36 ผลลัพธ์ สำหรับ *lenken*

หรือค้นหา: lenken, -lenken-

Longdo Approved DE-TH

(vt) |lenkte ab, hat abgelenkt| เบี่ยงเบนความสนใจ เช่น Er hat mich von der Arbeit abgelenkt. เขาเบี่ยงเบนความสนใจของฉันจากการทำงาน, See also: Related: die Ablenkung

DING DE-EN Dictionary

Ablenkung { f }; Ablenken { n }; Ausschlag { m } \| Ablenkung im Magnetfeld	deflection; deflexion [ Br. ] \| magnetic deflectio [Add to Longdo]
den Reisestrom lenken	to channel the flood of tourists [Add to Longdo]
(Aufmerksamkeit) ablenken; verwirren; stören \| ablenkend; verwirrend; störend \| abgelenkt; verwirrt; gestört	to distract; to divert \| distracting; diverting \| distracted; diverted [Add to Longdo]
Verdacht von sich ablenken	to divert suspicion from oneself [Add to Longdo]
jdn. von seinen Sorgen ablenken	to take someone's mind off his worries [Add to Longdo]
vom Thema ablenken	to start a hare [Add to Longdo]
ablenken \| ablenkend \| abgelenkt	to deflect \| deflecting \| deflected [Add to Longdo]
ablenkend { adj }	distractive [Add to Longdo]
abweichen; abschwenken; abknicken; ablenken; abkommen \| abweichend; abschwenkend; abknickend; ablenkend; abkommend \| abgewichen; abgeschwenkt; abgeknickt; abgelenkt; abgekommen \| er/sie/es weicht ab \| ich/er/sie/es wich ab \| von der Wahrheit abweichen	to deviate \| deviating \| deviated \| he/she/it deviates \| I/he/she/it deviated \| to deviate from the truth [Add to Longdo]
beugen; ablenken (Licht)	to diffract [Add to Longdo]
brechen; ablenken [ phys. ] \| brechend; ablenkend \| gebrochen	to refract \| refracting \| refracted [Add to Longdo]
(Auto) einlenken in	to turn into [Add to Longdo]
einlenken	to corner [Add to Longdo]
einlenken	to relent; to soften one's tone [Add to Longdo]
friedfertig; friedlich; versöhnlich; einlenkend { adj } \| friedfertiger \| am friedfertigsten	peaceable \| more peaceable \| most peaceable [Add to Longdo]
führen; leiten; lenken \| führend \| geführt	to guide \| guiding \| guided [Add to Longdo]
seine Schritte heimwärts lenken	to bend one's steps towards home [Add to Longdo]
leiten; lenken \| leitend; lenkend	to direct \| directing [Add to Longdo]
lenken auf; richten auf	to beam towards [Add to Longdo]
lenken	mastermind [Add to Longdo]
lenken; führen	to guide [Add to Longdo]
lenkend	channelling [Add to Longdo]
lenkend	directing [Add to Longdo]
lenkend	masterminding [Add to Longdo]
steuern; lenken; führen \| steuernd \| gesteuert \| er/sie steuerte \| ich/er/sie steuerte \| er/sie hat/hatte gesteuert	to steer \| steering \| steered \| he/she steers \| I/he/she steered \| he/she has/had steered [Add to Longdo]
treiben; antreiben; lenken \| treibend; antreibend; lenkend \| getrieben; angetrieben; gelenkt \| er/sie treibt \| ich/er/sie trieb \| er/sie hat/hatte getrieben \| nicht getrieben \| jdn. in den Wahnsinn treiben	to drive { drove; driven } \| driving \| driven \| he/she drives \| I/he/she drove \| he/she has/had driven \| undriven \| to drive sb. mad [Add to Longdo]
umlenken \| umlenkend	to turn round \| turning round [Add to Longdo]
Arthritis { f }; Gelenkentzündung { f } [ med. ]	arthritis [Add to Longdo]
Osteoarthritis { f }; Gelenkentzündung { f } [ med. ]	osteoarthritis [Add to Longdo]
Rollenken { n }	roll steer [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

慰める	[なぐさめる, nagusameru] troesten, ablenken, unterhalten [Add to Longdo]
操る	[あやつる, ayatsuru] handhaben, -lenken, -fuehren [Add to Longdo]
操縦	[そうじゅう, soujuu] -fuehren, -lenken, handhaben [Add to Longdo]
紛らす	[まぎらす, magirasu] (sich) ablenken, verbergen, ausweichen [Add to Longdo]
紛らわす	[まぎらわす, magirawasu] (sich) ablenken, verbergen, ausweichen [Add to Longdo]

Time: 0.0154 seconds, cache age: 15.416 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/