | [のぞく, nozoku] (v5k, vt) (1) to peek (though a keyhole, gap, etc.); (2) to look down into (a ravine, etc.); (3) to peek into (a shop, bookstore, etc.); (4) to sneak a look at; to take a quick look at; (5) to peep (through a telescope, microscope, etc.); (v5k, vi) (6) to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.); (7) (arch) (esp. 臨く) to face; (P) [Add to Longdo] |
| 非難の目を向ける;批難の目を向ける | [ひなんのめをむける, hinannomewomukeru] (exp, v1) to regard someone with odium; to look at someone with reproach [Add to Longdo] |
| 物は考え様 | [ものはかんがえよう, monohakangaeyou] (exp) (id) It depends on how you look at it [Add to Longdo] |