68 ผลลัพธ์ สำหรับ *landlady*
/แล้น เดล ดี่/     /L AE1 N D L EY2 D IY0/     /lˈændlˌeɪdiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: landlady, -landlady-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
landlady(n) เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง

Hope Dictionary
landlady(-'เลดี) n. เจ้าของที่ผู้หญิง, เจ้าของโรงแรมที่เป็นผู้หญิง, เจ้าของบ้านเช่าที่เป็นผู้หญิง

Nontri Dictionary
landlady(n) เจ้าของที่ดิน(หญิง)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The landlady? เจ้าของที่เหรอ? Howl's Moving Castle (2004)
Landlady! นายหญิง! Kung Fu Hustle (2004)
Good morning, Landlady! กูดมอนิ่ง หมาดำ Kung Fu Hustle (2004)
Don't say that, Landlady. There must be a reason they're here. อย่พูดอย่างนั้นสิ, เจ๊ พวกเขาคงจะมีเหตุผลที่มาอยู่ที่นี่ Kung Fu Hustle (2004)
Calm down, Landlady. ใจเย็นๆหน่อยซี่, อาเจ๊ Kung Fu Hustle (2004)
If the smoke gets out, the landlady will come up. ถ้าควันลอยออกไป ป้าเจ้าของห้องจะขึ้นมานะ Spin Kick (2004)
Okami-san. (landlady/owner/manager) ต้องเจ็บปวดเหมือนที่หนูเคยเป็น A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
How you gonna remember a little thing like your landlady's birthday? วิธีการที่คุณจะจำสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นวันเกิดของเจ้าของบ้านของคุณหรือไม่ Sex Trek: Charly XXX (2007)
-The landlady's rude and horribly nosy. -เจ้าของเป็นคนหยาบคายแล้วก็ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน Atonement (2007)
OH, NO. THAT'S MY LANDLADY. SHE'S COOL. โอ้ไม่ นั่นเจ้าของบ้านน่ะ เธอนิสัยดีนะ Mother Said (2008)
Besides, my landlady would never allow it. แล้วเจ้าของบ้านเธอคงไม่อนุญาตด้วย You're Gonna Love Tomorrow (2008)
You're my only lady guest except my landlady. เธอเป็นแขกรับเชิญหญิงคนแรกของฉันเลยนะ ถ้าไม่นับป้าเจ้าของห้องเช่านี้น่ะ Cyborg Girl (2008)
The only woman who's been in this place since I moved in is the landlady and she couldn't wear that as a wristband. ผู้หญิงคนเดียวที่เข้ามาในห้องนี้ ตั้งแต่ผมย้ายเข้ามา คือเจ้าของห้อง แล้วไอ้ตัวประติ๋วนั่น ไม่พอปิดฝ่ามือเธอด้วยซ้ำ Duplicity (2009)
LANDLADY: LANDLADY: Ninja Assassin (2009)
LANDLADY: LANDLADY: Ninja Assassin (2009)
She was his landlady. เธอเป็นเจ้าบ้านเช่า The Lovely Bones (2009)
The absentee landlady. ผู้ปกครองดินแดนน้ำชา Sherlock Holmes (2009)
So the landlady is Mrs. Wong. Her English is not good. ผู้หญิงที่เป็นเจ้าของตึกนี้ชื่อ คุณวอง / เธอพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ The Karate Kid (2010)
My landlady keeps trying to set me up with her bridge partners' kids. เจ้าของบ้านเช่าฉันชอบจับคู่ฉัน กับพวกลูกๆของขาไพ่เธอ RED (2010)
It is only to help us a favor by the landlady หวังพึ่งแต่ข้าจะดีเหรอ Ip Man 2 (2010)
Do not let the landlady so long อย่าให้ป้าเค้ารอนานสิ Ip Man 2 (2010)
Mom why are we to the landlady lived there ah? แม่จ๋า ทำไมเราต้องไปอาศัยป้าเค้าอยู่ล่ะ? Ip Man 2 (2010)
His landlady said he's on his way to the train station. เจ้าของห้องของเค้าบอกว่า ชัคกำลังเดินทางไปสถานีรถไห Double Identity (2010)
Mrs Hudson, the landlady - she's given me a special deal. คุณนายฮัดสันเจ้าของบ้าน ให้ผมเช่าราคาพิเศษ A Study in Pink (2010)
I'm your landlady, dear, not your housekeeper. ที่รักจ๊ะ ฉันเป็นเจ้าของบ้าน ไม่ใช่แม่บ้านน่ะจ๊ะ A Study in Pink (2010)
Oh, you... you're my landlady, right? คุณคือเจ้าของบ้านนี้ใช่มั้ยคะ? Truly Content (2010)
Mrs Hudson, our landlady. คุณนายฮัดสัน เจ้าของบ้าน Unaired Pilot (2010)
I'm your landlady, dear, not your housekeeper. ที่รักจ๊ะ ฉันเป็นเจ้าของบ้าน ไม่ใช่แม่บ้าน Unaired Pilot (2010)
Even your landlady's away, so there's no point in raising your voice. แม้แต่เจ้าบ้านของคุณ เพราะงั้นร้องไป ก็ไม่ช่วยอะไรหรอกนะ Unaired Pilot (2010)
The landlady came to ask why the rent hasn't been paid. เจ้าของห้องเช่ามาน่ะ บอกว่าให้พี่จ่ายค่าเช่าด้วย Episode #1.5 (2010)
Tell the landlady, I'll give it to her when I get back. บอกเจ้าของห้องไปว่า พี่จะกลับไปจ่ายให้ทีหลัง Episode #1.5 (2010)
Unni, the landlady called again. พี่, เจ้าของห้องโทรมาอีกแล้ว Episode #1.7 (2010)
You're... kind of a nosy landlady, aren't you? คุณออกจะเป็นเจ้าบ้านที่สอดรู้สอดเห็นไปหน่อยรึป่าวคะ I'm Still Here (2011)
I'm not his landlady. I'm his girlfriend. ฉันไม่ใช่เจ้าของบ้านเช่า ฉันเป็นแฟนเขา I'm Still Here (2011)
Well, uh, your landlady's showing me an apartment. คุณนายเจ้าของอพาร์ทเม้นต์พาผมดูรอบๆ Flashback (2011)
♪ Had to tell the landlady I done lost my job ♪ AUDIENCE MEMBERS: Aw... ♪ Mm, mm ♪ #ต้องมาบอกเจ้าของบ้าน ว่าฉันตกงานแล้ว# #อื๊อ อื้อ# Blame It on the Alcohol (2011)
I will meet the landlady to resolve the housing issue. You should rest, okay? ผมจะไปพบกับเจ้าของบ้านเพื่อแก้ปัญหานี้ คุณก็ควรจะพัก
Don't listen to the landlady when she tells you they are never there. อย่าไปฟังเจ้าของตึกนะ ตอนที่หล่อนบอกว่าพวกเขาไม่เคยอยู่ที่นั่น Answers (2012)
According to the landlady, he was gonna move in with his girlfriend. ตามที่เจ้าของตึกบอก เขาคงจะย้ายไปอยู่ที่นั่น กับแฟนของเขาแน่ Worth (2012)
We have to get the prescription from the Landlady. เราต้องไปเอาใบสั่งยา มาจากเจ้าบ้าน Fae-ge Against the Machine (2013)
We must the Landlady then use the cookie to gain entrance to Brazenwood... เราต้องไปหาเจ้าบ้านและ ใช้คุ้กกี้เข้าป่าบราเซ็น Fae-ge Against the Machine (2013)
My dearest Landlady, we are here for the prescription. [ music ] You. เจ้าบ้านที่รัก เรามาเอาใบสั่งยา เธอ Fae-ge Against the Machine (2013)
Including but not limited to the role of Bottom at the Cape Cod Players production of Midsummer, and also Annie Sullivan's landlady in The Miracle Worker now casting at the New Jersey Theater for the Deaf. รวมถึงบทของ บอทท่อม จากเรื่อง มิดซัมเมอร์ ของกลุ่ม เคปคอดเพลเย่อร์ แล้วก็บทเจ้าที่ของ แอนนี่ ซัลลิแวน ในเรื่อง เดอะ มิราเคิลเวอร์คเก้อร์ Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Even the landlady used to run a drug cartel. ขนาดเจ้าของบ้านยังเคยอยู่แก๊งค์ค้ายาเลย His Last Vow (2014)
Landlady! นายหญิง! Kung Fu Hustle (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
landladyIf we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
landladyThe confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
landladyThis lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.

CMU Pronouncing Dictionary
landlady
 /L AE1 N D L EY2 D IY0/
/แล้น เดล ดี่/
/lˈændlˌeɪdiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
landlady
 (n) /l a1 n d l ei d ii/ /แล้น เดล่ ดี่/ /lˈændleɪdiː/

WordNet (3.0)
landlady(n) a landlord who is a woman

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
landlady

n.; pl. landladies [ Cf. landlord. ] 1. A woman having real estate which she leases to a tenant or tenants. [ 1913 Webster ]

2. The mistress of an inn or lodging house. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
女房东[nǚ fáng dōng, ㄋㄩˇ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄥ, 女 房 东 / 女 房 東] landlady [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Hausbesitzerin { f }; Wirtin { f }landlady [Add to Longdo]
Vermieterin { f }landlady [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
主;主人[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295 [Add to Longdo]
主人(P);主(P)[しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo]
女将[おかみ;じょしょう, okami ; joshou] (n) mistress; landlady; hostess; proprietress #15,182 [Add to Longdo]
御上;お上[おかみ, okami] (n) (1) (hon) Emperor; (2) (hon) authorities; government; (3) (also 女将) term used to refer to a woman running a restaurant, inn, etc.; landlady; (4) (hon) your wife; his wife; madam [Add to Longdo]
女主[おんなあるじ, onnaaruji] (n) female owner; proprietress; landlady [Add to Longdo]
女主人[おんなしゅじん, onnashujin] (n) mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress [Add to Longdo]
女地主[おんなじぬし, onnajinushi] (n) landlady [Add to Longdo]
上さん[かみさん, kamisan] (n) (1) (uk) (one's) wife; (2) (someone's) wife; (3) landlady [Add to Longdo]
大屋(P);大家[おおや, ooya] (n) landlord; landlady; (P) [Add to Longdo]
内儀[ないぎ, naigi] (n) one's wife; landlady; something secret or confidential [Add to Longdo]

Time: 0.0399 seconds, cache age: 4.58 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/