56 ผลลัพธ์ สำหรับ *lace up*
/เล สึ อะ ผึ/     /lˈeɪs ˈʌp/
หรือค้นหา: lace up, -lace up-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lace up(phrv) ผูกเชือก (รัดเอว, เชือกรองเท้าฯลฯ)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Never heard of it. - Nice place up north. ไม่เคยได้ยิน ที่ๆดีทางเหนือ The Blues Brothers (1980)
You pack this place up, and pay us $15 a set. ที่นี่คนแน่น แต่เราได้แค่รอบละ 15 เหรียญ Punchline (1988)
I know a place upstate. They'll never find him. More tablecloths. ฉันรู้ต้องทำไง พวกมันหาไม่เจอแน่, เอาผ้าปูโต๊ะมา Goodfellas (1990)
Indy, if that square from Delaware weren't in charge, you could've really shook the place up. อินดี้ , ถ้าเดลาแวร์ไม่ได้เป็นคนคุม คุณคงทำให้ที่นี่แตกตื่นได้เลย The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Let's clean this place up a bit while Nami-san's working. Aye-aye! แต่ความอดทนขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งของร่างกาย One Piece: Wan pîsu (1999)
We gotta clean this place up! ต้องรีบเก็บให้เกลี้ยงเลย Bringing Down the House (2003)
But they change my clothes and clean the place up พวกมันยังเปลี่ยนเสื้อผ้า และทำสะอาดห้องให้ด้วย Oldboy (2003)
It would warm the place up nicely! บ้านช่องจะได้ดูอบอุ่น Saving Face (2004)
A little place up here makes a mean burger. ร้านเล็กๆข้างหน้านี่ ทำเบอร์เกอร์อร่อยนะ Tabula Rasa (2004)
I stole the pennies, and I shot the place up, so just arrest me. แล้วผมเป็นคนร้ายที่บุกยิงที่เกิดเหตุเอง งั้นก็จับผมเลยสิ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I bet you could fix this place up real nice if you wanted to. ผมรู้ว่าคุณทำได้ Brokeback Mountain (2005)
let's clean this place up. ทำความสะอาดซะ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
We built this place up. เราสร้างที่นี่ขึ้นมา Faith Like Potatoes (2006)
I'll build this place up alone. I can do it if I have to. ผมจะสร้างที่นี่คนเดียว ถ้าจำเป็น ผมก็ทำได้ Faith Like Potatoes (2006)
I'll come in here and fuck this place up one night, you watch. ฉันจะมาอยู่ที่นี่ และทำที่นี่ให้ยุ่งคืนนึง แกระวังไว้ Halloween (2007)
We just closed on a place up the road, so that makes us official citizens of Renard Parish. ข้ามแน่นอน แต่หนูชอบแฮะ งั้นถ้ามีความสุขก็ทำไปเลยจ้ะ Burning House of Love (2008)
He really cleaned this place up. ว้าว พวกเขาทำความสะอาดห้องนี้จริงๆ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
The feds got a warrant to rip this place up. เจ้าหน้าที่หน่อยงานรัฐบาลกลาง ได้หมายศาลเข้าค้นที่นี้ AK-51 (2008)
Now clean this place up. Now! ไปทำความสะอาดร้านได้แล้ว ไป๊ You're Gonna Love Tomorrow (2008)
UH, YES. I HAVE A SUMMER PLACE UP IN LAKE PLEASANT. อ๋อ ผมคิดว่าจะจัดที่บ้านฤดูร้อนของผมบริเวณทะเลสาบ There's Always a Woman (2008)
There is one place up here I want to show you. มีหนึ่งในสถานที่ขึ้นอยู่ที่นี่ฉันต้องการให้คุณ Revolutionary Road (2008)
If you're hungry, there's a burger place up the road. ถ้าคุณหิวนะ มีร้านเบอร์เกอร์อยู่ข้างหนา Chapter Five 'Exposed' (2009)
You hand them over to us willingly or we turn this place upside down till we find them. คุณคืนมันให้เราโดยสมัครใจหรือ เราค้นที่นี่จนกว่าเราจะพบมัน Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Marie stopped by this morning. They really cheer the place up. มาร์รีแวะมาเยี่ยมเมื่อเช้านี้ พวกมันทำให้สถานที่ดูปลอดโปร่งได้จริงๆ Bit by a Dead Bee (2009)
The devices on your heads are symbolic of the shackles you place upon others อุปกรณ์บนหัวแกเป็นสัญลักษณ์ เป็นสิ่งที่แกได้ทำเอาไว้กับคนอื่นๆ Saw VI (2009)
Don't the colors just liven the place up? สีสันไม่ช่วยให้ห้องมีชีวิตชีวาเหรอคะ Sir Lancelot's Litter Box (2009)
Now, clean this place up! เอาละ. ทำความสะอาดที่นี่ซะ! Chuck Versus the Predator (2009)
If they smashed this place up, he could have been discovered. ถ้าพวกเขาทุบทำลายที่นี่ เขาจะถูกจับได้ Hopeless (2009)
Now, helusock this place up. ช่วยล็อคที่นี่ที Seep (2009)
They sealed the place up. พวกเขานำศพเข้ามา The Proof in the Pudding (2010)
I wanted to clean the place up. ฉันอยากมาทำความสะอาดบ้าน My Bad (2010)
He's here and he planted bombs all over the store and he's going to blow the whole place up. เขาอยู่ที่นี่และเขาวางระเบิดไว้ทั่วร้าน และเขากำลังระเบิดร้านทั้งหมด Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
She wants us to find out where Volkoff's building it so we can blow the place up. เธอต้องการให้เราหาที่อยู่โวคคอฟ อยู่ที่ไหน เราจะได้ระเบิดมันทิ้งซะ Chuck Versus the Anniversary (2010)
We're under strict orders from President Clinton to seal this place up. เรากำลังอยู่ภายใต้คำสั่งอย่างเคร่งครัด จากประธานาธิบดี คลินตัน เพื่อปิดสถานที่แห่งนี้ Chuck Versus the Couch Lock (2010)
You livened the place up. ท่านทำให้ที่แห่งนี้เห็นแสงสว่าง Gwaine (2010)
And I thought you cared. I care only that Morgana takes her rightful place upon the throne of Camelot. และข้าคิดว่าเจ้าห่วง ข้าสนในแต่มอร์กาน่าจะได้ตำแหน่งในบัลลังก์ของคาร์เมล็อต The Castle of Fyrien (2010)
We're going to have to tidy this place up. เราควรจะจัดที่นี้ให้เป็นระเบียบ The Coming of Arthur: Part Two (2010)
Find him, turn the place upside down if you have to! หาเขาเปิดสถาน คว่ำถ้าคุณมีการ! Tangled (2010)
Renee was really talking this place up, so I thought we could splurge. เรเน่พูดถึงที่นี่ประจำเลย ก็เลยออกมาใช้อะไรสิ้นเปลืองแบบนี้เหรอ Searching (2011)
He's supposed to be keeping the place up. เขาควรดูแลให้ดีกว่านี้ The Lies Ill-Concealed (2011)
Well, except for the people who keep breaking in and messing the place up. มีแต่ตีนแมวแอบเข้ามาทำลายข้าวของ Silent House (2011)
He's saying. "it's time to lace up your boots and head for the pitch". เขากล่าวว่า "มันเป็นเวลาผูกเชือก รองเท้า และไปที่ม้านั่ง" Will (2011)
My parents have this little place up in Bucks County. พ่อแม่ฉันมีบ้านหลังเล็กๆใน บัค เค้าท์ตี้ Salt Meets Wound (2011)
They brought me in to class the place up. พวกเขาพาฉันไปเข้าเรียนในที่สูงขึ้น The New Normal (2011)
You can't blow that place up. Put that thing down. Sookie's in there. นายระเบิดที่นี่ไม่ได้ วางมันลง ซุกกี้อยู่ข้างใน Soul of Fire (2011)
All right? They started fixing the place up. เขากำลังพยายามซ่อมแซมที่นี่ There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
Maybe you could clean the place up. บางทีเธอน่าจะทำความสะอาดนะ From Up on Poppy Hill (2011)
So you're gonna give this place up because of traffic? เธอก็เลยจะทิ้งที่นี่เพราะความอึดอัด Beauty and the Feast (2011)
There'll be no celebration until I take my place upon the throne. จะไม่มีการฉลองจนกว่า ข้าจะขึ้นได้ครองบังลังก์ The Wicked Day (2011)
Let's get that place up and running. ลองหาสถานที่เพิ่มหน่อย Nightfall (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พาดบ่า(v) place upon the shoulder, See also: put across one's shoulder, throw over the shoulder, Syn. พาดไหล่, Example: เขาแบกคันเบ็ดพาดบ่า หิ้วข้องออกเดินเลาะไปตามคันนา, Thai Definition: ห้อยทาบบ่า
เฉวียงบ่า(adv) place upon the left shoulder, See also: slantingly, diagonally, Example: ชุดไทยบางชุดมีผ้าสไบห่มเฉวียงบ่า

WordNet (3.0)
lace(v) draw through eyes or holes, Syn. lace up
stand(v) put into an upright position, Syn. stand up, place upright

DING DE-EN Dictionary
zusammenschnüren | zusammenschnürend | zusammengeschnürtto lace up | lacing up | laced up [Add to Longdo]

Time: 0.0342 seconds, cache age: 4.631 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/